Re: цензії

22.04.2024|Ігор Чорний
Розтікаючись мислію по древу
08.04.2024|Ігор Чорний
Злодії VS Революціонери: хто кращий?
Леді й джентльмени, або «Лондонські хроніки» Місіс К
03.04.2024|Марта Мадій, літературознавиця
Фантасмагорія імперського пластиліну
28.03.2024|Ігор Чорний
Прощання не буде?
20.03.2024|Наталія Троша, кандидат філологічних наук
Світиться сонячним спектром душа…
У роздумах і відчуттях
20.03.2024|Валентина Галич, доктор філологічних наук, професор
Життєве кредо автора, яке заохочує до читання
20.03.2024|Віктор Вербич
Ніна Горик: «Ми всі тепер на полі битви»
18.03.2024|Ігор Зіньчук
Кумедні несподіванки на щодень
Головна\Події\Рейтинг

Події

30.12.2013|08:14|Буквоїд

"Книжка року‘2013". Повні результати. Номінація "Обрії"

Повні результати. Номінація "Обрії"

Номінація «ОБРІЇ»

Науково-популярна література

Місце

Назва

Рейтинґ *

  1.  

Браян ФЕЙҐЕН. Велике потепління: Зміна клімату та піднесення й гибель цивілізацій; Вільям РАДИМЕН. Плуг, мор і нафта: Як людство здобуло контроль над кліматом; Тер´є ТВЕДТ. Подорож у майбутнє води. Сер. «VIAE HUMANAE». – К.: Ніка-Центр, 272+272+232 с.(п)

92,285714

  1.  

И.А.РУКАВИЦЫН. Нотаріатъ конца XIX   начала XX века; Финансовые и кредитные учреждения Украины конца XIX   начала XX века в открытках, документах и фотографиях. Том 1, 2. – К.: Книга-плюс, 136+352+368 с.(п)

80

  1.  

Сіддгартха МУКЕРДЖІ. «Імператор усіх хвороб». Біографія раку. – К.: Видавництво Жупанського,

78,857143

  1.  

Єва ЛЮБЯНЕЦЬ. Обійдемося без лелеки. Як розмовляти з підлітками про любов і сексуальність. – Л.: Свічадо, 206 с.(о)

27,857143

  1.  

Франко НЕМБРИНИ. От отца к сыну. Беседы о рискованном деле воспитания. Сер. «Bibliotecapaedagogica». – К.: Дух і Літера, 264 с.(о)

24,142857

  1.  

Василь БАЗІВ. Кінець світу. До…  Кінець світу. Після... Сер. «Графіті». – Х.: Фоліо, 187+379 с.(п)

20,857143

  1.  

Памела ДРАКЕРМЕН. Французьке виховання. Історія однієї американської мами в Парижі. – К.: Критика, 320 с.(о)

20,714286

  1.  

Андреас ЛЯУН. Любов і партнерство з католицького погляду. – Дрогобич: Коло, 192 с.(о)

17,571429

  1.  

Ґреґ ТУРЕК. Путешествие искателя. Поиски ключей к смыслу жизни. – К.: Юніверс, 104 с.(о)

14

  1.  

Історія моди. Ілюстрована енциклопедія з давнини до сучасності. – Х.: Фактор,

11,714286

  1.  

Мічіо КАЙКУ. Фізика майбутнього. – Л.: Літопис, 432 с.(п)

11,428571

  1.  

Елена РОГ. Люди-Бренди. – К.: АДЕФ-Україна, 320 с.(о)

10,857143

  1.  

Історія мотоспорту в Україні. – К.: Основи, 256 с.(п)

9,1428571

  1.  

LeopolisGrandPrix: минуле і сучасне. – Л.: Видавництво Старого Лева, 32 с.(п)

6,4285714

  1.  

Павел ДЕНИЩУК. Мистерии пластической хирургии. – К.: ПКФ Триада, 156 с.(о)

5,7142857

  1.  

Тарас ШЕЛЕСТЮК, Станислав БОНДАРЕНКО. 12 раундов к цели. – К.: Самміт-Книга, 264 с.(о)

4,8571429

  1.  

Василь ДАНИШ. Принципи управління собою та іншими: якщо для вас це має значення. – Л.: Піраміда, 128 с.(о)

4,1428571

  1.  

Дім. Століття змін. – Л.: Центр міської історії Центрально-Східної Європи, 216 с.(о)

0,8571429

  1.  

Джоан ЛІБМАН-СМІТ, Жаклін Нарді ЕГАН. Знаки тіла. – К.: KM Publishing, 296 с.(о)

0,4285714

  1.  

Алан і Барбара ПІЗИ. Мова кохання. – К.: КМ Publishing, 144 с.(о)

0,2857143

  1.  

Раджіндер СІНГ. Іскра Божества. – К.: Пульсари, 144 с.(о)

0

  1.  

Філіп ПЕРМУТТ. Цілющі кристали. – К.: KM Publishing, 160 с.(к)

0

 

Публіцистика / сучасні мемуари

  1.  

Василь ПИЛИП’ЮК. Роман ЛУБКІВСЬКИЙ. Борис Возницький. Володар кам’яного персня. Сер. «Постаті». – Л.: Світло й Тінь, 152 с.(п)

66,285714

  1.  

Василь Стус: Поет і Громадянин. Книга спогадів та роздумів. – К.: Кліо, 684 с.(п)

56

  1.  

Микола РУДЕНКО. Найбільше диво – життя. – К.: Кліо; Смолоскип, 696 с.(п)

50,857143

  1.  

Світлана КИРИЧЕНКО. Люди не зі страху. Українська сага. Спогади. – К.: Смолоскип, 920 с.(п)

27,714286

  1.  

Ада РОГОВЦЕВА. Свидетельство о жизни. – Чернівці: Meridian Czernowitz, 336 с.(п)

24,857143

  1.  

Остап КРИВДИК. «Ужоси» українізації; Станіслав ФЕДОРЧУК. Демонтаж лицемір­ства.Сер. «Українська публіцистика». – К.: Смолоскип, 352+228 с.(п)

23,428571

  1.  

Кшиштоф ЗАНУССІ. Час помирати. Сер. «Карта світу». – Х.: Фоліо, 478 с.(п)

18,714286

  1.  

Жлобологія. – К.: Наш формат, 384 с.(п)

18,571429

  1.  

Veni, vidi, scripsi. Світ у масштабі українського репортажу. Сер. «Самовидець». – К.: Темпора, 350 с.(п)

18,285714

  1.  

Іван ДЗЮБА. Не окремо взяте життя. – К.: Либідь, 760 с.(п)

15,428571

  1.  

Сергій ЛЕЩЕНКО. Американська сага Павла Лазаренка. – Л.: Культурологічний часопис «Ї», 316 с.(о)

14,857143

  1.  

Роман КОВАЛЬ. Сто облич самостійної України. Сер. «Видатні українці».  – К.: Історичний клуб «Холодний Яр»; Український пріоритет, 432 с.(п)

12,857143

  1.  

Джордж ВАЙҐЕЛЬ. Кінець і початок. Папа Іван Павло ІІ: перемога свободи, останні роки, спадщина. – Л.: Український Католицький університет, 600 с.(п)

10,714286

  1.  

Дейвід КІРКПАТРІК. Ефект Facebook. Внутрішня історія компанії. що об’єднує світ. – К.: Темпора, 482 с.(о)

9,7142857

  1.  

Дмитро МАЛАКОВ. Повоєння. Спогади киянина. – К.: Варто, 304 с.(п)

8,7142857

  1.  

«У мерехтінні найдорожчих лиць»: Згадуючи Михайлину Коцюбинську. – К.: Дух і Літера, 576 с.(п)

8,5714286

  1.  

Хіппі у Львові. Випуск 2; Іван БАНАХ. Повість чудових літ. – Л.: Тріада плюс, 520+152 с.(о)

8,1428571

  1.  

Матінка Ніна. Спогади про Ніну Михайлівну Марченко (Смужаницю). – К.: Смолоскип, 240 с.(п)

8

  1.  

Андрій ЧИРВА. Ваша честь. Том 2. – К.: Арт Экономи, 576 с.(с)

6,8571429

  1.  

Адам МІХНИК, о. Юзеф ТІШНЕР, Яцек ЖАКОВСЬКИЙ. Розмови між паном і панотцем. – К.: Дух і Літера, 624 с.(п)

6,5714286

  1.  

Олег К.РОМАНЧУК. Перезаснування України: подолати ретросистемні загрози державності. – Л.: Універсум, 584 с.(п)

5,1428571

  1.  

Анна-Лєна ЛАУРЕН. Невідома ціна свободи: демократичні революції у Грузії, Україні, Киргизії. Сер. «Приватна колекція». – Л.: Піраміда, 148 с.(п)

4

  1.  

Александр КАЙЗЕРМАН. Судьбы и мысли. – К.: Радуга, 374 с.(п)

2,2857143

  1.  

Александр ПИВЕНЬ. Черно белая война. Афганистан. – К: Самміт-Книга, 684 с.(п)

2,2857143

  1.  

Володимир ПАВЛІВ. У пошуках Галичини. – Л.: Піраміда, 144 с.(о)

2,2857143

  1.  

Данута ВАЛЕНСА. Мрії і таємниці. Сер. «Карта світу». – Х.: Фоліо, с.(п)

2

  1.  

Святослав КАРАВАНСЬКИЙ. Лист до Героя пера – Марії Матіос. – Л.: БаК, 220 с.(о)

1,7142857

  1.  

Михайло ІЛЛЄНКО. Ліки від фантомного болю. – К: Самміт-Книга, 96 с.(п)

1,1428571

  1.  

Йошка ФІШЕР. Історія повертається. Світ після 11 вересня і відродження Заходу. – К.: Темпора, 536 с.(с)

1

  1.  

Ізабела МЕЙЗА, Вітольд ШАБЛОВСЬКИЙ. Наша маленька ПНР; Маріуш ЩИҐЕЛ. Неділя, що відбулась у середу. – К.: Темпора, 487+316 с.(п)

1

  1.  

Інна КУЛЬСЬКА, Ігор МОЙСЕЇВ. Щоденники ХХ століття. – К.: Самміт-Книга, 352 с.(о)

0,7142857

  1.  

Дмитрий РАДИОНОВ, Денис КРАСНИКОВ, Ольга ДРОБЫШЕВА, Александр ТИМИНСКИЙ, Алекс ТИТОВ. Мировые мусорные короли. Лидеры переработки вторсырья. – К.: Самміт-Книга, 192 с.(о)

0,5714286

  1.  

Том ҐАРВІН. Новини нової держави. Ірландія в 1950-х роках.– К.: Темпора, 260 с.(о)

0,4285714

  1.  

Адам Даніель РОТФЕЛЬД. У тіні. 12 розмов з Мартіном Войцехівським. – Л.: Літопис, 258 с.(п) 

0

  1.  

Анатолій ГАЛЬЧИНСЬКИЙ. Нотатки радника президента. Десять років з президентом Леонідом Кучмою. – К.: Либідь, 584 с.(п)

0

  1.  

Войцех БОНОВІЧ. Капелюх на воді. Розповіді про отця Тішнера. Сер. «Deprofundis». – К.: Грані-Т, 296 с.(п)

0

  1.  

Ігор ЗВАРИЧ. MeinkampfinUkraine. Кника перша. Суддя-комуніст. – К.: Самміт-Книга, 256 с.(п)

0

  1.  

Михайло ІВАСЮК. Монолог перед обличчям сина. – Чернівці: Букрек, 224 с.

0

  1.  

Павел КОВАЛЬ. Між Майданом і Смоленськом. – Л.: Літопис, 320 с.(п)

0

  1.  

Родрік БРЕЙТВЕЙТ. Афганці. – К.: Темпора, 480 с.

0

  1.  

Саверіо ГАЕТА. Франциск Папа: життя та виклики. – Л.: Свічадо, 104 с.(о)

0

 

Спеціальна література

  1.  

Віктор ПЕТРОВ. Розвідки. У 3-х томах. – К.: Темпора, 592+576+536 с.(п)

77,714286

  1.  

Емілія ОГАР. Дитяча книга в українському соціумі (досвід перехідної доби). – Л.: Світ, 320 с.(о)

72

  1.  

Ольга ОВЧАРОВА, Раїса ЯУШЕВА-ОМЕЛЯНЧИК, Людмила ТУРГАЙ. Словник-довідник музейного працівника. - К.: Кий, 464 с.(п)

45,285714

  1.  

Віталій АНДРЄЄВ. Віктор Петров. Нариси інтелектуальної біографії вченого. – Дніпропетровськ: Герда, 476 с.(п)

34,285714

  1.  

Костянтин КУРИЛИШИН. Часопис «Галичанин» (Львів, 1893–1913 рр.): матеріали бо біобібліографістики. – Дрогобич: Коло, 700 с.(с)

29,428571

  1.  

Митрополит ІЛАРІОН. Граматично-стилістичний словник Шевченкової мови. – К.: Ярославів Вал, 258 с.(о)

28,285714

  1.  

Райнгард ЮНКЕР, Зиґфрід ШЕРЕР. Еволюція. Критичний підручник. – Тернопіль: Мандрівець, 332 с.(п)

27,428571

  1.  

Журналістика. Словник-довідник. Сер. «Notabene!». – К.: Академвидав, 320 с.(п)

18,571429

  1.  

В.Ф.ИВАНОВ. Массовая коммуникация. – К.: Академія Української Преси, 902 с.(о)

15,857143

  1.  

Стівен А.МАРГЛІН. Економіка: гнітюча наука. Як економічний спосіб мислення розхитує засади спільноти. – К.: Темпора, 520 с.(о)

15,428571

  1.  

Семен АБРАМОВИЧ, Марія ЧІКАРЬКОВА. Мовленнєва комунікація. – К.: Видавництво Дмитра Бураго, 460 с.(п)

13,142857

  1.  

Марія КОМОВА. Принципи співвідношення фактів та інтерпретацій у засобах масової інформації. – Л.: Львівська політехніка, 252 с.(п)

12,428571

  1.  

Микола ТИМОШИК. Як редагувати книжкові та газетно-журнальні видання. Сер. «Бібліотека видавця, редактора, автора». – К.: Наша культура і наука, 384 с.(п)

11,857143

  1.  

Медіаосвіта та медіаграмотность. – К.: Академія Української Преси, 352 с.(о)

10,285714

  1.  

Штефан РУСЬ-МОЛЬ. Журналістика. – К.: Академія української преси, 343 с.(о)

7,7142857

  1.  

Аліна ТИМОШИК-СУДАРИКОВА. Паризький журнал «Тризуб». 1925-1940 роки: формування та функціонування. – К.: Наша культура і наука,  200 с.(п)

7,2857143

  1.  

Олексій СКЛЯРЕНКО, Ольга СКЛЯРЕНКО. Типологічна ономастика. Книга друга: Ономастичний словотвір у типологічному ракурсі. – Одеса: Астропринт, 408 с.(п)

7,1428571

  1.  

Наукова спадщина О.О.Потебні у слов’янському культурному просторі. – К.: Видавництво Дмитра Бураго, 280 с.(п)

6,7142857

  1.  

В.В.ДІДИК, Т.М.МАКСИМ’ЮК. Естетика та композиція ландшафту. – Л.: Львівська політехніка, 244 с.(п)

6,5714286

  1.  

П.В.БІЛОУС. Теорія літератури. Сер. «Альма матер». – К.: Академвидав, 328 с.(п)

3,7142857

  1.  

Х.С.БОЙКО. Типи будинків та архітектурні конструкції: Навчальний посібник для дизайнерів. – Л.: Львівська політехніка, 196 с.(о)

3,4285714

  1.  

Мирослав САВЧИН. Методологеми психології. Сер. «Монограф». – К.: Академвидав, 224 с.(п)  

2,2857143

  1.  

Моніка БЕРТОЛЬД, Елізабет БУХНЕР. Перемога над раком без побічних дій. Неймовірна історія успіху лікарського препарату «УКРАЇН». – Л.: Універсум, 218 с.(о)

2

  1.  

Ігор СРІБНЯК. Історія журналістики (XVII–ХХ ст.). – К.: Києво-Могилянська академія, 304 с.(п)

1,7142857

  1.  

М.А.БУЧИН. Демократичні принципи виборів: політико-правові аспекти регулювання в Україні. – Л.: Львівська політехніка, 364 с.(п)

1

  1.  

Ів АНЬЄС. Підручник із журналістики. – К.: Києво-Могилянська академія, 544 с.(п)

0,5714286

  1.  

В.М.ПОМОГАЙБО, О.І.БЕРЕЗАН. Анатомія та еволюція нервової системи. Сер. «Альма матер». – К.: Академвидав, 160 с.(п)

0,4285714

  1.  

С.Г.КУЛЕШОВ. Загальне документознавство. – К.: Києво-Могилянська академія, 123 с.(о)

0,1428571

  1.  

Г.В.ПОНЕДІЛОК, А.Б.ДАНИЛОВ. Геометрична оптика. Оптичні системи та прилади. – Л.: Львівська політехніка, 228 с.(п)

0

  1.  

І.Й.БОЙКО. Кримінальні покарання в Україні (ІХ–ХХ ст.).– Л.: Львівський Національний університет, 408 с.

0

  1.  

Константин КОНДАКОВ, Ольга БОНДАРЬ. METATRADER 4: Учимся зарабатывать на FOREX.– К.: Самміт-Книга, 152 с.()

0

  1.  

М.А.ШУЛЬГА, О.А.ЗУБЧИК. Політичний менеджмент. Сер. «Альма матер». – К.: Академвидав, 160 с.(п)

0

  1.  

Ян ШМІДТ. Нова мережа: Ознаки, практики і наслідки веб 2.0 – К.: Академія Української Преси, 284 с.(о)

0

 

Енциклопедичні та довідкові видання

  1.  

Словник української мови. – К.: Просвіта, 1320 с.(п)

79,857143

  1.  

Мифо-символический словарь. В 3 т. Том 1: А – Е. – К.: б/н, 536 с.(п)

61,714286

  1.  

Енциклопедія некрополезнавства. – К.: преса України, 708 с.(п)

55,714286

  1.  

П.І.ЧЕРВЯК. Медична енциклопедія. – К.: Просвіта, 1504 с.(п)

45,857143

  1.  

О.М.СИЧОВ, Д.С.ДОВБІЙ, Д.М.БІРЮК. Великий сімейний юридичний довідник на всі випадки життя. – Х.: Клуб сімейного дозвілля, 752 с.(п)

37,142857

  1.  

Енциклопедія для банкіра: у 2-х томах. – К.: Університет банківської справи НБУ, 483+547 с.(п)

36,571429

  1.  

Святослав КАРАВАНСЬКИЙ. Звідки пішла єсть московська мова або шила в мішку не сховаєш. – Л.: БаК, 192 с.(о)

21,428571

  1.  

Олена ЛЕВЧЕНКО. Науковий стиль: культура мовлення.– Л.: Львівська політехніка, 204 с.(о)

19,142857

  1.  

Дарія ЦВЕК. Солодке печиво. – Л.: Видавництво Старого Лева, 182 с.(п)

18

  1.  

Дмитро ТИЩЕНКО. Идиш-русский словарь. – К.: Арт Экономи,936 с.(п)

11,857143

  1.  

Олег ТАЛАНОВ. Українсько-болгарський розмовник; Українсько-датський розмовник; Українсько-шведський розмовник; Українсько-нідерландський розмовник; Українсько-фінський розмовник; Українсько-арабський розмовник; Українсько-румунський розмовник. – К.: Арій, 224+224+224+272+256+160+256 с.(о)

11,142857

  1.  

Тарас БЕРЕЗА. Cловник англо-український навчальний до сніданку «Поласуймо англійською!». Сер.«Інноваційні словники». Л.: Апріорі, 432 с.(о)

8,8571429

  1.  

Владимир КАРАВАЕВ. 100 аргументов против штрафов ГАИ. – К.: Арій, 304 с.(о)

8,5714286

  1.  

Андреа ЧІУЧІ, Паоло САРТОР. На учті в Авраама. Біблійні рецепти; Петра АЛЬТМАН. Здорове харчування за монастирськими рецептами. – Л.: Свічадо, 176+156 с.(о+п)

6,5714286

  1.  

Літопис Національного університету «Одеська юридична академія» (до 165-річчя одеської школи права і 15-річчя університету). – Одеса: Юридична література, 344 с.(п)

6,2857143

  1.  

В.Ю.КОНСТАНТИНОВ. Рецепти здоров’я академіка Константиова. Автобіографія. – К.: Юніверс, 336 с.(о)

3,7142857

  1.  

Марія ЦВЄТКОВА. Нова енциклопедія кімнатних рослин. – Х.: Школа, 216 с.(с)

3

  1.  

Світлана КОРОНЕНКО. Від цього залежить якість життя: Поради лікаря Берсенєва. Сер. «Personagrata». – К.: Ярославів Вал, 116 с.(о)

2,8571429

  1.  

Ярослав ДЕРЕҐА. Японська грамота. – Л.: АБАБА, 188 с.(о)

2

  1.  

Крістофер БРІКЕЛЛ. Обрізування рослин. Сер. «Секрети квітучості саду». – К.: Книга, 192 с.(о)

1,1428571

  1.  

Культурологія: енциклопедичний словник. – Л.: Львівський Національний університет,  508 с.

1,1428571

  1.  

Енциклопедія сучасної України.  Том 12. Кан –Киї. – К.: Інститут енциклопедичних досліджень, 712 с.(п)

0,8571429

  1.  

Атлас історії України. – К.: Картографія, 152 с.(с)

0,5714286

  1.  

Енциклопедія історії України.  Том 9: Прил–С. – К.: Наукова думка, 944 с.(п)

0

  1.  

Золота латина. 2000 крилатих латинський висловів.– К.: Основи, 224 с.

0

  1.  

Світ у цифрах 2013 року. – К.: Темпора,

0

  1.  

Собаки. – Х.: Фактор, 240 с.(с)

0

  1.  

Червона книга України. – Х.: Торсінг плюс, 480 с.(п)

0

  1.  

Ю.А.БІЛОПОЛЬСЬКИЙ. Я мама. – Х.: Торсінг плюс, 320 с.(п)

0

 

* рейтинґ книжки: кількість набраних балів поділена на кількість експертів у номінації

 

Експерти номінації «ОБРІЇ»

  1.  

Олександр АФОНІН

Президент Української асоціації видавців

  1.  

Ольга БОДАК

Керівник Центру комплектування Національної бібліотеки ім.В.Вернадського

  1.  

Костянтин ДИКАНЬ

Віце-президент Інститут екомоніторинґу і ресурсозберігання

  1.  

Андрій КОКОТЮХА

Письменник, журналіст

  1.  

Костянтин РОДИК

Аналітик літературно-книжкового ринку; Президент Всеукраїнського рейтинґу «Книжка року»

  1.  

Галина РОДІНА

Директор Центру рейтинґових досліджень «Еліт-Профі»

  1.  

Микола ТИМОШИК

Завідувач кафедри видавничої справи та редагування Київського Національного університету ім.Т.Шевченка



Додаткові матеріали

26.12.2013|23:04|Події
"Книжка року‘2013". Повні результати. Номінація "Візитівка"
21.12.2013|18:42|Події
"Книжка року‘2013". Повні результати. Номінація "Минувшина"
10.09.2013|07:59|Події
«Книжка року’2013»: Лідери літа. «Хрестоматія»
07.09.2013|13:56|Події
«Книжка року’2013»: Лідери літа. «Дитяче свято»
04.09.2013|18:06|Події
«Книжка року’2013»: Лідери літа. «Красне письменство»
25.08.2013|11:07|Події
«Книжка року’2013»: Лідери літа. Номінація «Обрії»
19.08.2013|15:59|Події
«Книжка року’2013»: Лідери літа. Номінація «Софія»
08.08.2013|08:08|Події
«Книжка року’2013»: Лідери літа. Номінація «Минувшина»
01.08.2013|23:05|Події
«Книжка року’2013»: Лідери літа. Номінація «Візитівка»
17.01.2013|07:57|Події
«Книжка року»-2012. Короткі списки. Номінація «Хрестоматія»
16.01.2013|12:10|Події
Рейтинг книжкової популярності у 2012 році. Версія "Читайки"
16.01.2013|10:08|Події
«Книжка року»-2012. Короткі списки. Номінація «Візитівка»
15.01.2013|11:41|Події
«Книжка року»-2012. Короткі списки. Номінація «Минувшина»
14.01.2013|12:22|Події
«Книжка року»-2012. Короткі списки. Номінація «Обрії»
13.01.2013|11:08|Події
«Книжка року»-2012. Короткі списки. Номінація «Красне письменство»
10.01.2013|12:03|Події
«Книжка року»-2012. Короткі списки. Номінація «Софія»
18.12.2012|21:41|Події
ТОП-10 книжок за версією BBC Україна
14.12.2012|12:16|Події
Названо кращі книги 2012 року
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus


Партнери