Re: цензії
- 09.04.2026|Анастасія БорисюкСонце заходить, та не згасає
- 08.04.2026|Маргарита ПадійА хто сказав, що наш світ є істинним, реальним?
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Re:цензії
Темні закутки минулого
Коллін Гувер. Веріті. Переклав з англійської Сергій Ковальчук – К: «PM», 2025. – 376 с.
«Веріті» – психологічний роман сучасної американської письменниці Коллін Гувер інтригує та заворожує увагу читача до останньої сторінки. Фінал настає абсолютно непередбачувано, дещо неочікувано. Лоувен – молода письменнниця, що шукає кошти, щоб заплатити за квартиру, бо її мають виселити. Джеремі Кроуфорд, чоловік Веріті - авторки циклу романів –бестселерів. Джеремі пропонує Лоувен стати співавторкою його дружини й завершити написання ще трьох книг, тому що Веріті паралізована після автокатастрофи. Зрештою, Лоувен погоджується переїхати до будинку Кроуфордів на кілька тижнів, щоб попрацювати у кабінеті Веріті. Одного дня, впорядковуючи безладні нотатки чернеток, Лоувен знаходить автобіографічний роман Веріті, який, письменниця, здається, не планувала нікому показувати, не кажучи вже про те, щоб видавати цей текст.
На сторінках рукопису Лоувен читає настільки відверті інтимні подробиці стосунків Веріті та Джеремі, що це шокує і лякає її. Лоувен дуже вагається чи варто взагалі показувати цей текст Джеремі, адже те, що сталося в день смерті доньки, просто знищить чоловіка.
Навіть дочитавши до кінця, не завжди розумієш, де правда, а де вигадка незбагненної уяви та свідомості письменниці. То хто ж Веріті насправді – успішна письменниця, невтішна, згорьована матір, що переживає смерть своєї донечки чи безжальна вбивця, маніпуляторка?
Майже з перших сторінок читач шококований, оскільки Лоувен стає випадковим свідком того, як незнайомий перехожий гине під колесами автомобіля. Коллін Гувер готує свідомість своїх читачів до того, що попереду «багато мороку», особистих травм, трагедій, що змінюють життя персонажів назавжди, психологічної напруги, яку, часом, несила витримати. Текст книги дуже притягує, вам не хочеться відкладати читання, тому що постійно виникає враження, що пропускаєте щось найважливіше. Кожний персонаж переживає певну психологічну травму, внутрішні переживання, проблеми, тривоги, якими боїться ділитися з оточуючими, однак, ці не висловлені тривоги можуть зруйнувати, виснажити не лише морально, а й фізично.
В романі досить багато крові, любощів, сексу, кохання – іноді,всеохоплююче ніжного, пристрасного, життєстверджуючого, а іноді, навпаки – брутального, хтивого, на межі з агресією. Письменниця змальовує безмежну любов батька до своїх дітей, психологічні страхи жінки в період вагітності та перші місяці після пологів. На сторінках роману дуже тонко та глибоко описано особливості темних закутків душі людини, її минулого, психологічні особливості внутрішнього світу жінки, що кохає чоловіка настільки нестямно, що це почуття та відчуття балансує на межі психологічної залежності від партнера, бажанні віддати всю себе, розчинитися в ньому, останньою краплинкою жагучої насолоди, яку можна спізнати лише разом, у хвилини найвищої єдності, єдності не лише фізичної, а й духовної. Якщо ж цей світ двох несподівано руйнується, то все інше втрачає сенс.
Чи вдасться знову знайти себе серед уламків колишнього щастя?, як подолати життєві проблеми, особливо, якщо причиною загрози є психологічні внутрішні страхи, а не інша людина, містичні обставини чи щось надприродне.
«Веріті» це – роман про стосунки між чоловіком і дружиною, взаємини у сім`ї, відповідальність батьківства, любов до дітей, але бувають, в процесі
читання, такі моменти, коли так і хочеться запитати:
«– А ти часом не брешеш?
–Я лиш розтягую межі правди там, де бачу можливість. Я письменниця».
Нове «ексклюзивне видання» роману в подарунковій обкладинці з промовистими ілюстраціями, посилює приємні емоції у передчутті романтичної дуже життєвої історії, яка може трапитися з кожним із нас. Можливо, саме у граничній емоційній відвертості, реалістичності оповіді та щирості із читачами і є секрет успіху та популярності роману Коллін Гувер?
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
