Re: цензії

23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей

Літературний дайджест

05.05.2010|21:37|Культпросвет

Книга будущего

Вот она лежит у меня на столе. Точь-в-точь такая, как давно предупреждали книжные аналитики. Конечно, то будущее, когда все книги станут только такими и никакими больше, еще не настало. Но она уже здесь. Реальная, настоящая.

Это «Берестечко» Лины Костенко. Издательство «Лыбидь», 2010 год.

Если вам попадалась эта книга в магазине, вы в курсе, сколько она стоит – где-то под двести гривен, в зависимости от розничной наценки. Естественно, это же вам не книга для чтения по школьной программе или ради читательского удовольствия, а предмет роскоши – переплет, бумага, полиграфия, иллюстрации, и все это затянуто, как полагается, полиэтиленовой пленкой. Так что если вы решили, что такая роскошь не для вас, и воздержались от покупки, то не знаете самого главного.

Эту книгу нельзя читать вообще. В чем легко может убедиться каждый, сняв защитную пленку. «Берестечко» сверстано оригинальным образом, лично я никогда раньше такого не видела – перпендикулярно. То есть, чтобы увидеть текст, не сворачивая шею, книгу нужно повернуть на девяносто градусов – после чего ее, понятно, очень проблематично листать. Такую верстку продиктовали, видимо, иллюстрации художника Сергея Якутовича, вертикальные графические листы, проработанные до мельчайших деталей, работа суперпрофессионала. Их можно рассматривать бесконечно, как, видимо, и было задумано. А текст? Да что текст, разве кто-нибудь сомневается, что Лина Костенко – наше все, оплот украинской поэзии, первый кандидат на Нобеля и моральный авторитет нации?

Читать эту книгу и не нужно – поскольку к ней приложен диск с аудиоверсией «Берестечка» в исполнении диктора, артиста и священника Петра Бойко. Все правильно, книга будущего и немыслима без мультимедийной составляющей. 

Вот без бумажной – вполне.

Еще пару лет назад, когда меня спрашивали, не исчезнет ли в обозримом будущем бумажная книга, я с удовольствием цитировала персонажа из фильма «Москва слезам не верит»: «Через двадцать лет ничего не будет, ни театра, ни кино – одно телевидение!» Теперь эта аналогия, увы, уже не кажется мне безупречно верной.

Почему, несмотря на победную поступь кино и телевидения, сохранил свои позиции театр? Да потому что он начинается с вешалки. Где можно, небрежно сбросив шубку на руки кавалеру, обозреть в большом зеркале свою фигуру в вечернем платье – а куда еще прикажете его надеть? Потому что театр – то место, куда молодой человек может пригласить девушку из хорошей семьи, засвидетельствовав перед ней и родителями свои серьезные намерения. А женщина бальзаковского возраста – вытащить воскресным вечером мужа, оторвав его от любимого дивана, и на следующий день похвастаться перед сослуживицами культурно проведенным уик-эндом. Театр отвечает потребностям социума, весьма далеким от искусства, на чем и стоит до сих пор.

Кино держит оборону против того же телевидения и домашнего видео за счет технических прибамбасов, всех этих долби-стерео и три-дэ, недостижимых пока в домашних условиях. Плюс прогрессирующее сращение современных кинотеатров с инфраструктурой развлекательных клубов: кафешки, бары, игровые автоматы и прочее. В кино приходят потусоваться, встряхнуться, хорошо провести время вне дома... ну, и конечно, это святое, пообжиматься в темноте на заднем ряду.

Книга же подобной социальной составляющей лишена по определению. С книгой человек остается один на один, и романтика тисненого переплета и шелестящих страниц – наш личный кайф, который следующее поколение уже вряд ли поймет. С распространением дешевых и удобных для глаз букридеров книги уйдут в цифру так же быстро, как это произошло с музыкой, еще десять лет назад обитавшей на магнитных лентах, а двадцать – на грампластинках.

Ужас, конечно (это я о своем, о писательском), но не ужас-ужас. Разумеется, книжный рынок в его теперешнем виде рухнет, разумеется, нас ожидает тяжелый переходный период, годы разброда и шатания, но стоит решить проблему с авторскими правами в сети и механизмом оплаты текстового контента, как жизнь наладится. Ну, будем делиться гонорарами не с издательством, типографией, полиграфистами и книготорговцами, а с интернет-магазинами и провайдерами. Как-нибудь оно устаканится; время же не стоит не месте, не убежать же от будущего... 

А на бумаге будут выходить только отдельные, избранные, элитарные книги. Такие, как «Берестечко» Лины Костенко, которая, повторюсь, наше несомненное поэтическое все. В каждой стране будет один, максимум два-три писателя такого недосягаемого уровня, что их книги будут даже издавать. Как предметы роскоши и престижа, маркеры высокого культурного уровня и эстетического вкуса их владельцев.

А читать их, бережно перелистывая двумя пальцами мелованные страницы полиграфии высочайшего качества с иллюстрациями потрясающего мастерства, никому и в голову не придет.

Разве книги будущего – для того, чтоб их читали?

Яна Дубинянская



Додаткові матеріали

02.04.2010|18:03|Новинки
Ліна Костенко. «Берестечко»
Художник Сергій Якутович: “Я змалював літографію Пікассо на альбомний аркуш і підписав “Донкі Хот”
Лина Костенко – Алла Пугачева «Украинского Дома»?
«Гіацинтове сонце» лікаря з оркестром
Ліна Костенко про доньку, поразку, нову книжку та халтуру
Яка на вигляд Свобода? Ліна Костенко в Українському домі
Ліна Костенко: Всяка наволоч український народ принижує, а він десь загубив у собі відпорність
Ювілейна презентація «Берестечка» (ФОТО)
Її звитяга зветься «Берестечком»
Поет і Час…
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
11.09.2026|19:41
«Теплі казки Доброго лісу»: вийшла нова книга про добро


Партнери