Re: цензії
- 05.11.2024|Михайло ЖайворонСлова, мов цвяхи, вийняті з долонь
- 05.11.2024|Ігор ПавлюкПароль до вирію
- 30.10.2024|Михайло ЖайворонВоскресіння у слові
- 30.10.2024|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови«Хотіла б я піснею стати...»
- 28.10.2024|Олена Даниліна, філологиня, письменниця, арттерапевтиняУ війни не дитяче обличчя
- 27.10.2024|Євгенія ЮрченкоДраматично-поетичний світ Ігоря Павлюка
- 25.10.2024|Ігор ЧорнийПримари минулого
- 20.10.2024|Євгенія ЮрченкоПан на своїй землі
- 19.10.2024|Антоніна Царук, м. КропивницькийВидобувач поезії з буднів
- 17.10.2024|Альона Радецька, поетеса, літературна критикиняТрансформація життєвих істин — шлях до самопізнання
Видавничі новинки
- Корупція та реформи. Уроки економічної історії АмерикиКниги | Буквоїд
- У "НІКА-Центр" виходять книги Ісама Расіма "Африканський танець" та Карама Сабера "Святиня"Проза | Буквоїд
- Ігор Павлюк. "Бут. Історія України у драматичних поемах"Поезія | Буквоїд
- У Чернівцях видали новий роман Галини ПетросанякПроза | Буквоїд
- Станіслав Ігнацій Віткевич. «Ненаситність»Проза | Буквоїд
- Чеслав Маркевич. «Тропи»Поезія | Буквоїд
- Легенда про ВільнихКниги | Буквоїд
- Нотатник Вероніки Чекалюк. «Смачна комунікація: гостинність – це творчість»Книги | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Небо, ромашки і ти»Поезія | Буквоїд
- Володимир Жупанюк. «З подорожнього етюдника»Книги | Буквоїд
Літературний дайджест
«Гіацинтове сонце» лікаря з оркестром
Ольга Богомолець впорядкувала книгу поезії Ліни Костенко і заспівала свої пісні у новій обробці.
Двадцять років не виходило жодної нової книжки поетеси Ліни Костенко, і ось за два тижні — дві! Минулого понеділка в «Українському домі» презентували перевидане і геніально (правда, без перебільшення) проілюстроване Сергієм Якутовичем «Берестечко», у Вербну неділю в тому ж залі — збірку «Гіацинтове сонце» вкупі з двоплитником Ольги Богомолець (обидва носії доповнено картинами Івана Марчука). Видавництво «Либідь», яке видало обидві книжки, і редактор обох видань Світлана Головко — іменинники на всю Україну, романтична деталь, яку переповідають усі причетні, — книжка «Гіацинтове сонце», куди ввійшли ті вірші Ліни Костенко, які стали піснями Ольги Богомолець, Світлані Головко... наснилася. Тепер ті, хто був малим, коли востаннє видавали поезію Ліни Костенко (1989 рік — «Вибране»), і ті, в кого взяли «почитати» цей раритетний томик назавжди, мають офіційну «Біблію» Ліни Василівни — нехай усього 35 віршів, але вичитаних, без помилок виданих, з авторськими комами і тире, словом, канонічних.
«Гіацинтове сонце» — це імпресіоністична скринька: лілова — гіацинтова — обкладинка з видовженим жіночим обличчям пензля Марчука і срібні букви; потім фактично автобіографія Ольги Богомолець із віршами–віхами Ліни Костенко — так щиро й відверто про себе вже не пишуть (тепер зрозуміло, чому авторитетний лікар, меценат, колекціонер, співачка сказала «УМ», що це були найважчі п’ять сторінок тексту в її житті); безберега лірика Ліни Костенко і химерні пейзажі та космічні обличчя Івана Марчука; потім стаття Оксани Пахльовської «Київ, Сибір, Сен–Жермен» і поруч фотографія богемного паризького «Кафе де Флор» (це, по суті, акварельний груповий портрет авторів цієї книжки з делікатним акцентом на Ольгу Богомолець — у контексті світової культури); далі ноти до всіх пісень; список ілюстрацій «Кольорові візії Івана Марчука»; відомості про авторів. Такі видання класифікують як подарункові, для нас така книжка, без перебільшень, — подарунок долі.
Ліну Василівну на презентації вітали стоячи, а наприкінці концертно скандували «Ліна! Ліна!». «Ото ви думаєте легко після стількох років самотності, безвиході, Чорнобиля слухати аплодисменти?!» — однією фразою заспокоїла зал поетеса. Але настрій мала хороший, усім дякувала, щедро обдаровувала близьких по духу людей прикметниками найвищого ступеня порівняння.
Найбільше хвилювалася Ольга Богомолець, яка виступила упорядником книги, вона ж і презентувала вперше свої пісні в нових аранжуваннях, зроблених Олександром Прощенковим та сином — Андрієм Богомольцем, з оркестром «Київська камерата». Її красивий оксамитовий голос, що сам як музичний інструмент, спочатку шукав взаємності зі скрипками, арфами, роялем, а далі, коли пані Оля забула про техніку і вся до останку вклалася в слова — інструменти ніби самі лягли на голос. Коли Ольга Богомолець говорила, що в новій музичній інтерпретації її пісні будуть зрозумілішими молодому поколінню, уява малювала радикальні музичні експерименти — електронно–клубні версії, реп чи реггі, виявилося, що йдеться просто про інструментальну оркестровку. Напевне, пані Оля вважає, що авторська пісня, у жанрових рамках якої вона виконувала свої твори досі, неактуальна для цього часу. Люди, які слухають її пісні в акустичній версії, відтак матимуть ще й інструментальний варіант. У цьому проекті важливе інше: Ольга Богомолець кожного разу ставить планку вище і вище: ще один крок — оркестровки, ще крок — заспіваю з оркестром, ще — проект «книжка плюс диск», ще — приурочити проект до ювілею і цілий вечір співати, коли у залі Ліна Василівна. Не хвилюватися нормальна людина не може. От Богомолець хвилюється, співає і радіє. Далі вона хоче проїхати туром по Україні з Ліною Василівною і передати ці книжки і диски в усі бібліотеки, щоб поезія Ліни Костенко розбудила душі людей, як колись збірка «Вибране» розбудила душу Ольги Богомолець. Крім усього, це ще й благодійний проект, бо «Гіацинтове сонце» видане коштом «Либіді», самої Богомолець і її чоловіка Олексія Шереметьєва.
P. S. Людей у неділю в Українському домі було так само багато, як і на презентації «Берестечка» — вдвічі чи втричі більше, ніж дозволяє зал. Хто не потрапив усередину, дивилися трансляцію концерту в коридорі на екранах. А 16 квітня в Українському домі Ольга Богомолець дасть повторний концерт «Гіацинтове сонце».
Валентина Клименко
Фото Романа Малка
Додаткові матеріали
- Ліна Костенко про доньку, поразку, нову книжку та халтуру
- «Гіацинтове сонце» – ще один подарунок до ювілею Ліни Костенко
- Яка на вигляд Свобода? Ліна Костенко в Українському домі
- Ліна Костенко: Всяка наволоч український народ принижує, а він десь загубив у собі відпорність
- Ювілейна презентація «Берестечка» (ФОТО)
- Поет і Час…
- Ліна, принцеса воїнів
- Її звитяга зветься «Берестечком»
Коментарі
Останні події
- 08.11.2024|14:23Оголосили довгий список номінантів на здобуття Премії імені Юрія Шевельова 2024 року
- 30.10.2024|14:38У просторі ПЕН відбудеться зустріч із письменницею Оксаною Мороз у межах Кіноклубу Docudays UA
- 30.10.2024|13:4410 причин відвідати Фестиваль “Земля Поетів” у Львові 9-10 листопада
- 28.10.2024|13:51Оголошено довгі списки Книги року ВВС-2024
- 25.10.2024|09:29Книгарня біля Софіївського парку: "Книгарня "Є" відкрила магазин в Умані
- 19.10.2024|09:56Названі лавреати Міжнародного літературного конкурсу прози рукописів «Крилатий Лев»
- 17.10.2024|12:48У видавництві “Чорні вівці” розпочався передпродаж підліткового зимового фентезі “Різдвяний експрес” Карін Ерландссон
- 17.10.2024|11:55Розпочався конкурс на здобуття премії Drahomán Prize за 2024 рік
- 17.10.2024|11:33Що читає Україна?: аналітика по областям
- 17.10.2024|11:27«Liber 24»: як Україна вперше взяла участь у книжковому ярмарку в Барселон