
Re: цензії
- 28.04.2025|Ігор ЗіньчукЗаборонене кохання
- 24.04.2025|Вероніка Чекалюк, науковець, кандидат наук із соціальних комунікацій«До співу пташок» Олега Кришталя як наука одкровення
- 21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мовиДжерела мови російського тоталітаризму
- 18.04.2025|Ігор ЗіньчукРоман про бібліотеку, як джерело знань
- 18.04.2025|Валентина Семеняк, письменницяЗа кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів
- 12.04.2025|Андрій СодомораІ ритмів суголосся, й ран...
- 06.04.2025|Валентина СеменякЧитаю «Фрактали» і… приміряю до себе
- 05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ«Ненаситність» Віткація
- 30.03.2025|Ігор ЧорнийЛікарі й шарлатани
- 26.03.2025|Віталій КвіткаПісня завдовжки у чотири сотні сторінок
Видавничі новинки
- Петро Панч. «Голубі ешелони»Проза | Буквоїд
- Олександр Клименко. "Метапрозорість"Книги | Буквоїд
- Семенова Юлія. "Well Done"Книги | Буквоїд
- Микола Мартинюк. «Розбишацькі рими»Дитяча книга | Буквоїд
- Ніна Горик. «Дорога честі»Книги | Буквоїд
- Еліна Заржицька. «Читанка-ЧОМУчка». 7+Дитяча книга | Буквоїд
- Мистецтво творення іміджу.Книги | Дарина Грабова
- Еліна Заржицька. «Читанка-ЧОМУчка»Дитяча книга | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Торф»Книги | Буквоїд
- Вийшла антологія української художньої прози «Наша Перша світова»Книги | Іванка Когутич
Події
Іон, Молдовин син
Іонові Друце виповнюється 90 років
Молдавський письменник Іон Друце (Ion Druţă) народився 3 вересня 1928 року в селі Городище (Хородіште, тепер Дондюшанського району Молдови) в Бессарабії. Його батько був церковним живописцем. Закінчив курси трактористів (1945) і школу лісового господарства (1946), працював секретарем сільради. У 1947–1951 роках служив в армії. Публікуватися почав у 1950 році. У 1957 році закінчив Вищі літературні курси при Літературному інституті ім. М. Горького. Писати почав молдавською мовою, від 1960 року писав також російською. Всесоюзну популярність Іонові Друце принесла повість «Листя смутку» («Frunze de dor», 1957), відома також під назвою «Георге, удовин син». У 1968 році Іон Друце під тиском критики з боку партійного керівництва Молдавії переселився в Москву. У 1987 році Іон Друце був одноголосно обраний почесним головою Спілки письменників Молдови (у 1998 році вийшов зі Спілки).
Перша збірка нарисів і оповідань «У нас в селі» («La noi în sat») вийшла в 1953 році. До збірки оповідань «Історія кохання» (1954) увійшли твори, написані в лірико-поетичній манері, у них відчувається вплив Йона Крянґе та Михаїла Садовяну. Потім вийшли збірки оповідань «Туга за людьми» (1959), «Останній місяць осені» («Ultima lună de toamnă», 1966), «Повернення на круги своя» («Întoarcerea țărânii în pământ», 1969, 1970), «Дзвіниця» («Clopotnița», 1972), «Хородіште» («Horodiște», 1975), «Самотність пастиря» («Toiagul păstoriei», 1984).
Іон Друце написав роман-дилогію «Тягар нашої доброти» (т. І «Степові балади» – «Balade din cîmpie», 1963; т. II «Тягар нашої доброти» – «Povara bunătății noastre», 1968). В історичному романі «Біла церква» («Biserica albă», 1975–1981) Іон Друце створив літературний образ українського філософа й письменника ХVIIIст. Паїсія Величковського.
Виступає Іон Друце з літературно-критичними та публіцистичними статтями, есеями про письменників, класиків і сучасників. Іон Друце видав книжку подорожніх нотаток з мандрівки Прибалтикою «Хліб, любов і мужність».
Іон Друце є відомим драматургом, його перу належать п’єси «Каса Маре» («Casa Mare», 1959), «Птахи нашої молодості» («Păsările tinereții noastre», 1974), «Дойна» (1969), «Cervus divinus» (1977–1981, 1987), «Святая святих» (1977), «Іменем землі і сонця» (1978), «Небуття» (1984), «Руда кобила з дзвоником» (1986), «Падіння Риму» (1996), «Апостол Павло» (1998). П’єса «Каса Маре» йшла в театрах України, зокрема в Київському українському драматичному театрі ім. І. Франка.
Творчість Іона Друце була високо оцінена сучасниками. Наприклад, Міхай Чімпой писав, що «своїми невід’ємними якостями твори Іона Друце... є вираженням духовного і морального опору всьому, що підриває національне, гуманне, сакральне».
За роман «Степові балади» і новелу «Останній місяць осені» Іон Друце отримав Державну премію Молдови (1967). Кавалер Ордена Трудового Червоного Прапора (1960), Ордена Леніна (1988), Ордена Республіки (1993). Народний письменник Молдови (1988), doctor honoris causa Державного університету Молдови (1999). У 2008 році Іон Друце знову став лауреатом Державної премії Молдови в галузі літератури.
Іон Друце є почесним членом Румунської академії наук (1990), дійсним членом Академії наук Молдови (1992), головою Товариства св. Апостола Павла.
За деякими творами Іона Друце знято кінофільми. Зокрема, фільм «Останній місяць осені» (за однойменною новелою) отримав ґран-прі на Міжнародному кінофестивалі фільмів для молоді в Каннах (1967).
Українською мовою окремі твори Іона Друце переклали М. Слов’янова, А. М’ястківський, М. Богайчук та інші (Георге, удовин син. – Київ, 1961; Каса Маре. – К., 1972; Сила доброти нашої. – Київ, 1972; Падурянка // Сузір’я. – Київ, 1974. – Вип. 8; Останній місяць осені. – Київ, 1979; Сани // Молдавське радянське оповідання. – Київ, 1980; Дойна. – Київ, 1985; Запах стиглої айви // Сучасна молдавська повість. – Київ, 1985; Дари. – Одеса, 1986; Десять літ веснянкуватих. – Київ, 1987).
Коментарі
Останні події
- 29.04.2025|12:10Новий фільм класика італійського кіно Марко Белоккьо: історична драма «Викрадений» виходить на екрани у травні
- 29.04.2025|11:27«Основи» готують оновлене англомовне видання «Катерини» Шевченка, тепер — з перекладом Віри Річ
- 29.04.2025|11:24Що читають українці: топи продажів видавництв «Ранок» і READBERRY на «Книжковій країні»
- 29.04.2025|11:15Митці й дослідники з 5 країн зберуться в Луцьку на дводенний інтенсив EcoLab 2.0
- 24.04.2025|19:16Ееро Балк – лауреат премії Drahomán Prize за 2024 рік
- 24.04.2025|18:51Гостини у Германа Гессе з українськомовним двотомником поезії нобелівського лауреата
- 21.04.2025|21:30“Матуся – домівка” — книжка, яка транслює послання любові, що має отримати кожна дитина
- 18.04.2025|12:57Під час обстрілу Харкова була пошкоджена книгарня «КнигоЛенд»
- 14.04.2025|10:25Помер Маріо Варгас Льоса
- 12.04.2025|09:00IBBY оголосила Почесний список найкращих дитячих книжок 2025 року у категорії «IBBY: колекція книжок для молодих людей з інвалідностями»