Re: цензії
- 24.09.2026|Валентина Семеняк, письменницяЧого навчає нова казка Юлії Перегуди?
- 23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені ВасиляГалузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
- 23.09.2026|Дана ПінчевськаПро мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
- 16.09.2026|Валентина Семеняк, письменницяТа, що літає без крил
- 15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікаційСамозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
- 12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменницяКоли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
- 12.09.2026|Буквоїд«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
- 09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-ФранківськРомани Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
- 07.09.2026|Анна-Віталія ПалійІгор Павлюк: Між стражданнями і добром
- 04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на ТернопілліДитяча душа дивиться на світ через казку
Видавничі новинки
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
Літературний дайджест
Комментарий: Электронная книга против бумажной - кто кого?
Наступление электронной книги обострило до предела споры о будущем книги традиционной, бумажной. Кто-то предсказывает даже ее скорое исчезновение. Другие считают, что это обернулось бы трагедией для культуры. Кто прав?
В известном анекдоте о пессимисте, оптимисте и полстакана воды один из них (понятно кто) говорит: "Стакан наполовину пуст", а другой: "Стакан наполовину полон". И оба правы. Примерно то же происходит сейчас с электронной книгой в Германии. Зачарованные стремительным маршем научно-технического прогресса оптимисты (будем называть их так) восхищенно констатируют, что оборот этого сегмента немецкого книжного рынка вырос, по сравнению с прошлым годом, втрое. Скептики (или, если хотите, пессимисты) парируют удар, уточняя: в абсолютных цифрах электронная литература дала в прошлом году 0,4 процента от оборота книжной отрасли Германии, то есть даже увеличившись втрое, все равно не превышает полутора процентов.
20 миллионов - пустяки
- Какие же это абсолютные цифры, когда речь идет о процентах?! - возмущаются оптимисты. - Абсолютные - это вот что: выручка "электронных" книгоиздательств Германии составила в прошлом году более 20 миллионов евро.
- Ой, напугали! - раздается в ответ. - При общем обороте книжной отрасли Германии почти в 10 миллиардов евро 20 миллионов - пустяки. К тому же, значительная часть этих денег - "одноразовые" затраты на ридеры, устройства для чтения электронных книг. Что же касается последних, - злорадствуют ретрограды, - то в среднем каждый немец приобретает сейчас... 0,02 электронной книги в год.
- Легально приобретает, легально! А 60 процентов всех книг скачивается нелегально! - горячатся оптимисты. И тут же прикусывают языки. Гигантский объем "пиратских" скачиваний - явно не лучший аргумент в пользу электронных книг. Пессимисты торжествуют и празднуют победу.
Но победу над кем или над чем? Можно найти десятки "неубиенных" аргументов против дождливой погоды (или, наоборот, в пользу дождливой погоды), но повлиять на то, будет завтра дождь или нет, они не могут. Наступление электронной книги так же неотвратимо, как этот завтрашний дождь или (если брать более "родственное" сравнение) - как победное шествие телевидения в 20-м веке. То, что люди через 5, 10, 15 лет будут намного больше пользоваться ридерами, чем сегодня, а "бумажные" тиражи упадут, - неизбежно. И даже скептикам нужно оценивать это не как поражение, а как новый шанс.
Спарринг-партнеры
Сколько причитали лет 50 назад о том, что телевидение убьет кино! Сколько говорили позже о конце телевидения в связи с изобретением видео! И ничего. Никто не умер, все живы, кровь не пролилась. Кино, телевидение и видео прекрасно уживаются друг с другом. Более того: здоровая конкуренция привела к тому, что они постоянно подгоняют друг друга, совершенствуются - причем, не только технически. Появились роскошные кинозалы с хай-тек-оборудованием, фильмы 3D, кабельное, спутниковое, интерактивное, цифровое телевидение, DVD...
Почему, собственно, это не может произойти с бумажной и электронной книгами? С какой стати мы должны воспринимать их противоборство в категориях "кто кого"? Никто - никого. Бумажная и электронная книги - вовсе не противники, а скорее спарринг-партнеры. Между прочим, одно из значений спарринг-партнера - собеседник, с которым приятно говорить, дискутировать, спорить. В общем, ребята, давайте жить дружно. И читать хорошие книги. А с бумажной ли страницы, или с экрана ридера - это уже детали.
Ефим Шуман
Коментарі
Останні події
- 25.09.2026|10:33Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
- 23.09.2026|14:2230 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
- 23.09.2026|14:107–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
- 22.09.2026|20:42«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
- 22.09.2026|18:04Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
- 19.09.2026|08:38Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
- 16.09.2026|19:20У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
- 15.09.2026|12:37«Крилатий Лев» вручив нагороди
- 12.09.2026|15:01Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
- 11.09.2026|19:50Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
