Видавничі новинки

Економіка: як вона працює (і не працює) у словах та малюнках
Книги | Буквоїд
В Україні вперше видано роман сучасного ліванського письменника у перекладі з арабської мови
Книги | Буквоїд
Кетрін Беннер. “Дім на краю ночі”
Книги | Буквоїд
Побачила світ історія української розвідки прадавніх часів
Книги | Буквоїд
Евґенія Йорданова. «Таємниця. 33 історії про любов»
Проза | Буквоїд
Побачила світ збірка оповідань «Львів. Шоколад. Кам’яниці»
Проза | Буквоїд
Перше дитяче видання про коронавірус – психологічна підтримка для українських малюків
Дитяча книга | Буквоїд
Побачили світ історичні есе "Карпатська Україна" Романа Офіцинського
«Пригоди динозавриків» від Еліни Заржицької
Дитяча книга | Буквоїд
Олександр Дан. "Інсомвіта, або Життя та сновидіння Роберта Бланша"
Книги | Буквоїд
Головна\Re:цензії\Що читати?

Re:цензії

06.07.2010|07:13|Буквоїд

Леся Воронина: Раджу «Серый шелк» та «Дочь скульптора» Туве Янсон

На запитання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає письменниця Леся Воронина.

- Що Ви читали останнім часом? Що сподобалося, а що ні? 
- Живучи у старому будинку в селі, мала змогу читати книжки з бібліотеки, яку збирали господарі років 30 тому. Найперше взяла з полиці (через сентиментальні спогади дитинства) книжку Івана Єфремова «Туманность Андромеды» і була вражена - виявилося, що це примітивна, пафосна й дуже комуністично-романтична графоманія. Мені здається, що сьогодні  цю «Туманність» не вчитає ніхто.
На щастя, була в цій, притрушеній пилом книгозбірні «Шутка» Мілана Кундери. Блискучий російський переклад, іронічні, сумні й веселі рефлексії Кундери, де герой стає жертвою обставин, випадковостей, непорозумінь. Аж врешті читач переконується, що все в цьому світі відбувається за наперед запрограмованим сценарієм, що будь-які зусилля призводять до поразки, розчарувань та смерті. Але лякатися не треба - це розкішна, розумна, тонка й глибока річ, хоча Кундера інколи стає безжальним  і до свого героя (до себе?), і до читачів, і до всього людства загалом. Перечитала (польською) невеличкі оповідання свого улюбленого Славоміра Мрожека. Найкращі з них (як на мене) «Останній гусар» і «Льольо» .

- Що найближчим часом плануєте прочитати? 
- Найближчим часом хочу прочитати трилогію Юрія Іллєнка «Доповідна апостолові Петру». Колись випадково, ще на етапі підготовки рукопису до друку,  я прочитала кілька сторінок - дивних, «непричесаних» дуже живих спогадів, вражень, роздумів та оцінок Іллєнка, а потім якось не було нагоди прочитати всю книжку. А тепер, коли він помер, і коли раптом усвідомила, що разом із ним пішло щось справжнє і важливе з нашого життя - прочитаю обов’язково.

- Що рекомендуєте прочитати?  
- Раджу прочитати «Серый шелк»  та «Дочь скульптора» - це дорослі оповідання Туве Янсон, «Пригоди Тома Сойєра» та «Пригоди Геклберрі Фінна», Марка Твена,  «Вірші» і «Ще одну молитву» Яна Твардовського.



Додаткові матеріали

29.06.2010|07:11|Re:цензії
Юлія Бурковська: «Рекомендую прочитати «Нескінчену історію» Міхаеля Енде»
23.06.2010|09:13|Re:цензії
Сергій Грабар: «Сім днів і вузол смерті» Сергія Пантюка та «Троянда ритуального бою» Степана Процюка є найкращими у своєму жанрі
21.06.2010|12:59|Re:цензії
Яна Дубинянська: «Із пролонгованим задоволенням прочитала два «Музеї» - Оксани Забужко і Орхана Памука»
18.06.2010|07:33|Re:цензії
Олесь Ільченко: «Текст, який справить ефект бомби»
16.06.2010|07:54|Re:цензії
Тетяна Трофименко: «Я не стомлююся рекомендувати «Білі зуби» Зеді Сміт»
03.06.2010|07:36|Re:цензії
Павло Вольвач: «Українська поезія справді розкішна…»
25.05.2010|07:18|Re:цензії
Ірина Славінська: «Письмо з околиці» Дністрового - надзвичайний текст»
20.05.2010|07:38|Re:цензії
Сергій Тримбач: «Книги не обираю, радше вони обирають мене»
03.05.2010|11:25|Re:цензії
Олександр Архангельський: Ходжу за книжками на «Нон-фікшн» та на ММВК з великою дорожньою сумкою
23.04.2010|07:59|Re:цензії
Валентина Клименко: «Раджу прочитати «Сліпоту» Жозе Сарамаго і «Бегущий за ветром» Холледа Хосейні»
20.04.2010|07:21|Re:цензії
Олександр Очеретянський: «Брати до рук книжку, яка мені не потрібна — не стану»
14.04.2010|06:52|Re:цензії
Діана Дуцик: Вибір книги – процес інтимний
15.03.2010|14:20|Re:цензії
Ілля Кукулін: Тим, хто цікавиться поезією, раджу книжки Анастасії Афанасьєвої, Андрія Полякова, Павла Гольдіна, Наталії Бельченко
01.03.2010|07:31|Re:цензії
Каша Сальцова: Літературу для читання обираю хаотично
13.02.2010|12:01|Re:цензії
Далі від «Рай.Центру»
25.01.2010|07:11|Re:цензії
Любко Дереш: Раджу почитати «Махабхарату»
20.01.2010|08:18|Re:цензії
Григорій Вагапов: «Як зав´язати з бухлом і курінням» читав із задоволенням, але не подіяло!
18.01.2010|07:55|Re:цензії
Ярина Скуратівська: Рекомендую Салмана Рушді
04.01.2010|07:49|Re:цензії
Анастасія Афанасьєва: «Книги приходять до кожного свої»
11.01.2010|07:34|Re:цензії
Олег Коцарев: Часто трапляється так, що книжки самі знаходять мене
25.12.2009|07:37|Re:цензії
Олег Шинкаренко: Серед найяскравіших бібліовражень - двотомник «Сучасна китайська проза»
22.12.2009|07:08|Re:цензії
Дмитро Стус: Переважно читаю журнали. Раджу «Київську Русь»
15.12.2009|12:35|Re:цензії
Ірена Карпа: Після весілля в Сан-Франциско, годину серед полиць із книгами провела
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга
Книги від Bookzone

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

15.07.2020|16:55
Через спробу Медведчука заборонити книгу “Справа Василя Стуса” читачі розкупили залишки накладу
15.07.2020|12:59
Руки геть від мови! Львівська облрада проведе позачергове засідання під стінами парламенту
15.07.2020|12:40
«Наш Формат» оголосив літературний конкурс для дитячих письменників
14.07.2020|23:38
Жадан: "Влада Зеленського має фатальну відсутність стратегічного бачення"
14.07.2020|23:12
“Абрикоси Донбасу” Любові Якимчук вийдуть в англійському перекладі в США
14.07.2020|22:42
«Видавництво 21» підписало з House of Europe угоду про підтримку видання найвідомішого роману Дубравки Уґрешич
12.07.2020|21:46
«Солодка» музична прем’єра від Творчої школи Павла Табакова
11.07.2020|04:50
Виходить збірка короткої гостросюжетної прози Андрія Кокотюхи «Третій рівень» 
11.07.2020|04:43
Оголошено передпродаж аудіоверсії роману Максима Кідрука “Не озирайся і мовчи”
11.07.2020|00:15
Почув письменник розповідь кота

- фільми в кінотеатрах України

Партнери