Re: цензії
- 15.06.2026|Дана ПінчевськаЦе воює вона. За нашу і вашу свободу
- 12.06.2026|Дана Пінчевська, мистецтвознавецьПутівник мистецькими жанрами: «Живопис...» Катерини Липи
- 10.06.2026|Ігор ЗіньчукЯк знайти шлях до успіху компанії?
- 05.06.2026|Ганна Клименко-СиньоокПеретин - Перехід - Присутність: Містичні лабіринти прозопису Алли Рогашко
- 04.06.2026|Тетяна Качак, докторка філологічних наук, професорка Карпатського національного університету імені Василя Стефаника«Українська ластівка» в культурно-історичному вимірі та міждисциплінарній інтерпретації Лідії Ковалець
- 31.05.2026|Надія ПознякВивільнення пам´яті
- 31.05.2026|Ігор ЧорнийКоли жінці нудно
- 30.05.2026|Віктор Палинський«Війна у лісовій пісні»
- 30.05.2026|Ігор ЗіньчукНова книга поезій Ліни Костенко «Вітер з Марса» – застереження для людства
- 29.05.2026|Василь КузанБезгрішні тексти
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Re:цензії
Слайд-культура і дитячий історичний роман
Українські дитячі книжки на історичну тему можна навіть не перераховувати – так їх мало. Тим паче, якщо йдеться про роман у сучасному його розумінні – структурно й емоційно вивірений згідно «пульсу часу» текст.
Або – про те, яку книгу можна однозначно називати дитячою… Багато хто з сучасних дорослих у дитинстві читали Загребельного чи Мушкетика, але ж ніхто не називає їх дитячими письменниками. Між тим не так багато читачів можуть щось згадати про історичні твори власне для дітей пера Марії Пригари, Івана Крип’якевича чи Осипа Маковея…
Особливості психології та світосприйняття сучасної дитини, сформовані калейдоскопічністю інформації, якою вони просотуються зусібіч, накладають свій відбиток на літературну технологію. Не картинність, а – картинка, не розлогий вступ до теми, а блискавична дія. Як у комп’ютерній грі, де потрібно зуміти миттєво зорієнтуватися «на місцевості». При всьому цьому кожен слайд твору має бути водночас і ефектним, і життєво достовірним. Та й міжрядковий простір має бути наповненим: ніхто не відміняв у літературі, а тим паче – у дитячій, ідеї.
Жуль Верн, Вальтер Скот і навіть Дюма (так само як і Загребельний із Мушкетиком), томи яких сентиментально милують око дорослої людини, виявляються громіздкими й неповороткими для гіперактивного покоління чительників. Пришвидшена плинність, ба навіть – ентропія, часу – вже не просто журлива стареча метафора чи модерна філософська гіпотеза. Це – ознака інформаційної цивілізації, що вже змінила методи культури, і літератури зокрема.
У світлі сказаного історія залишається доволі «вдячним» матеріалом для «афективної» прози. Вона обіцяє пригоди, енергійних персонажів і вабить очікуванням карколомних пригод, див і таємниць. Однак такого коника не всякий письменник може осідлати без побічних наслідків – збочування в ідеологію чи фетезі.
Мабуть, Володимиру Рутківському «пощастило» в тому, що його кілька десятків років не друкували в Україні. Сумне щастя – не бути пророком у своїй вітчизні, однак роки письменницького самовдосконалення «в шухляду» не минули даремно. Він вивірив і історію, і метод, і впродовж кропіткої роботи над дитячою історичною трилогією не зійшов зі шляху епічного екшину на сумнівну стежку поверховго слайд-шоу. Одного ранку прозаїк якщо й не прокинувся знаменитим (адже радянська-російська «Детская литература» у 80-х роках минулого століття йому таку перспективу рокувала), то, принаймні, впевнено, без суєти, з тритомовиком «Джури» в руках зайняв чільне місце серед нечисленних авторів дитячої історичної літератури. А що вже ті «Джури» вийшли зі взірцевим друком та оформленням в «Абабагаламазі», то поки конкуренції книжкам не намічається.
За три роки до співпраці з Іваном Малковичем брати Капранови видають «в адаптованому» вигляді три книжчини іншого роману Рутківського, але критика їх не помічає. Та вже перший том «Джур» спричинив активний рух навколо письменника: і відзнаки навколовидавничих конкурсів та рейтингів, і перші інтерв’ю, і рецензії. Наздогнала письменника й інтернет-спільнота – зрілі (бувалі?) читачі бурхливо обговорюють історичну «фальш» Рутківського, який, мовляв, зробив із дитини характерника, а в цьому віці таке неможливе, чи, навпаки, не згадав, що джури для козаків були такими собі сексуальним потішниками… Щодо жанрової класифікації теж точиться суперечка: «різновид фентезі, історія, альтернативна історія, дитячі криптоісторія».
Читач, для якого це важливо, визначиться сам.
А віз поїхав. 73-річного Володимира Рутківського, який влучив у яблучко нових закономірностей дитячого читання, шанують і діти, і батьки. Він цікавить видавців. Сторінки його книжки гортають високочолі члени Шевченківського комітету, – популярних «Джур» висунуто на здобуття Національної премії ім. Т.Г.Шевченка. Хотілося б, щоб вибір цьогорічного переможця в номінації «література» спричинив продуктивний резонанс. Наприклад: публічні випади В.Рутківського щодо офіційного впровадження іґнору дитячої літератури почуто; вперше за історію національної премії відзначено дитячого письменника; друга шевченківська – на рахунку «Абабагаламаги» (минулого року її отримав художник-ілюстратор Кость Лавро)…
Чи, може, давайте не будемо замислюватися над драстичим (і вічно в нас актуальним) «відновленням історичної справедливості», а просто потримаємо за письменника кулаки, адже його «Джури», як і всі діти, варті дорослої підтримки!
Володимир Рутківський. Джури козака Швайки. Книга перша. – К.: Абабагаламага, 2007; Володимир Рутківський. Джури-характерники. Книга друга. – К.: Абабагаламага, 2009; Володимир Рутківський. Джури і підводний човен. Книга третя. – К.: Абабагаламага, 2010.
Ця рецензія надійшла на конкурс літературних критиків, який книжковий портал «Буквоїд» проводить спільно із видавничим домом «Most Publishing» , видавництвом «Грані-Т», магазином «Читайка», літературним конкурсом "Коронація слова" та Міжнародним благодійним фондом «Мистецька скарбниця».
Коментарі
Останні події
- 11.06.2026|14:37«Діамантова змійка»: мистецтво паризьких салонів
- 31.05.2026|06:35Стартував прийом заявок на Премію імені Романа Гамади 2026
- 31.05.2026|06:21Українська стрічка «Паляниця» здобула престижну нагороду на американському фестивалі ETHOS Film Awards
- 30.05.2026|15:00Ніна Мюррей – лауреатка премії Drahoman Prize за 2025 рік
- 29.05.2026|07:54Гуцули, цимбали і гори: музикант hOsT представляє сингл-ремікс Hutsuly
- 29.05.2026|07:50«Японські книги дітям України»: велика гуманітарна ініціатива «Ранку» та Shikosha
- 25.05.2026|17:00Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
- 23.05.2026|04:17Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
- 23.05.2026|04:11Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті
- 21.05.2026|13:07В Ужгороді оголосили короткий список VIІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея
