
Re: цензії
- 18.02.2025|Світлана Бреславська, Івано-ФранківськПро Віткація і не тільки. Слово перекладача
- 15.02.2025|Ігор ПавлюкХудожні листи Євгенії Юрченко з війни у Всесвіт
- 14.02.2025|Ігор ЗіньчукЗагублені в часі
- 05.02.2025|Ігор ЧорнийЯке обличчя у війни?
- 31.01.2025|Олег СоловейЗалишатись живим
- 29.01.2025|Ігор ЗіньчукПрийняти себе, аби стати сильнішою
- 27.01.2025|Марія Назар, м.ТернопільКлючик до трансформації сердець
- 26.01.2025|Ігор ПавлюкМоя калинова сопілка...
- 23.01.2025|Ігор ЧорнийЖертва не винна
- 20.01.2025|Олександра СалійПароль: Маньо
Видавничі новинки
- Мистецтво творення іміджу.Книги | Дарина Грабова
- Еліна Заржицька. «Читанка-ЧОМУчка»Дитяча книга | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Торф»Книги | Буквоїд
- Вийшла антологія української художньої прози «Наша Перша світова»Книги | Іванка Когутич
- Олександр Ковч. "Нотатки на полях"Поезія | Буквоїд
- У видавництві Vivat вийшов комікс про Степана БандеруКниги | Буквоїд
- Корупція та реформи. Уроки економічної історії АмерикиКниги | Буквоїд
- У "НІКА-Центр" виходять книги Ісама Расіма "Африканський танець" та Карама Сабера "Святиня"Проза | Буквоїд
- Ігор Павлюк. "Бут. Історія України у драматичних поемах"Поезія | Буквоїд
- У Чернівцях видали новий роман Галини ПетросанякПроза | Буквоїд
Re:цензії
Слайд-культура і дитячий історичний роман
Українські дитячі книжки на історичну тему можна навіть не перераховувати – так їх мало. Тим паче, якщо йдеться про роман у сучасному його розумінні – структурно й емоційно вивірений згідно «пульсу часу» текст.
Або – про те, яку книгу можна однозначно називати дитячою… Багато хто з сучасних дорослих у дитинстві читали Загребельного чи Мушкетика, але ж ніхто не називає їх дитячими письменниками. Між тим не так багато читачів можуть щось згадати про історичні твори власне для дітей пера Марії Пригари, Івана Крип’якевича чи Осипа Маковея…
Особливості психології та світосприйняття сучасної дитини, сформовані калейдоскопічністю інформації, якою вони просотуються зусібіч, накладають свій відбиток на літературну технологію. Не картинність, а – картинка, не розлогий вступ до теми, а блискавична дія. Як у комп’ютерній грі, де потрібно зуміти миттєво зорієнтуватися «на місцевості». При всьому цьому кожен слайд твору має бути водночас і ефектним, і життєво достовірним. Та й міжрядковий простір має бути наповненим: ніхто не відміняв у літературі, а тим паче – у дитячій, ідеї.
Жуль Верн, Вальтер Скот і навіть Дюма (так само як і Загребельний із Мушкетиком), томи яких сентиментально милують око дорослої людини, виявляються громіздкими й неповороткими для гіперактивного покоління чительників. Пришвидшена плинність, ба навіть – ентропія, часу – вже не просто журлива стареча метафора чи модерна філософська гіпотеза. Це – ознака інформаційної цивілізації, що вже змінила методи культури, і літератури зокрема.
У світлі сказаного історія залишається доволі «вдячним» матеріалом для «афективної» прози. Вона обіцяє пригоди, енергійних персонажів і вабить очікуванням карколомних пригод, див і таємниць. Однак такого коника не всякий письменник може осідлати без побічних наслідків – збочування в ідеологію чи фетезі.
Мабуть, Володимиру Рутківському «пощастило» в тому, що його кілька десятків років не друкували в Україні. Сумне щастя – не бути пророком у своїй вітчизні, однак роки письменницького самовдосконалення «в шухляду» не минули даремно. Він вивірив і історію, і метод, і впродовж кропіткої роботи над дитячою історичною трилогією не зійшов зі шляху епічного екшину на сумнівну стежку поверховго слайд-шоу. Одного ранку прозаїк якщо й не прокинувся знаменитим (адже радянська-російська «Детская литература» у 80-х роках минулого століття йому таку перспективу рокувала), то, принаймні, впевнено, без суєти, з тритомовиком «Джури» в руках зайняв чільне місце серед нечисленних авторів дитячої історичної літератури. А що вже ті «Джури» вийшли зі взірцевим друком та оформленням в «Абабагаламазі», то поки конкуренції книжкам не намічається.
За три роки до співпраці з Іваном Малковичем брати Капранови видають «в адаптованому» вигляді три книжчини іншого роману Рутківського, але критика їх не помічає. Та вже перший том «Джур» спричинив активний рух навколо письменника: і відзнаки навколовидавничих конкурсів та рейтингів, і перші інтерв’ю, і рецензії. Наздогнала письменника й інтернет-спільнота – зрілі (бувалі?) читачі бурхливо обговорюють історичну «фальш» Рутківського, який, мовляв, зробив із дитини характерника, а в цьому віці таке неможливе, чи, навпаки, не згадав, що джури для козаків були такими собі сексуальним потішниками… Щодо жанрової класифікації теж точиться суперечка: «різновид фентезі, історія, альтернативна історія, дитячі криптоісторія».
Читач, для якого це важливо, визначиться сам.
А віз поїхав. 73-річного Володимира Рутківського, який влучив у яблучко нових закономірностей дитячого читання, шанують і діти, і батьки. Він цікавить видавців. Сторінки його книжки гортають високочолі члени Шевченківського комітету, – популярних «Джур» висунуто на здобуття Національної премії ім. Т.Г.Шевченка. Хотілося б, щоб вибір цьогорічного переможця в номінації «література» спричинив продуктивний резонанс. Наприклад: публічні випади В.Рутківського щодо офіційного впровадження іґнору дитячої літератури почуто; вперше за історію національної премії відзначено дитячого письменника; друга шевченківська – на рахунку «Абабагаламаги» (минулого року її отримав художник-ілюстратор Кость Лавро)…
Чи, може, давайте не будемо замислюватися над драстичим (і вічно в нас актуальним) «відновленням історичної справедливості», а просто потримаємо за письменника кулаки, адже його «Джури», як і всі діти, варті дорослої підтримки!
Володимир Рутківський. Джури козака Швайки. Книга перша. – К.: Абабагаламага, 2007; Володимир Рутківський. Джури-характерники. Книга друга. – К.: Абабагаламага, 2009; Володимир Рутківський. Джури і підводний човен. Книга третя. – К.: Абабагаламага, 2010.
Ця рецензія надійшла на конкурс літературних критиків, який книжковий портал «Буквоїд» проводить спільно із видавничим домом «Most Publishing» , видавництвом «Грані-Т», магазином «Читайка», літературним конкурсом "Коронація слова" та Міжнародним благодійним фондом «Мистецька скарбниця».
Коментарі
Останні події
- 18.02.2025|18:07Що читають 18-річні? Топ-50 книжок за програмою єКнига
- 11.02.2025|12:03«Барвіночку, прощаймося, прощаймось…»
- 10.02.2025|13:46«За межами слів»: презентація роману «Погляд Медузи» Любка Дереша
- 10.02.2025|13:43Фільм Анастасії Фалілеєвої «Я померла в Ірпені» отримав нагороду на найбільшому в світі фестивалі короткого метру
- 10.02.2025|13:38Мар´яна Савка і Зіновій Карач у концертній програмі «Ніжно, майже пошепки»
- 02.02.2025|19:56Духовна трійня Ігоря Павлюка
- 02.02.2025|19:16Оголошено конкурс на здобуття літературної премії імені Ірини Вільде 2025 року
- 30.01.2025|22:46Топ БараБуки: найкращі дитячі та підліткові видання 2024 року
- 22.01.2025|11:18Англійське чаювання з Генрі Маршем: говоримо, мотивуємо, донатимо
- 22.01.2025|11:16«Інше життя» від Христини Козловської вже в книгарнях-кав’ярнях та на сайті