Re: цензії

20.03.2019|Марина Гримич
Усередині кожного з нас – свій пес…
18.03.2019|Юлія Юліна
Книга про живих, мертвих і хворих
18.03.2019|Леся Мовчун, письменниця, кандидат філологічних наук
Як Пес-безхатько Добриком став
18.03.2019|Ігор Зіньчук
Щастя - навчитися просто жити
15.03.2019|Олег Гончаренко, письменник, перекладач
Книги Леоніда Яковишина потрібно вивчати в університетах
14.03.2019|Євген Гуцул
«Параноя.ua» – як діагноз
Червоне – то любов, а чорне – то ікра...
10.03.2019|Юлія Юліна
У пошуках безповоротно втраченого
10.03.2019|Богдан Дячишин, Львів
Роздуми про «Тримайся за повітря»
09.03.2019|Жання Юзва, член НСПУ
«Записки Скорпіона» від Тетяни Дігай
Головна\Новини\Історія/Культура

Новини

06.10.2017|09:35|Буквоїд

«Поляки в Центральній та Східній Україні у 1832–1921 роках»

Книжка «Поляки в Центральній та Східній Україні у 1832–1921 роках» – це дослідження, присвячене історії поляків, що мешкали в Україні на зламі XIX та XX століть, у період між двома великими світовими війнами, а головно їхньому впливові на культуру та розвиток українського суспільства за цих складних часів.

До сфери інтересів авторів потрапили українські губернії, що адміністративно охоплювали території, розташовані переважно на лівому березі Дніпра, на яких не існувало компактного польського поселення, а колонії, що утворилися згодом, були наслідком міграційних процесів. Автори розвінчують міф, що єдиною причиною переселення були репресії царської Росії. Показано, що причиною цих рухів було розмаїття подій, політична, соціальна й економічна ситуація, що значно впливала на міграційні процеси.

У праці дуже докладно розглядається чисельність, розмір, соціальний склад і динаміка розвитку польських поселень на згаданій території, підкреслюється, що усі ці чинники залежали зазвичай від привабливості певного регіону. Хронологічні рамки монографії досить чіткі: за відправний пункт прийнято 1832 р., коли в Харкові була створена римо-католицька парафія, що становить поворотний момент у процесі формування польських колоній на цих теренах, а за кінцеву дату – підписання мирного договору між Річчю Посполитою і радянською Росією в Ризі в березні 1921 р.

Особливу увагу приділено тій духовній спадщині, яку залишили поляки на згадуваних українських землях, ставши частиною української історії.

Стане у пригоді науковцям-історикам, фахівцям зі студій пам’яті, студентам, усім, хто цікавиться минулим України та Польщі.

Переклад з польської: Богдан Цимбал, Наталія Шишкіна.

Переклад книги здійснений за підтримки Польського Інституту в Києві.

Поляки в Центральній та Східній Україні у 1832–1921 роках / Марек Mондзік, Маріуш Коженьовський, Кшиштоф Лятавєц, Даріуш Тарасюк ; пер. з польськ. Б. Цимбала, Н. Шишкіної. – Київ : Ніка-Центр, 2017. – 288 с.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга
Книги від Bookzone

Коментарі  

comments powered by Disqus


Партнери