Re: цензії

21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови
Джерела мови російського тоталітаризму
18.04.2025|Ігор Зіньчук
Роман про бібліотеку, як джерело знань
18.04.2025|Валентина Семеняк, письменниця
За кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів
12.04.2025|Андрій Содомора
І ритмів суголосся, й ран...
06.04.2025|Валентина Семеняк
Читаю «Фрактали» і… приміряю до себе
05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
«Ненаситність» Віткація
30.03.2025|Ігор Чорний
Лікарі й шарлатани
Пісня завдовжки у чотири сотні сторінок
11.03.2025|Марина Куркач, літературна блогерка, м. Кременчук
Жінкам потрібна любов
"Називай мене Клас Баєр": книга, що вражає психологізмом та відвертістю

Останні події

21.04.2025|21:30
“Матуся – домівка” — книжка, яка транслює послання любові, що має отримати кожна дитина
18.04.2025|12:57
Під час обстрілу Харкова була пошкоджена книгарня «КнигоЛенд»
14.04.2025|10:25
Помер Маріо Варгас Льоса
12.04.2025|09:00
IBBY оголосила Почесний список найкращих дитячих книжок 2025 року у категорії «IBBY: колекція книжок для молодих людей з інвалідностями»
06.04.2025|20:35
Збагнути «незбагненну незбагнеж»
05.04.2025|10:06
Юлія Чернінька презентує свій новий роман «Називай мене Клас Баєр»
05.04.2025|10:01
Чверть століття в літературі: Богдана Романцова розкаже в Луцьку про книги, що фіксують наш час
05.04.2025|09:56
Вистава «Ірод» за п’єсою Олександра Гавроша поєднала новаторство і традицію
30.03.2025|10:01
4 квітня KBU Awards 2024 оголосить переможців у 5 номінаціях українського нонфіку
30.03.2025|09:50
У «Видавництві 21» оголосили передпродаж нової книжки Артема Чапая

Інфотека - письменники

Шиян Галя

автобіографія

1980 року народження. Класичний філолог, підприємець, перекладач, видавець, аматор фото і поезії.

Many things can be lost in translation but even more can be found.

“What really knocks me out is a book that, when you´re all done reading it, you wish the author that wrote it was a terrific friend of yours and you could call him up on the phone whenever you felt like it. That doesn´t happen much, though.”
― J.D. Salinger, The Catcher in the Rye.

 

Коли мені було шістнадцять, я мріяла жити одна в мансардному помешканні, спати до обіду, безладно харчуватися, а вечорами вживати трунки з митцями, музикантами і поетами, під касетні аудіозаписи.

Коли мені було двадцять шість, то замість касетного магнітофона у мене був CD-плеєр, авто, помешкання на останньому поверсі (тобто майже мансардне), бізнес і помірковане сімейне життя. На розбудову цієї всієї рутини мене наштовхнуло ніщо інше, як освіта класичного філолога, якій я не бачила жодного практичного застосування.

Зараз, станом на 32 повних роки, я багато намандрувала, від чого часто плутаю пори року і доби (за днями тижня не стежу давно). Це дозволило зрозуміти таки цінність освіти класичного філолога і знайти їй застосування, а також назбирати у своєму архіві загоєні шрами від регулярних любовних страждань, жмут аматорської писанини та стоси репортажних фото.

Сповідуючи філософію гедонізму, успіх в якому, як виявилось, досягається лише кропіткою і наполегливою працею, живу одна в майже мансардному помешканні, сплю до обіду, безладно харчуюсь, а вечорами вживаю трунки під плейлист з інтернету. Понад усе ціную спільність духу з сестрою і акцептування батьками мого життєвого вибору, добре товариство, плинність, усамітнення, самоекзилу та клацання відвертості між людьми.

Відтак, мрію, що:

Коли мені буде тридцять шість я матиму дітей, і хоч щодо шлюбу я не певна, але знаю точно - тати їхні будуть бездоганними.

Коли мені буде сорок шість, я напишу роман і продовжуватиму жити подорожами, не знаючи де наступний пункт призначення, але маючи спокій в серці від того, що у мене є справжній фундамент родинної опори і дім там, де народилась.

Коли мені буде дев’яносто шість я сидітиму десь на сонячній терасі з молодими поетами, куритиму самокрутки з травою, питиму вино і насолоджуватимусь прекрасним.
Коли мені буде сто шість я далі житиму, але лише в книжках.

(Те, що між сорок шість і дев’яносто шість прірва мене зовсім не лякає. Думаю, у неї можна пірнути з усім гедонізмом).

Контактні дані

веб-сайт: LJ has-ka.livejournal.com/ FB https://www.facebook.com/halya.shyyan


Партнери