Re: цензії

23.01.2025|Ігор Чорний
Жертва не винна
20.01.2025|Олександра Салій
Пароль: Маньо
16.01.2025|Ігор Чорний
Бориславу не до сміху
09.01.2025|Богдан Смоляк
Подвижництво, задокументоване серцем
07.01.2025|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Володимир Полєк – жива енциклопедія
03.01.2025|Віктор Вербич
Обітниця Олександра Ковча: «Любити, вірити, чекати»
02.01.2025|Галина Максимів, письменниця
Про вибір ким бути: ножицями чи папером
31.12.2024|Михайло Жайворон
Між рядками незвіданих тиш
31.12.2024|Галина Максимів, письменниця
Подорож, яка змінила світ на краще
30.12.2024|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Femina est…
Головна\Події\Фестивалі

Події

20.02.2015|08:56|Буквоїд

Закінчується реєстрація на «Creative writing» у Львові

21-22 лютого у Львові польська літераторка Юстина Чеховська проведе практичний курс «Creativewriting». Реєстрація слухачів триває до 20 лютого включно.

 Мета курсу – оволодіти інструментарієм і технікою письма, що є спільними для всіх жанрів та видів писання. Курс передбачає теорію письма, практичні завдання та аналіз текстів. Тривалість – 12 годин. Робоча мова – англійська.

Детальна програма курсу «Creative writing»:


Від креативного читання до креативного письма
Залежно від мети ми по-різному читаємо книжки. Більшість людей читають книги заради задоволення, вони слідкують за сюжетом,  їх дивують герої і їхні вчинки, іноді витрачаючи на це ніч, а іноді тиждень або ще більше. Критики читають швидко, їм потрібно написати відгук і на наступний день взяти наступний текст. Перекладачі читають повільно і дуже уважно, їм треба вловити кожний епізод в тексті та знайти ідеальний відповідник оригіналу. А як читають письменники? Чому важливо багато прочитати, перед тим, як стати автором?

Як почати? Методи і вправи
Як організувати себе для писання, як використовувати світ навколо у вашому писанні, де шукати натхнення?

Сюжет
Що таке сюжет? Як його побудувати? Техніки і поради.

Герой
Якого героя найбільше запам’ятовують? Чому? Як цей герой описаний в тексті? Що важливо в процесі створення героя?

Опис 
Використання речень і художніх деталей. Техніки, що формують творчі здібності. Пошук потрібного слова. Описи та виклад подій.

Як надрукувати книжку? Польський книжковий ринок як приклад
Як підготувати рукопис? Як вибрати правильного видавця?

Кожен учасник наприкінці отримає сертифікат, який засвідчує його участь у курсі. 
  
 
Щоб стати учасником курсу, потрібно заповнити реєстраційну анкету. Прийом заявок триває до 20 лютого включно. Кількість місць обмежена – 15 осіб. Робоча мова – англійська. Кожен учасник сплачує організаційний внесок – 600 грн (у вартість входить навчання, кава-брейки, роздаткові матеріали тощо). 
 
Детальніше про курс читайте за посиланням
 
Довідка про авторку курсу 
 
Юстина Чеховська – польська перекладачка, публіцист, літературний агент і координаторка культурних проектів, викладачка creative writing. Співзасновниця Товариства Перекладачів Літератури, координатор скандинавських культурних програм у Данському Культурному Інституті у Варшаві.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

22.01.2025|11:18
Англійське чаювання з Генрі Маршем: говоримо, мотивуємо, донатимо
22.01.2025|11:16
«Інше життя» від Христини Козловської вже в книгарнях-кав’ярнях та на сайті
22.01.2025|09:24
«Основи» перевидають фотокнигу balcony chic Олександра Бурлаки, доповнену фотографіями з 2022–2024 років
20.01.2025|10:41
Розпочинається прийом творів на VІI Всеукраїнський конкурс малої прози імені Івана Чендея
17.01.2025|11:04
Топ БараБуки: короткий список найкращих дитячих і підліткових видань 2024 року
15.01.2025|10:48
FRANKOPRIZE 2025: Комітет розпочав прийом заявок
12.01.2025|20:21
Філософські есе Олега Кришталя крізь призму відгуків
12.01.2025|08:23
«Книжка року’2024». Парад переможців: Короткі списки номінації «Красне письменство»
11.01.2025|21:35
«Де моє хутро»: історія про силу прийняття вперше презентували у Львові
11.01.2025|09:00
«Книжка року’2024». Парад переможців: Короткі списки номінації «Софія»


Партнери