Re: цензії
- 23.04.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоМагія дитинства, або Початок великої дороги
- 23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУРимована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»
- 23.04.2026|Ігор ЗіньчукПізнати глибше, щоб відновити цілісність
- 16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, ЛьвівДух щемливого чекання
- 16.04.2026|Олексій СтельмахМайбутнє приходить зненацька
- 15.04.2026|Михайло Жайворон«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
- 15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель УкраїниМандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
- 11.04.2026|Богдан СмолякТутешні час і люди
- 11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськДо себе приходимо з рідними
- 09.04.2026|Анастасія БорисюкСонце заходить, та не згасає
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Події
Закінчується реєстрація на «Creative writing» у Львові
21-22 лютого у Львові польська літераторка Юстина Чеховська проведе практичний курс «Creativewriting». Реєстрація слухачів триває до 20 лютого включно.
Мета курсу – оволодіти інструментарієм і технікою письма, що є спільними для всіх жанрів та видів писання. Курс передбачає теорію письма, практичні завдання та аналіз текстів. Тривалість – 12 годин. Робоча мова – англійська.
Детальна програма курсу «Creative writing»:
Від креативного читання до креативного письма
Залежно від мети ми по-різному читаємо книжки. Більшість людей читають книги заради задоволення, вони слідкують за сюжетом, їх дивують герої і їхні вчинки, іноді витрачаючи на це ніч, а іноді тиждень або ще більше. Критики читають швидко, їм потрібно написати відгук і на наступний день взяти наступний текст. Перекладачі читають повільно і дуже уважно, їм треба вловити кожний епізод в тексті та знайти ідеальний відповідник оригіналу. А як читають письменники? Чому важливо багато прочитати, перед тим, як стати автором?
Як почати? Методи і вправи
Як організувати себе для писання, як використовувати світ навколо у вашому писанні, де шукати натхнення?
Сюжет
Що таке сюжет? Як його побудувати? Техніки і поради.
Герой
Якого героя найбільше запам’ятовують? Чому? Як цей герой описаний в тексті? Що важливо в процесі створення героя?
Опис
Використання речень і художніх деталей. Техніки, що формують творчі здібності. Пошук потрібного слова. Описи та виклад подій.
Як надрукувати книжку? Польський книжковий ринок як приклад
Як підготувати рукопис? Як вибрати правильного видавця?
Кожен учасник наприкінці отримає сертифікат, який засвідчує його участь у курсі.
Щоб стати учасником курсу, потрібно заповнити реєстраційну анкету. Прийом заявок триває до 20 лютого включно. Кількість місць обмежена – 15 осіб. Робоча мова – англійська. Кожен учасник сплачує організаційний внесок – 600 грн (у вартість входить навчання, кава-брейки, роздаткові матеріали тощо).
Детальніше про курс читайте за посиланням
Довідка про авторку курсу
Юстина Чеховська – польська перекладачка, публіцист, літературний агент і координаторка культурних проектів, викладачка creative writing. Співзасновниця Товариства Перекладачів Літератури, координатор скандинавських культурних програм у Данському Культурному Інституті у Варшаві.
Коментарі
Останні події
- 23.04.2026|09:27Французький джаз в «Книгарня «Є»
- 22.04.2026|09:51Стали відомі імена лавреатів Літературної премії імені Ірини Вільде 2026 року
- 22.04.2026|07:08«Архіпедагогіка»: у Києві презентують дослідження про фундаментальні коди західної освіти
- 17.04.2026|09:16Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
- 15.04.2026|18:40Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
- 15.04.2026|18:25В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
- 11.04.2026|09:11Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
- 11.04.2026|08:58Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
