
Re: цензії
- 14.09.2025|Тетяна Колядинська, м. ДніпроЗа якими правилами “грали” радянські засоби масової інформації
- 03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро«Був на рідній землі…»
- 02.09.2025|Віктор ВербичКнига долі Федора Литвинюка: ціна вибору
- 01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. СумиОдухотворений мегавулкан мезозойської ери
- 25.08.2025|Ярослав ПоліщукШалений вертеп
- 25.08.2025|Ігор ЗіньчукПравди мало не буває
- 18.08.2025|Володимир Гладишев«НЕМОВ СТОЛІТЬ НЕБАЧЕНИХ ВЕСНА – ПЕРЕД ОЧИМА СХОДИТЬ УКРАЇНА»
- 12.08.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськПолтавська хоку-центричність
- 07.08.2025|Ігор ЧорнийРоки минають за роками…
- 06.08.2025|Ярослав ПоліщукСнити про щастя
Видавничі новинки
- Христина Лукащук. «Мова речей»Проза | Буквоїд
- Наталія Терамае. «Іммігрантка»Проза | Буквоїд
- Надія Гуменюк. "Як черепаха в чаплі чаювала"Дитяча книга | Буквоїд
- «У сяйві золотого півмісяця»: перше в Україні дослідження тюркеріКниги | Буквоїд
- «Основи» видадуть нову велику фотокнигу Євгена Нікіфорова про українські мозаїки радянського періодуФотоальбоми | Буквоїд
- Алла Рогашко. "Містеріум"Проза | Буквоїд
- Сергій Фурса. «Протистояння»Проза | Буквоїд
- Мар’яна Копачинська. «Княгиня Пітьми»Книги | Буквоїд
- "Моя погана дівчинка - це моя частина"Книги | Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
- Джон Ґвінн. "Лють Богів"Проза | Буквоїд
Події
У Чернівцях готують Другий Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ
II Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ відбудеться у Чернівцях з 2 по 4 вересня 2011 року.
Основною метою фестивалю є повернення Чернівців на культурну мапу Європи й розвиток діалогу між сучасними українськими поетами та їх зарубіжними колегами.
Програму фестивалю складають поетичні читання, дискусії, лекції, виставки фотопоезії та скульптур, пов’язаних із поезією, театральні та музичні перфоманси, презентації книг, відеопоезія, поезія в мультиплікації, ска-панк та джаз-рок поезія, електропоезія (поезія з електронною музикою ), відеоінсталяції на зовнішніх стінах будинків та багато інших навколопоетичних подій.
Учасники фестивалю – найцікавіші та найвідоміші поети, музиканти й митці з Німеччини, Австрії, Швейцарії, Молдови, України, Польщі, Румунії, Франції, Великобританії та США. Більшість учасників та гостей вже підтвердили свій приїзд до Чернівців у вересні 2011. Серед них, з Німеччини: Міхаель Августін, Ганс-Міхаель Шпайер – видавець збірника «Celan-Jahrbuch», Уляна Вольф; з Австрії: Роберт Шіндель, Мілена Фіндайз; зі Швейцарії: Ільма Ракуза, Рафаель Урвайдер, Ервін Мессмер та Ганс Рупрехт; із Франції: Еммануель Мозес та Бруно Женесте; з Ізраїлю: Хагіт Гроссман; із Польщі: Богдан Задура; з Молдови: Грігоре Чіпер; з України: Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Ігор Померанцев, Андрій Бондар, Олександр Ірванець, Остап Сливинський, Богдана Матіяш, Катерина Бабкіна та інші.
Вибрані твори авторів-учасників Фестивалю будуть видані окремою поетичною збіркою мовами оригіналу та в перекладах Марка Бєлорусця (Україна), Клаудії Дате (Німеччина), Стефанії Пташник (Німеччина), Петра Рихла (Україна) та інших.
Чернівецька міська влада, Міністерство культури України, Чернівецький національний університет, посольства країн-учасниць, Німецький культурний центр «Гете-Інститут», Австрійський культурний форум, Pro Helvetia, Erste Stiftung, Польський інститут та інші культурні фонди беруть участь у співорганізації фестивалю.
Фестиваль організований Чернівецькою обласною громадською організацією «Культурний капітал».
Події фестивалю висвітлюватимуться у засобах масової інформації Німеччини, Австрії, Швейцарії, України, Польщі, Румунії, Франції, США.
I Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ 2010, присвячений постаті Пауля Целана, був успішно проведений протягом перших вихідних вересня минулого року. Серед учасників із Німеччини, Австрії, Швейцарії та України були найвідоміші сучасні поети (Юліан Шуттінг, Андреас Заурер, Мілена Фіндайз, Брігітте Олешинські, Інгеборг Кайзер, Ельке Ерб, Хендрік Джексон, Герхард Фалькнер, Ігор Померанцев, Наталка Білоцерківець, Сергій Жадан, Юрій Андрухович), перекладачі (Марк Бєлорусець, Клаудія Дате, Стефанія Пташник, Петро Рихло), музиканти та фотографи. Спеціальним гостем фестивалю була Барбара Відеманн – видавець унікальної спадщини Пауля Целана.
Подія отримала широкий резонанс у європейських засобах масової інформації, серед них газети Frankfurter Allgemeine Zeitung , Salzburger Nachrichten , Berner Zeitung , Neue Welt , міжнародна служба радіо «Свобода» та інші.
Додаткові матеріали
- У Чернівцях готують Другий Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ
- Третій день фестивалю «MERIDIAN CZERNOWITZ». ФОТО
- Міжнародний поетичний фестиваль «MERIDIAN CZERNOWITZ». День третій. Програма
- Другий день фестивалю «MERIDIAN CZERNOWITZ». ФОТО
- Міжнародний поетичний фестиваль «MERIDIAN CZERNOWITZ». День другий. Програма
- Перший день фестивалю «MERIDIAN CZERNOWITZ». ФОТО
- Міжнародний поетичний фестиваль «MERIDIAN CZERNOWITZ». День перший. Програма
- У Чернівцях відбудеться Міжнародний поетичний фестиваль «MERIDIAN CZERNOWITZ»
- Поети з Австрії відкриють вулицю Віденську у Чернівцях
- Програма Міжнародного поетичного фестивалю «MERIDIAN CZERNOWITZ»
- У Чернівцях зберуться провідні поети Європи та України
- Обличчя і події літературної України-2010. ФОТО
- Ігор Померанцев про модний Czernowitz та танці орачів
- Діана Клочко: «Книжковий трейлер – це новий жанр на межі книжкового і віртуального»
- Парфуми із запахом книги
- Інвестиція в міф
- Полюси поезії
- Дмитро Лазуткін: Київ для мене — найкраще місто у світі. Справжній курорт
- Віршокадри
Коментарі
Останні події
- 11.09.2025|19:25Тімоті Снайдер отримав Премію Стуса-2025
- 10.09.2025|19:24Юліан Тамаш: «Я давно змирився з тим, що руснаків не буде…»
- 08.09.2025|19:3211 вересня стане відомим імʼя лауреата Премії імені Василя Стуса 2025 року
- 08.09.2025|19:29Фестиваль TRANSLATORIUM оголосив повну програму подій у 2025 році
- 08.09.2025|19:16В Україні з’явилася нова культурна аґенція “Терени”
- 03.09.2025|11:59Український ПЕН оголошує конкурс на здобуття Премії Шевельова за 2025 р
- 03.09.2025|11:53У Луцьку — прем’єра вистави «Хованка» за п’єсою іспанського драматурга
- 03.09.2025|11:49Літагенція OVO офіційно представлятиме Україну на Світовому чемпіонаті з поетичного слему
- 02.09.2025|19:05«Пам’ять дисгармонійна» у «Приватній колекції»
- 27.08.2025|18:44Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка-2025