Re: цензії

24.04.2025|Вероніка Чекалюк, науковець, кандидат наук із соціальних комунікацій
«До співу пташок» Олега Кришталя як наука одкровення
21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови
Джерела мови російського тоталітаризму
18.04.2025|Ігор Зіньчук
Роман про бібліотеку, як джерело знань
18.04.2025|Валентина Семеняк, письменниця
За кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів
12.04.2025|Андрій Содомора
І ритмів суголосся, й ран...
06.04.2025|Валентина Семеняк
Читаю «Фрактали» і… приміряю до себе
05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
«Ненаситність» Віткація
30.03.2025|Ігор Чорний
Лікарі й шарлатани
Пісня завдовжки у чотири сотні сторінок
11.03.2025|Марина Куркач, літературна блогерка, м. Кременчук
Жінкам потрібна любов
Головна\Події\Презентації

Події

30.03.2025|09:50|Буквоїд

У «Видавництві 21» оголосили передпродаж нової книжки Артема Чапая

Книга-есе «Не народжені для війни» Артема Чапая – чесна, можна сказати, оголена хроніка внутрішніх перетворень людини, яка зробила вибір стати військовим.

Ненасильницькі ідеали головного героя розбиваються щойно йому доводиться зіткнутися з фронтовими реаліями, бо, як сам каже, життя «до двадцять четвертого» і «після двадцять четвертого» – це два різні життя. Автор описує те, що відбувалося з ним, з його сімʼєю після початку повномасштабної війни, а відтак – після рішення добровільно мобілізуватися. Він занотовує найважливіші деталі, роздуми, й стани. Цей досвід є особистим і універсальним водночас. 

Книжка присвячена «світлій пам’яті Жені Осієвського та Ігоря Суботяка». У післямові автор написав: «Четвертий рік після двадцять четвертого. Я все ще в ЗСУ. Ігор загинув від російської ракети. Іван К. вважається зниклим безвісти, хоча дехто каже, що бачив його тіло. Міша Т. в полоні. Назар Н., Віталік З. серйозно поранені. Ще кілька поранені менш серйозно. Більшість моїх досі в армії, але ми не разом». 


Павло Вишебаба зазначає, що «Артем Чапай веде читачів світоглядно-психологічною мапою від пацифізму аж до радикалізму на межі з відчаєм. І лише така уважна саморефлексія, позбавлена патосу, бажань прикрасити чи сподобатись, пояснює, як саме екзистенційний вибір приводить до невідворотних змін, коли всі попередні переконання мають пройти випробування новою дійсністю».

До 22 квітня на сайті «Видавництва 21» триватиме передпродаж книги «Не народжені для війни» за акційною ціною 264 грн (замість 330): https://books-xxi.com.ua/products/ne-narodzheni-dlya-vijni 

Чапай Артем. Не народжені для війни / Артем Чапай. – Чернівці : Книги – ХХІ, 2025. – 120 с.

***

27 березня Європейський банк реконструкції та розвитку (European Bank of Reconstruction and Development) оголосив про входження книжки «The Ukraine» Артема Чапая (в англійському перекладі Зені Томпкінс) до шортлисту EBRD Literature Prize 2025. Це міжнародна літературна премія, що відзначає найкращі твори сучасної художньої літератури, перекладені англійською мовою. Заснована спільно з Британською Радою в 2017 р. Головна мета EBRD Literature Prize – висвітлення культурного багатства країн, в яких працює банк, включаючи Україну.

У 2022 році відзнаку здобув роман «Інтернат» Сергія Жадана, 2023 року до шортлисту увійшов роман «Мондеґрін» Володимира Рафеєнка, цього року серед претендентів на перемогу – письменники з Хорватії, Румунії, Туреччини, Угорщини, Чехії та Польщі, а також українські автор(к)и – Артем Чапай, Таня Малярчук та Юлія Іллюха. Переможців премії буде оголошено 24 червня на урочистій церемонії в Лондоні. Грошовий приз у розмірі 20 000 євро буде поділено між автором та перекладачем книги-переможця.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

24.04.2025|19:16
Ееро Балк – лауреат премії Drahomán Prize за 2024 рік
24.04.2025|18:51
Гостини у Германа Гессе з українськомовним двотомником поезії нобелівського лауреата
21.04.2025|21:30
“Матуся – домівка” — книжка, яка транслює послання любові, що має отримати кожна дитина
18.04.2025|12:57
Під час обстрілу Харкова була пошкоджена книгарня «КнигоЛенд»
14.04.2025|10:25
Помер Маріо Варгас Льоса
12.04.2025|09:00
IBBY оголосила Почесний список найкращих дитячих книжок 2025 року у категорії «IBBY: колекція книжок для молодих людей з інвалідностями»
06.04.2025|20:35
Збагнути «незбагненну незбагнеж»
05.04.2025|10:06
Юлія Чернінька презентує свій новий роман «Називай мене Клас Баєр»
05.04.2025|10:01
Чверть століття в літературі: Богдана Романцова розкаже в Луцьку про книги, що фіксують наш час
05.04.2025|09:56
Вистава «Ірод» за п’єсою Олександра Гавроша поєднала новаторство і традицію


Партнери