
Re: цензії
- 14.09.2025|Тетяна Колядинська, м. ДніпроЗа якими правилами “грали” радянські засоби масової інформації
- 03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро«Був на рідній землі…»
- 02.09.2025|Віктор ВербичКнига долі Федора Литвинюка: ціна вибору
- 01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. СумиОдухотворений мегавулкан мезозойської ери
- 25.08.2025|Ярослав ПоліщукШалений вертеп
- 25.08.2025|Ігор ЗіньчукПравди мало не буває
- 18.08.2025|Володимир Гладишев«НЕМОВ СТОЛІТЬ НЕБАЧЕНИХ ВЕСНА – ПЕРЕД ОЧИМА СХОДИТЬ УКРАЇНА»
- 12.08.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськПолтавська хоку-центричність
- 07.08.2025|Ігор ЧорнийРоки минають за роками…
- 06.08.2025|Ярослав ПоліщукСнити про щастя
Видавничі новинки
- Христина Лукащук. «Мова речей»Проза | Буквоїд
- Наталія Терамае. «Іммігрантка»Проза | Буквоїд
- Надія Гуменюк. "Як черепаха в чаплі чаювала"Дитяча книга | Буквоїд
- «У сяйві золотого півмісяця»: перше в Україні дослідження тюркеріКниги | Буквоїд
- «Основи» видадуть нову велику фотокнигу Євгена Нікіфорова про українські мозаїки радянського періодуФотоальбоми | Буквоїд
- Алла Рогашко. "Містеріум"Проза | Буквоїд
- Сергій Фурса. «Протистояння»Проза | Буквоїд
- Мар’яна Копачинська. «Княгиня Пітьми»Книги | Буквоїд
- "Моя погана дівчинка - це моя частина"Книги | Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
- Джон Ґвінн. "Лють Богів"Проза | Буквоїд
Події
У Києві створено лабораторію вільного вірша
Ідея створення лабораторії вільного вірша виникла у Володимира Даниленка після його поїздки на 38-й Міжнародний поетичний листопад у Познані.
– У Європі зникла римована поезія, – поділився своїми думками письменник. – Вся Європа перейшла на вільний вірш. Нашу силабо-тонічну поезію, яка досягнула високого художнього рівня, не можуть адекватно перекласти, бо з кожним роком у європейських країнах стає все менше людей, які вміють римувати. В Україні треба піднімати якість верлібра. Ми залишаємося найбільшою країною Європейського континенту, в якій домінує силабо-тонічна поезія. У нас навіть молодь пише переважно римовані вірші.
Лабораторія передбачає дослідження найбільш успішних зразків українських та зарубіжних верлібрів, заслуховування наукових доповідей, аналіз досягнень вільного вірша у різних країнах та практичні заняття поетів. Лабораторія працює на Банковій, 2 при Київській організації національної спілки письменників України.
На першому засіданні Володимир Даниленко прочитав лекцію про особливості техніки вільного віршу в українській та зарубіжній поезії. Зокрема, проаналізовану французьку та німецьку моделі верлібра. У доповіді було сказано, що верлібр відразу проявляє відсутність яскравого образного мислення, культури переживань і темпераменту, які часто маскує силабо-тонічний вірш. Як сказав Томас Еліот, «автор верлібра вільний у всьому, крім необхідності створювати добрі вірші». В обговоренні лекції взяли участь Олександр Гордон та Ніна Вернигора.
У квітні 2016 року планується проведення науково-практичного семінару, присвяченого верлібру, на якому будуть зачитані доповіді літературознавців і критиків про історію та поетику вільного вірша. Після семінару планується видання наукового збірника та антології сучасного українського верлібру, яка буде перекладена різними мовами.
На фото: Олександр Гордон, Марина Миколаєнко, Володимир Даниленко, Ніна Вернигора під час першого засідання лабораторії.
Коментарі
Останні події
- 11.09.2025|19:25Тімоті Снайдер отримав Премію Стуса-2025
- 10.09.2025|19:24Юліан Тамаш: «Я давно змирився з тим, що руснаків не буде…»
- 08.09.2025|19:3211 вересня стане відомим імʼя лауреата Премії імені Василя Стуса 2025 року
- 08.09.2025|19:29Фестиваль TRANSLATORIUM оголосив повну програму подій у 2025 році
- 08.09.2025|19:16В Україні з’явилася нова культурна аґенція “Терени”
- 03.09.2025|11:59Український ПЕН оголошує конкурс на здобуття Премії Шевельова за 2025 р
- 03.09.2025|11:53У Луцьку — прем’єра вистави «Хованка» за п’єсою іспанського драматурга
- 03.09.2025|11:49Літагенція OVO офіційно представлятиме Україну на Світовому чемпіонаті з поетичного слему
- 02.09.2025|19:05«Пам’ять дисгармонійна» у «Приватній колекції»
- 27.08.2025|18:44Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка-2025