Re: цензії
- 22.07.2026|Юрій Горблянський, Львів–Зашків«ХТО ТАМ ПОВИС ТІМ’ЯЧКОМ ВНИЗ…»: про «діточі» вірші-«хулігани» для шибайголовних непосидюх…
- 21.07.2026|Валентина Семеняк, письменницяБути Небом ― це любити всіх
- 20.07.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськРізьба на долонях
- 20.07.2026|Олександр Козинець, письменник, педагог та музикантБути переможцем — це вибір
- 18.07.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на ТернопілліПромені любові осонцюють життя
- 18.07.2026|Михайло ЖайворонЧервона нитка крові нового роману Петра Білоуса
- 14.07.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, журналісткаКоли тіло каже «Ні»: книга, що навчає «слухати себе»
- 14.07.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськЛіричний щоденник Роксолани Жаркової
- 10.07.2026|Ігор ЧорнийКоли магія поза законом
- 10.07.2026|Олександр Козинець, письменник, педагог та музикантСміливість бути собою
Видавничі новинки
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
Новини
Неавторизована автобіографія Джуліана Ассанжа
«Будь-які мемуари — проституція» - заявив Ассанж, прочитавши рукопис ініційованої ним книжки. Попри те, що Ассанж розірвав угоду з видавцями, книжка вийшла друком у форматі неавторизованої біографії — відтепер і українською.
Неавторизована автобіографія - це розповідь одного з найрезонансніших борців за відкритість та доступ до інформації. Ассанж описує своє життя, а також ідею, зародження та діяльність інтернет-ресурсу Wikileaks. У додатку подаються найвідоміші витоки, які публікував ресурс.
Переклад - Вікторія Наріжна.
"...Батьки мали ту мудрість, яка була не надто типовою для Квінсленду, особливо за межами спільноти хіпі. Моя мама позувала художникам і грала на сцені, разом з батьком вони робили декорації та читали книжки. Деяким людям здавалося, що так жити не можна, думаю, це було моє перше знайомство з упередженням..."
«... Ми маємо відповідальність перед знанням та обов"язок перед інформацією. Ось чому ми любимо наші бібліотеки. Але за цифрової доби ми маємо також розуміти, що на нас лежить обов"язок використовувати нашу технологію в боротьбі проти тих, хто хотів би утримувати знання та інформацію у таємниці. Ми не можемо довіряти самим газетам, бо вони знов і знов виставляють себе водночас цензорами і партизанами..."
"... Ми мали активістський досвід і бажання боротися з владою. У нас не було офісів, але були лептопи і паспорти. Ми мали сервери у різних країнах. Ми знали, що станемо найбільш безпечною платформою для викривачів сильних світу. Ми були винахідливими. Ми сповідували власну філософію. Гра почалася. Я зареєстрував домен Wikileaks.org 4 жовтня 2006 року..."
Джуліан Ассанж - головний редактор Wikileaks. 2010 року переміг в рейтинзі журналу «Times» та «Le Monde» «Людина року за вибором читачів» та виборов Сіднейську премію миру. У лютому 2011 року його організацію Wikileaks номінували на Нобелівську премію миру після публікації трьох найбільших в історії витоків таємної інформації: афганських воєнних щоденників, іракських військових протоколів та Кейблгейту.
Джуліан Ассанж. Неавторизована автобіографія. - К.: Темпора, 2012. - 368 с.
Коментарі
Останні події
- 23.07.2026|08:09В Ужгороді нагородили переможців VIII Всеукраїнського конкурсу малої прози імені Івана Чендея
- 20.07.2026|10:48Внаслідок ворожого обстрілу Київщини знищено склад видавництва «Книголав» та 250 тисяч книжок
- 20.07.2026|10:24Мережа «Моя книжкова полиця» остаточно закриває офлайн-простори та трансформується у ГО «Почитай мені»
- 20.07.2026|10:16У центрі Львова працює книжковий «Трамвайчик»
- 16.07.2026|17:03Наталка Сняданко: розмова про письмо, переклади, Україну і Європу
- 16.07.2026|10:32На Закарпатті відбудеться «Чендей-фест 2026»
- 16.07.2026|10:30Укрзалізниця запускає інтерсіті до Луцька в дні Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера»
- 14.07.2026|14:39BestsellerFest у Львові: Жан Рено, Артем Чех, Ірена Карпа, Володимир Кличко та інші культові особистості
- 14.07.2026|09:25У Флориді відбудеться творчий вечір відомого письменника Ігоря Павлюка
- 10.07.2026|09:37Інтерактивні читання, творчі майстерки, квести, руханки для дітей: якою буде дитяча програма на фестивалі «Фронтера»
