Re:цензії

06.10.2025|15:55|Ігор Зіньчук

Цікаві історії звичайних слів

Кирило Булаховський. Мова, що стала світовим трендом. Факти про українську мову, яких ви не знали. – Львів, Апріорі, 2025 – 120 с.

Цікаві історії звичайних слів розповідає читачеві Кирило Булаховський у своїй новій книзі «Мова, що стала світовим трендом. Факти про українську мову, яких ви не знали». Це – захоплива мандрівка у світ української мови, етимологію слів, особливості діалектів, власних назв міст та сіл (топонімів), назв найвідоміших рік та річок світу, назв столиць, українських чоловічих та жіночих імен, питомо українських прізвищ тощо.

Доступно, щиро, без пафосу автор акцентує увагу читачів на окремих цікавих фактах про українську мову, застосовуючи новий «позбавлений стереотипів підхід». Важливо, що автор  закликає позбутися штампів: «милозвучна, співоча, калинова, солов`їна. Це заяложені й шаблонні епітети, штампи, які абсолютно не несуть жодної користі дітям, зате добре прищеплюють їм уявлення про українську мову, як мову нібито тільки  села. Вони підсвідомо породжують стереотип, що українці лише співають, сидять під калиною й слухають соловейків. Додайте сюди ще горілки й сала...».

В процесі читання читач відчуває, що мова це – основа державності, запорука стійкості, незламності українського народу в ці буремні часи війни. Книга відкривається дуже промовистим та актуальним епіграфом – цитатою колишнього Головнокомандувача Збройних Сил України, Генерала Валерія Залужного: «Ціною життів кращих ми виборюємо право говорити рідною мовою, бути українцями, визначати своє майбутнє.

Українська мова  – це мова наших батьків і дітей. Мова нашої Перемоги.»

Наскрізними  темами цього видання можна назвати: осовні етапи походження та розвитку української мови;  чому українська мова стає трендом в сучасному світі, як мова незламної, самобутньої нації, яка мужньо бореться проти російського агресора –загарбника; цікаві, часто неочікувані, факти про мову, наприклад, запозичення, каламбурування, незвичні явища граматики, фонетики; важливість мови в процесі щоденної комунікації, зокрема практичні спостереження та зауваги, що допоможуть виправити найпоширеніші помилки в мовленні та уникати їх у майбутньому. 

Автор книги опрацював дуже багато різних словників, наукових досліджень, мовних розвідок тощо. Як лінгвіст – популяризатор, пан Кирило прагне пояснити складні лінгвістичні процеси та явища простими словами, переконливо доводить на основі фактів академічного наукового знання, що українська мова не є маргінальною мовою, а «без сумніву, одна з високорозвинених мов світу». 

Книга «Мова, що стала світовим трендом» особливо важлива для сьогодення України в умовах повномасштабної війни, тому що допомагає громадянам розуміти та усвідомлювати значення української мови для збереження національної ідентичності, самобутності нашого народу. На сторінках книги спростовано міфи про меншовартість, маргінальність української мови тощо.

Незважаючи на те, що книзі не притаманна академічна глибина монографії, вона є надзвичайно актуальною просвітницькою працею зараз, коли питання мови настільки важливе для національної безпеки України. Завдяки легкості стилю, лаконічності, акцентуванні уваги на фактах, книгу варто рекомендувати для найширшої читацької авдиторії. Дуже хотілося б, щоб у книзі було вміщено список додаткової літератури для тих, хто прагне досліджувати особливості мови глибше або ж, очікує критичних лінгвістичних дискусій тощо.    

Книга буде особливо корисною для тих людей, хто хотів би перейти на спілкування українською мовою у побуті та повсякденному житті. Книга допоможе здійснити такий перехід легко, швидко, дуже комфортно та ненав`язливо. 

                                                                                                                          



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

31.05.2026|06:35
Стартував прийом заявок на Премію імені Романа Гамади 2026
31.05.2026|06:21
Українська стрічка «Паляниця» здобула престижну нагороду на американському фестивалі ETHOS Film Awards
30.05.2026|15:00
Ніна Мюррей – лауреатка премії Drahoman Prize за 2025 рік
29.05.2026|07:54
Гуцули, цимбали і гори: музикант hOsT представляє сингл-ремікс Hutsuly
29.05.2026|07:50
«Японські книги дітям України»: велика гуманітарна ініціатива «Ранку» та Shikosha
25.05.2026|17:00
Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
23.05.2026|04:17
Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
23.05.2026|04:11
Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті
21.05.2026|13:07
В Ужгороді оголосили короткий список VIІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея
21.05.2026|13:04
«Межі причетності» та митці з 7 країн: фестиваль «Фронтера» оголосив фокусну тему


Партнери