Головна\Re:цензії

Re:цензії

Антуан де Сент-Екзюпері: свобода як мова і мова як свобода
11.06.2010|14:43|Євген Баран

Я не знаю, що сказати більше, аніж здивовано розвести руками – українською мовою виходить зібрання творів Антуана  де Сент-Екзюпері у 4 томах! Переклад Петра Таращука. Здається, після трагічної... 

Біографічний триптих «Академії». Частина ІІІ. Троянда: Радість і біль Василя Стефаника
09.06.2010|14:03|Людмила Скорина, кандидат філологічних наук, доцент, Черкаси

Осібно на цьому тлі (як і загалом в контексті української біографічної прози) виглядає роман Степана Процюка «Троянда ритуального болю». Передовсім тому, що це твір жанрово нетрадиційний. Читач... 

Біографічний триптих «Академії». Частина ІІ. Зів’яле листя: І знову про таємниці Івана Франка
08.06.2010|14:24|Людмила Скорина, кандидат філологічних наук, доцент, Черкаси

Продовжила серію повість-есе Романа Горка «Твого ім’я не вимовлю ніколи». Її автор – авторитетний франкознавець, вже відомий читачеві повістю «Тричі мені являлася любов». Перш за все у цій книзі... 

Біографічний триптих «Академії». Частина І. В пошуках щастя і самореалізації. Шарітка: Ольга Кобилянська.
07.06.2010|07:24|Людмила Скорина, кандидат філологічних наук, доцент, Черкаси

Нещодавно мені до рук потрапив роман Степана Процюка «Троянда ритуального болю». Здається, її автор нині є одним з найпомітніших українських письменників; принаймні кількість публікацій про дві... 

Лист у пляшці
04.06.2010|14:54|Наталія Пасічник

Інша справа, коли йдеться про авторів, які емігрували за кордон і продовжують там писати. Про існування наймолодшої літературної групи письменників-емігрантів український читач дізнався завдяки... 

Мандри на різних паралелях
01.06.2010|07:33|Анастасія Симуха

Відсутній опис зовнішності героїв, які також не мають імен. Але автор дає орієнтири, на які слід звернути увагу. Саме на початку роману сюжетна лінія твору роздвоюється. Герой їде у комфортному... 

Пастух мрій на пасовиськах ночі...
28.05.2010|07:16|Євген Баран

Що перекладацтво у нас занедбане і зринає випадково, без будь-яких програм і підтримки – державного чи меценатського, – очевидно. Ще іноді виправляють ситуації іноземні посольства, нечисленні... 

Любов у реалізмі відчаю
24.05.2010|07:22|Надія Степула

Любов – до життя, -  відразу зазначу. В якому є  щастя бути, а, отже, -  безліч контрастів і кольорів; багато усміхнених і засмучених людей, до яких почуваєш причетність; «трохи сонця в холодній... 

Поезія з межів’я
21.05.2010|11:57|Дмитро Дроздовський

Написання поезії — акт, обов’язково пов´язаний із мовотворчістю. Існування поета — це передовсім існування-в-мові. Безперечно, йдеться не про мову повсякденності, а мову метафоричну. Часом... 

Нове слово відлунює традицією. Поезія – 2009
19.05.2010|07:17|Тетяна Дігай, Тернопіль

Перегук із попередниками й сучасниками природний і неминучий для поета. Ролан Барт підкреслював, що це не слід розуміти, як свідоме наслідування, всілякі пошуки можливих джерел і впливів не мають... 

Re: цензії

27.06.2025|Ірина Фотуйма
"Коні не винні" або Хроніка одного щастя
26.06.2025|Михайло Жайворон
Житомирський текст Петра Білоуса
25.06.2025|Віктор Вербич
Про що промовляють «Вартові руїни» Оксани Забужко
25.06.2025|Ігор Зіньчук
Бажання вижити
22.06.2025|Володимир Даниленко
Казка Галини Пагутяк «Юрчик-Змієборець» як алегорія про війну, в якій ми живемо
17.06.2025|Ігор Чорний
Обгорнена сумом смертельним душа моя
13.06.2025|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника
Звичайний читач, який став незвичайним поетом
12.06.2025|Ігор Зіньчук
«Європейський міст» для України
07.06.2025|Ігор Чорний
Сни під час пандемії
03.06.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Каміння не мовчить: контур герменевтики

Партнери