Re: цензії

12.04.2025|Андрій Содомора
І ритмів суголосся, й ран...
06.04.2025|Валентина Семеняк
Читаю «Фрактали» і… приміряю до себе
05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
«Ненаситність» Віткація
30.03.2025|Ігор Чорний
Лікарі й шарлатани
Пісня завдовжки у чотири сотні сторінок
11.03.2025|Марина Куркач, літературна блогерка, м. Кременчук
Жінкам потрібна любов
"Називай мене Клас Баєр": книга, що вражає психологізмом та відвертістю
05.03.2025|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Стефаник у художньому слові Оксани Тебешевської
22.02.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ
Зоряний "Торф"
18.02.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
Про Віткація і не тільки. Слово перекладача

Останні події

12.04.2025|09:00
IBBY оголосила Почесний список найкращих дитячих книжок 2025 року у категорії «IBBY: колекція книжок для молодих людей з інвалідностями»
06.04.2025|20:35
Збагнути «незбагненну незбагнеж»
05.04.2025|10:06
Юлія Чернінька презентує свій новий роман «Називай мене Клас Баєр»
05.04.2025|10:01
Чверть століття в літературі: Богдана Романцова розкаже в Луцьку про книги, що фіксують наш час
05.04.2025|09:56
Вистава «Ірод» за п’єсою Олександра Гавроша поєднала новаторство і традицію
30.03.2025|10:01
4 квітня KBU Awards 2024 оголосить переможців у 5 номінаціях українського нонфіку
30.03.2025|09:50
У «Видавництві 21» оголосили передпродаж нової книжки Артема Чапая
20.03.2025|10:47
В Ужгороді представили книжку про відомого закарпатського ченця-василіянина Павла Мадяра
20.03.2025|10:25
Новий фільм Франсуа Озона «З приходом осені» – у кіно з 27 березня
20.03.2025|10:21
100 книжок, які допоможуть зрозуміти Україну

Інфотека - письменники

Світлана Бреславська (Бреславська-Кемінь)

Поетеса, новелістка, перекладачка з польської. Лауреатка міської премії імені Івана Франка 2016 року в номінації «Поезія». Член Національної спілки письменників України.

Народилась 1969 року в м. Калуші, Івано-Франківської області. Закінчила філологічний факультет Прикарпатського університету імені Василя Стефаника. Викладала українську  мову та літературу в школі. В даний час працює в  ПНУ.

Поетичні твори друкувалися в журналі «Піонерія» 1983-1985 рр., художньо-публіцистичному збірнику «Доба» 1984 р., в альманасі «Вітрила’88», обласній періодичній пресі (газетах «Прикарпатська правда»,  «Західний кур’єр», «Літературне Прикарпаття»); новели та переклади з польської – в часописах «Четвер» № 4, 1993» та «Перевал» № 1, 1993; добірки поезій в альманасі “White Phoenix” № 2, 2015; часописах «Перевал» № 1-2, 2016; «Німчич» № 2, 2016; «Дзвін» № 8, 2016; на сайтах «Літературного форуму», «Літцентру» (2016) та «Літературного клубу». Рецензії та критичні статті опубліковані на сайтах «Буквоїд» та «Золота пектораль». 

Авторка трьох поетичних збірок: «Два кроки до раю» (2015), «Переступи поріг» (2015), «Вниз головою» (2016), наукових статей з літературознавства (творчість Б.-І.Антонича) та валеології (народні та релігійні традиції здорового способу життя). Серед авторів, який перекладала – Моніка Варненська, Лєшек Шаруга, Анджей Вальтер, Казімеж Бурнат. 

Мешкає в м. Івано-Франківську

 

 



Партнери