Погода
Погода у Києві

вологість:

тиск:

вітер:

Інфотека - письменники

Світлана Бреславська (Бреславська-Кемінь)

Поетеса, новелістка, перекладачка з польської. Лауреатка міської премії імені Івана Франка 2016 року в номінації «Поезія». Член Національної спілки письменників України.

Народилась 1969 року в м. Калуші, Івано-Франківської області. Закінчила філологічний факультет Прикарпатського університету імені Василя Стефаника. Викладала українську  мову та літературу в школі. В даний час працює в  ПНУ.

Поетичні твори друкувалися в журналі «Піонерія» 1983-1985 рр., художньо-публіцистичному збірнику «Доба» 1984 р., в альманасі «Вітрила’88», обласній періодичній пресі (газетах «Прикарпатська правда»,  «Західний кур’єр», «Літературне Прикарпаття»); новели та переклади з польської – в часописах «Четвер» № 4, 1993» та «Перевал» № 1, 1993; добірки поезій в альманасі “White Phoenix” № 2, 2015; часописах «Перевал» № 1-2, 2016; «Німчич» № 2, 2016; «Дзвін» № 8, 2016; на сайтах «Літературного форуму», «Літцентру» (2016) та «Літературного клубу». Рецензії та критичні статті опубліковані на сайтах «Буквоїд» та «Золота пектораль». 

Авторка трьох поетичних збірок: «Два кроки до раю» (2015), «Переступи поріг» (2015), «Вниз головою» (2016), наукових статей з літературознавства (творчість Б.-І.Антонича) та валеології (народні та релігійні традиції здорового способу життя). Серед авторів, який перекладала – Моніка Варненська, Лєшек Шаруга, Анджей Вальтер, Казімеж Бурнат. 

Мешкає в м. Івано-Франківську

 

 



Партнери