Re: цензії
- 11.04.2026|Богдан СмолякТутешні час і люди
- 11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськДо себе приходимо з рідними
- 09.04.2026|Анастасія БорисюкСонце заходить, та не згасає
- 08.04.2026|Маргарита ПадійА хто сказав, що наш світ є істинним, реальним?
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Події
На Форумі видавців представлять виставку Пабло Амарго
У межах 19. Форуму видавців у Львові відбудеться виставка всесвітньо відомого іспанського ілюстратора Пабло Амарго, яка проходитиме 12-16 вересня 2012 року у галереї «Примус».
Як професійний ілюстратор Пабло Амарго працює із середини 90-х років, і з тих пір отримав чимало різних нагород, зокрема, Національну премію Іспанії з ілюстрації (2004). Його інтелектуальні, сильні та прості водночас роботи можна побачити на рекламних плакатах, у журналах та у багатьох дитячих книжках.
Пабло захопився творенням зображення ще у дитинстві, коли почав запам´ятовувати різні малюнки із обгорток, сірникових коробок, пакетиків чаю, календарів та плакатів. Саме тоді у нього прокинулося бажання побачити і свої роботи на обкладинках журналів, книжок, як ілюстрації до газетних статей.
Щоб втілити свою мрію, ілюстратор дуже багато часу присвячував малюванню. Починав із дизайну пакетиків цукру, настільних ігор, закладок та печаток. Свою художню мову Пабло шукав та вдосконалював методом спроб та помилок - повільний, але ефективний процес, щоб знайти власний шлях.
У одному з інтерв´ю Пабло Амарго зазначає, що деколи ідеї для своїх проектів шукає дуже довго: «Коли у мене з´являється ідея, я записую її до блокноту, і може пройти багато часу, доки вона все ж вийде у світ. Траплялося так, що я зустрічав ті забуті ідеї багато місяців по тому, коли перебирав документи, це наче з нею прийшов хтось інший. Якщо ті ідеї мене дивували, то не соромився використовувати їх. Мій спосіб роботи в основному зводиться до наступного: пошук нових ідей та відновлення старих».
Найважливішою своєю роботою Пабло Амарго вважає ілюстрації до дитячих книжок: «На відміну від преси, де робота живе тільки упродовж дня, чи плакатів, які перебувають на службі події, книга живе до останнього і її мета творча, винахідницький, літературний. Діапазон книги дуже широкий, і треба розрізняти книги з ілюстраціями та ілюстровані книги. Якщо у першому випадку візуальна частина служить доповненням до письмового тексту, то у другому - обсяг ілюстрованого - зображення і текст в цілому, це літературний блок із величезною виразною силою».
Ілюстрації Пабло Амарго зливаються із тексом в одне ціле, плавно перетікають та довершують книжку. Тому не дивно, що його роботи викликають стільки захоплених відгуків та постійно номінуються на різні нагороди. Ви також можете переконатись у їх незвичайності та особливості на сайті автора www.pabloamargo.com
Інформація: Форум видавців
Коментарі
Останні події
- 11.04.2026|09:11Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
- 11.04.2026|08:58Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
