Re: цензії

24.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Чого навчає нова казка Юлії Перегуди?
23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку

Літературний дайджест

18.02.2014|09:59|Папмамбук

Первая книга

У каждого из нас есть «первая книга».

Свою я помню – сборник рассказов Николая Носова. Не помню точно, когда научился читать. Мне было пять или шесть лет. Первое воспоминание: я лежу с книгой, рядом стоит большая русская печь (мы гостили у прабабушки, дело было в старом деревянном доме). В окна льется густой солнечный свет. Я читаю медленно, ведя пальцем под строчками… Помню еще пару таких «кадров». А потом как отрезало. Что стало с этой книгой? Где она? Я не знал. Но закрыв глаза, всегда мог вспомнить рисунок к первому рассказу «Мишкина каша» и ощущение, которое испытывал, читая эту книгу. Чувство, что открываешь дверь. Про себя я ее так всегда и называл – «Мишкина каша».

Недавно ко мне в гости приезжала тетя и привезла для моих детей книжку. «Ты, кажется, ее читал в детстве», – сказала она. Да, это была та самая «Мишкина каша». Все эти годы она была неподалеку. А может, волшебным способом материализовалась из небытия, чтобы напомнить мне, что я тоже когда-то был мальчишкой (когда воспитываешь сыновей, важно об этом не забывать). Раньше книга казалась мне меньше. Я открыл первый рассказ и увидел рисунок. Он был точно таким, как я помнил.

На следующий вечер я решил почитать книгу Кузьме. Она была старой, страницы желтые, и от них хотелось чихать. К тому же я не был уверен, что эти истории подойдут для ребенка четырех лет. Но очень уж мне было интересно.

Сначала шло тяжело. Сын то и дело останавливал меня и просил перечитывать целые абзацы или что-то объяснить. По его вопросам я понял, что он не совсем улавливает сюжет. К тому же это была первая наша книга с действующим рассказчиком. Но от предложения взять что-нибудь другое сын твердо отказался.

А на следующий день снова попросил эту книгу! Как оказалось, Кузьма неплохо запомнил первый рассказ. И к повествованию от первого лица приноровился. В общем, с этого дня у нас начался период «Мишки и мальчика» (так мы называли рассказчика Колю).

Конечно, не всё у меня получалось хорошо объяснить. Например, не уверен, что смог донести смысл фразы «взять на буксир отстающих» или растолковать тонкости взаимоотношений управдома, дворника и жильцов. Но сюжетную канву и основные вещи Кузьма понимал.

Больше всего его впечатлил рассказ о том, как ребята ночевали в пионерлагере. Одни. История с загадочным стуком по крыше читалась, как настоящий триллер. Наутро сын сказал: «У нас ночью тоже кто-то стучал. Я слышал!» Он, кстати, не испугался.

Но все же эта книга не для случая, когда родитель читает ребенку. Может, дело в моем личном опыте, но я считаю, что между «Мишкиной кашей» и читающим мальчишкой не должно быть посредников. Поэтому я убрал ее подальше, чтобы позже сын самостоятельно открыл эту дверь. А взамен мы достали книжку Носова с рассказами о ребятах из детского сада. Но это уже другая история.

Иордан Кефалиди



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.09.2026|10:33
Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові


Партнери