Re: цензії

20.11.2024|Михайло Жайворон
Слова, яких вимагав світ
19.11.2024|Тетяна Дігай, Тернопіль
Поети завжди матимуть багато роботи
19.11.2024|Олександра Малаш, кандидатка філологічних наук, письменниця, перекладачка, книжкова оглядачка
Часом те, що неправильно — найкращий вибір
18.11.2024|Віктор Вербич
Подзвін у сьогодення: художній екскурс у чотирнадцяте століття
17.11.2024|Василь Пазинич, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Діалоги про історію України, написану в драматичних поемах, к нотатках на полях
Розворушімо вулик
11.11.2024|Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
«Але ми є! І Україні бути!»
11.11.2024|Ігор Фарина, член НСПУ
Побачило серце сучасніть через минуле
10.11.2024|Віктор Вербич
Світ, зітканий з непроминального світла
10.11.2024|Євгенія Юрченко
І дивитися в приціл сльози планета

Літературний дайджест

18.02.2014|09:59|Папмамбук

Первая книга

У каждого из нас есть «первая книга».

Свою я помню – сборник рассказов Николая Носова. Не помню точно, когда научился читать. Мне было пять или шесть лет. Первое воспоминание: я лежу с книгой, рядом стоит большая русская печь (мы гостили у прабабушки, дело было в старом деревянном доме). В окна льется густой солнечный свет. Я читаю медленно, ведя пальцем под строчками… Помню еще пару таких «кадров». А потом как отрезало. Что стало с этой книгой? Где она? Я не знал. Но закрыв глаза, всегда мог вспомнить рисунок к первому рассказу «Мишкина каша» и ощущение, которое испытывал, читая эту книгу. Чувство, что открываешь дверь. Про себя я ее так всегда и называл – «Мишкина каша».

Недавно ко мне в гости приезжала тетя и привезла для моих детей книжку. «Ты, кажется, ее читал в детстве», – сказала она. Да, это была та самая «Мишкина каша». Все эти годы она была неподалеку. А может, волшебным способом материализовалась из небытия, чтобы напомнить мне, что я тоже когда-то был мальчишкой (когда воспитываешь сыновей, важно об этом не забывать). Раньше книга казалась мне меньше. Я открыл первый рассказ и увидел рисунок. Он был точно таким, как я помнил.

На следующий вечер я решил почитать книгу Кузьме. Она была старой, страницы желтые, и от них хотелось чихать. К тому же я не был уверен, что эти истории подойдут для ребенка четырех лет. Но очень уж мне было интересно.

Сначала шло тяжело. Сын то и дело останавливал меня и просил перечитывать целые абзацы или что-то объяснить. По его вопросам я понял, что он не совсем улавливает сюжет. К тому же это была первая наша книга с действующим рассказчиком. Но от предложения взять что-нибудь другое сын твердо отказался.

А на следующий день снова попросил эту книгу! Как оказалось, Кузьма неплохо запомнил первый рассказ. И к повествованию от первого лица приноровился. В общем, с этого дня у нас начался период «Мишки и мальчика» (так мы называли рассказчика Колю).

Конечно, не всё у меня получалось хорошо объяснить. Например, не уверен, что смог донести смысл фразы «взять на буксир отстающих» или растолковать тонкости взаимоотношений управдома, дворника и жильцов. Но сюжетную канву и основные вещи Кузьма понимал.

Больше всего его впечатлил рассказ о том, как ребята ночевали в пионерлагере. Одни. История с загадочным стуком по крыше читалась, как настоящий триллер. Наутро сын сказал: «У нас ночью тоже кто-то стучал. Я слышал!» Он, кстати, не испугался.

Но все же эта книга не для случая, когда родитель читает ребенку. Может, дело в моем личном опыте, но я считаю, что между «Мишкиной кашей» и читающим мальчишкой не должно быть посредников. Поэтому я убрал ее подальше, чтобы позже сын самостоятельно открыл эту дверь. А взамен мы достали книжку Носова с рассказами о ребятах из детского сада. Но это уже другая история.

Иордан Кефалиди



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

28.11.2024|14:49
Видавництво Старого Лева спільно з Talents for Ukraine запускають серію подій "Читати. Говорити"
27.11.2024|12:11
"Книгарня "Є" відновлює тури для письменників: дебютні авторки-фантастки вирушають у подорож Україною
21.11.2024|18:39
Олександр Гаврош: "Фортель і Мімі" – це книжка про любов у різних проявах
19.11.2024|10:42
Стартував прийом заявок на щорічну премію «Своя Полиця»
19.11.2024|10:38
Поезія і проза у творчості Теодозії Зарівної та Людмили Таран
11.11.2024|19:27
15 листопада у Києві проведуть акцію «Порожні стільці»
11.11.2024|19:20
Понад 50 подій, 5 сцен, більше 100 учасників з України, Польщі, Литви та Хорватії: яким був перший Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
11.11.2024|11:21
“Основи” вперше видають в оригіналі “Катерину” Шевченка з акварелями Миколи Толмачева
09.11.2024|16:29
«Про секс та інші запитання, які цікавлять підлітків» — книжка для сміливих розмов від авторки блогу «У Трусах» Анастасії Забели
09.11.2024|16:23
Відкриття 76-ої "Книгарні "Є": перша книгарня мережі в Олександрії


Партнери