Re: цензії

24.04.2025|Вероніка Чекалюк, науковець, кандидат наук із соціальних комунікацій
«До співу пташок» Олега Кришталя як наука одкровення
21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови
Джерела мови російського тоталітаризму
18.04.2025|Ігор Зіньчук
Роман про бібліотеку, як джерело знань
18.04.2025|Валентина Семеняк, письменниця
За кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів
12.04.2025|Андрій Содомора
І ритмів суголосся, й ран...
06.04.2025|Валентина Семеняк
Читаю «Фрактали» і… приміряю до себе
05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
«Ненаситність» Віткація
30.03.2025|Ігор Чорний
Лікарі й шарлатани
Пісня завдовжки у чотири сотні сторінок
11.03.2025|Марина Куркач, літературна блогерка, м. Кременчук
Жінкам потрібна любов

Літературний дайджест

17.03.2011|22:41|РІА Новини

Выбрана худшая книга России

Ежегодную литературную антипремию "Полный абзац" получил роман "Цветочный крест" прошлогоднего лауреата "Русского Букера" писательницы Елены Колядиной, сообщили РИА Новости организаторы.

Роман журналистки из Череповца Елены Колядиной "Цветочный крест",написанный стилизованным языком с употреблением нецензурных словдопетровской Руси, был впервые опубликован в журнале "Вологодскаялитература". Победа произведения на "Русском Букере" вызвала возмущение литературоведов и критиков, которые обвинили жюри в непрофессионализме.

В номинации "Худший перевод" антипремию получил роман ирландскойписательницы Сесилии Ахерн "Волшебный дневник" в переводе ЛюдмилыВолодарской ("Иностранка", 2010).

"Худшая редактура" присуждена роману американской писательницы ЭрикиЙонг "Как спасти свою жизнь" ("Эксмо", 2011). "Абзац" за худшуюкорректуру достался культурологической книге американского журналистаДэвида Фридмана "Пенис. История взлетов и падений", изданная "РИПОЛклассик" в 2010 году.

Кроме того, была вручена специальная антипремия "Почетнаябезграмотность". Она досталась министру образования и науки РФ АндреюФурсенко за реформу образования, в результате которой русский язык илитература станут необязательными предметами в школе.

Антипремия "Абзац" была учреждена в 2001 году газетой "Книжноеобозрение" и Генеральной дирекцией Международных книжных выставок иярмарок за издания, которые, по мнению организаторов мероприятия, неотвечают требованиям современного книгоиздания по части перевода,редактуры и корректуры.

Лауреатам вручают статуэтку сломанной четыре раза, так чтополучается буква z - редакторский знак абзаца. Церемония вручениятрадиционно прошла в рамках выставки-ярмарки "Книги России".



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

24.04.2025|19:16
Ееро Балк – лауреат премії Drahomán Prize за 2024 рік
24.04.2025|18:51
Гостини у Германа Гессе з українськомовним двотомником поезії нобелівського лауреата
21.04.2025|21:30
“Матуся – домівка” — книжка, яка транслює послання любові, що має отримати кожна дитина
18.04.2025|12:57
Під час обстрілу Харкова була пошкоджена книгарня «КнигоЛенд»
14.04.2025|10:25
Помер Маріо Варгас Льоса
12.04.2025|09:00
IBBY оголосила Почесний список найкращих дитячих книжок 2025 року у категорії «IBBY: колекція книжок для молодих людей з інвалідностями»
06.04.2025|20:35
Збагнути «незбагненну незбагнеж»
05.04.2025|10:06
Юлія Чернінька презентує свій новий роман «Називай мене Клас Баєр»
05.04.2025|10:01
Чверть століття в літературі: Богдана Романцова розкаже в Луцьку про книги, що фіксують наш час
05.04.2025|09:56
Вистава «Ірод» за п’єсою Олександра Гавроша поєднала новаторство і традицію


Партнери