Участь у презентації беруть: 

Отар Довженко, Клаудіа Дате, Якоб Мішке

Модерує Андрій Любка.

Рибальські канікули на березі Дніпра, постійні катання від одного шлагбаума до іншого степами Гагаузії, втрата надувного човна - динамічні тексти про життя молодих українців, розказані з ноткою комунікації у блозі або інтернет-форумі.

Український автор O.Довженко та перекладачі К.Дате та Я.Мішке читають збірку оповідань Довженка «Квітослава» і німецький переклад «Тому що сьогодні суббота», створений у рамках проекту підтримки німецько-українсього перекладу Гете-Інституту в Україні.