26 жовтня о 19.00 Ґете-Інститут в Україні (Київ, вул. Волоська, 12 / 4, 4 поверх, актова зала) презентує книжку Отара Довженко «Бо сьогодні субота», видану німецькою (в україномовному варіанті – «Квітослава».
Участь у презентації беруть:
Отар Довженко, Клаудіа Дате, Якоб Мішке
Модерує Андрій Любка.
Рибальські канікули на березі Дніпра, постійні катання від одного шлагбаума до іншого степами Гагаузії, втрата надувного човна - динамічні тексти про життя молодих українців, розказані з ноткою комунікації у блозі або інтернет-форумі.
Український автор O.Довженко та перекладачі К.Дате та Я.Мішке читають збірку оповідань Довженка «Квітослава» і німецький переклад «Тому що сьогодні суббота», створений у рамках проекту підтримки німецько-українсього перекладу Гете-Інституту в Україні.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/pesentation/2011/10/21/073900.html
|
