Re: цензії

16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, Львів
Дух щемливого чекання
16.04.2026|Олексій Стельмах
Майбутнє приходить зненацька
15.04.2026|Михайло Жайворон
«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель України
Мандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди
11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
До себе приходимо з рідними
09.04.2026|Анастасія Борисюк
Сонце заходить, та не згасає
08.04.2026|Маргарита Падій
А хто сказав, що наш світ є істинним, реальним?
Бунт проти розуму як антиспоживацький протест
07.04.2026|Віктор Вербич
Ігор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
Головна\Події\Зустрічі

Події

29.11.2019|12:52|Буквоїд

У Києві відбудеться Вечір пам’яті Олега Лишеги

4 грудня о 18:30 в Національному музеї Тараса Шевченка відбудеться вечір, присвячений пам’яті поета і перекладача Олега Лишеги (1949-2014).

На заході прозвучать спогади про письменника, а також його невідомі вірші.

Учасники вечора: Наталка Білоцерківець, Василь Герасим’юк, Микола Рябчук, Алла Загайкевич, Андрій Кісь, Маріанна Кіяновська, Оксана Лишега, Богдана Матіяш, Костянтин Москалець, Тарас Пастух, Сергій Проскурня, Галина Стефанова, Олексій Сінченко.

Олег Лишега був одним із чільних представників українського літературного андеграунду. У 1970-ті разом із Григорієм Чубаєм формував альтернативне мистецьке середовище Львова. Один і авторів журналу «Скриня», за публікацію в якому був звільнений із Львівського університету. Його вірші не друкувалися до 1988 року. Автор знакових книжок «Великий міст» (1989), «Снігові і вогню» (2002), «Друже Лі Бо, брате Ду Фу» (2010) та ін. У своїх творах сполучив традиції американського модернізму (Торо, Еліот, Паунд) та естетику східних літератур (Лі Бо, Ду Фу, Кавабата). Активно займався дерев’яною скульптурою, живописом, ліпленням з глини. 2000 року спільно з Джеймсом Брасфілдом отримав нагороду Американського ПЕН за переклад англійською мовою збірки «Вибрані вірші Олега Лишеги» (The selected poems of Oleh Lysheha).

2019 року у видавництві «Піраміда» вийшла друком книга «Полум’я відігріє пам’ять. Спогади про Олега Лишегу» (упорядник – Тарас Пастух).

Організатор – Український ПЕН.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

17.04.2026|09:16
Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
15.04.2026|18:40
Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
15.04.2026|18:25
В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
06.04.2026|11:08
Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
06.04.2026|10:40
Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
03.04.2026|09:24
Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»


Партнери