4 грудня о 18:30 в Національному музеї Тараса Шевченка відбудеться вечір, присвячений пам’яті поета і перекладача Олега Лишеги (1949-2014).
На заході прозвучать спогади про письменника, а також його невідомі вірші.
Учасники вечора: Наталка Білоцерківець, Василь Герасим’юк, Микола Рябчук, Алла Загайкевич, Андрій Кісь, Маріанна Кіяновська, Оксана Лишега, Богдана Матіяш, Костянтин Москалець, Тарас Пастух, Сергій Проскурня, Галина Стефанова, Олексій Сінченко.
Олег Лишега був одним із чільних представників українського літературного андеграунду. У 1970-ті разом із Григорієм Чубаєм формував альтернативне мистецьке середовище Львова. Один і авторів журналу «Скриня», за публікацію в якому був звільнений із Львівського університету. Його вірші не друкувалися до 1988 року. Автор знакових книжок «Великий міст» (1989), «Снігові і вогню» (2002), «Друже Лі Бо, брате Ду Фу» (2010) та ін. У своїх творах сполучив традиції американського модернізму (Торо, Еліот, Паунд) та естетику східних літератур (Лі Бо, Ду Фу, Кавабата). Активно займався дерев’яною скульптурою, живописом, ліпленням з глини. 2000 року спільно з Джеймсом Брасфілдом отримав нагороду Американського ПЕН за переклад англійською мовою збірки «Вибрані вірші Олега Лишеги» (The selected poems of Oleh Lysheha).
2019 року у видавництві «Піраміда» вийшла друком книга «Полум’я відігріє пам’ять. Спогади про Олега Лишегу» (упорядник – Тарас Пастух).
Організатор – Український ПЕН.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/meetings/2019/11/29/125212.html
|
