Re: цензії
- 26.07.2026|Ігор ЗіньчукУ полоні Чугайстра
- 22.07.2026|Юрій Горблянський, Львів–Зашків«ХТО ТАМ ПОВИС ТІМ’ЯЧКОМ ВНИЗ…»: про «діточі» вірші-«хулігани» для шибайголовних непосидюх…
- 21.07.2026|Валентина Семеняк, письменницяБути Небом ― це любити всіх
- 20.07.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськРізьба на долонях
- 20.07.2026|Олександр Козинець, письменник, педагог та музикантБути переможцем — це вибір
- 18.07.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на ТернопілліПромені любові осонцюють життя
- 18.07.2026|Михайло ЖайворонЧервона нитка крові нового роману Петра Білоуса
- 14.07.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, журналісткаКоли тіло каже «Ні»: книга, що навчає «слухати себе»
- 14.07.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськЛіричний щоденник Роксолани Жаркової
- 10.07.2026|Ігор ЧорнийКоли магія поза законом
Видавничі новинки
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
Події
На вигляд Дон Кіхот, а так – пристосуванський літературний функціонер
Божидару Божилову виповнюється 95 років.
Болгарський письменник Божидар Божилов (по-болгарськи: Божидар Борисов Божилов) народився 5 квітня 1923 року у Варні, гімназію закінчив у своєму рідному місті, а правничий факультет у Софійському університеті ім. св. Климента Охридського. Спершу працював редактором у періодичних виданнях, а від 1944 року – у літературному відділі «Радіо Софія». У 1962–1984 роках був членом правління Спілки болгарських письменників, від 1976 до 1989 року – заступником голови Спілки болгарських перекладачів. У 1966–1970 роках Божидар Божилов був головним редактором часопису «Вогник» («Пламък»), у 1972–1973 роках – головним редактором часопису «Радіо-огляд» і вісника «Літературний фронт» («Литературен фронт»), у 1973–1980 роках – редактором відділу поезії у видавництві «Болгарський письменник» («Български писател») і директором видавництва «Народна культура» («Народна култура»), у 1980–1984 роках – головним редактором газети «Пульс» («Пулс»), у 1984–1996 роках – головним редактором часопису «Смолоскип» («Факел»). Помер Божидар Божилов 13 січня 2006 року у Софії.
Божидар Божилов є автором понад п’ятдесяти книжок віршів, прози, п’єс і перекладів. Лауреат Димитровської премії (1951), народний діяч мистецтва й культури (1975), почесний доктор Айовського університету в США (1976). Твори Божидара Божилова перекладені багатьма мовами, окремі книжки вийшли російською, англійською, італійською, гінді, арабською та іншими мовами.
Дебютував Божидар Божилов збіркою віршів і поем «Третій клас» («Трета класа», 1939), вірші разом із поемами увійшли також до збірки «Стадіон» («Стадион», 1955). Далі Божидар Божилов видав такі поетичні збірки: «Вірші» («Стихотворения», 1948), «Агітатор» («Агитатор», 1950), «Любов і ненависть» («Любов и омраза», 1951), «Вінок перед саркофагом Сталіна» («Венец пред саркофага на Сталин», 1953), «Під знаменом» («Под знамето», 1954), «За правду та свободу» («За правда и свобода», 1955), «Ямбічні новели» («Ямбически новели», 1955), «Лірика» («Лирика», 1957), «Південні вірші» («Южни стихове», 1959), «Солдатська кров» («Войнишка кръв», 1959), «Варненське повітря» («Варненски въздух», 1961), «Четвертий вимір» («Четвъртото измерение», 1961), «Поезії» («Стихове», 1962), «Каталог почуттів» («Каталог на чувствата», 1963), «Мужній ритм» («Мъжествен ритъм», 1964), «Свято» («Празник», 1966), «Весняна поезія» («Пролетна поезия», 1965), «Ліричний роман» («Лиричен роман», 1967, вибрані вірші), «Образи й почуття» («Образи и чувства», 1968), «Поезія: книжка з віршами» («Поезия: книга със стихове», 1968), «Горді оди» («Горди оди», 1969), «Море: морська лірика» («Море: морска лирика», 1970), «Американський зошит» («Американска тетрадка», 1976), «Любовна лірика» («Любовна лирика», 1981, 1987), «Єдине, що можу» («Едничкото, което мога», 1991).
Видав Божидар Божилов поеми «Поза часом» («Извън времето»,1942), «Розповідь про кохання» («Разказ за любовта», 1942), «Димитров» (1950), збірку «Історичні поеми» («Исторически поеми», 1960).
Божидар Божилов є автором книжок віршів для дітей «Суворовець і нахімовець» («Суворовец и нахимовец», 1956), «Добрі та веселі друзі» («Добри и весели другари», 1958), «Лісові пісні» («Лесни песни», 1973).
Видав Божидар Божилов науково-фантастичний роман для дітей та молоді «Ракетою “LZ” на Місяць» («С ракета “LZ” на луната», 1956), репортажний роман «Спеціальний кореспондент» («Специален кореспондент», 1966), повість «І запах бензину» («И дъх на бензин», 1962), інші прозові книжки – «Пастки» («Клопки», 1984), «Мандрівники із Сірої хортиці» («Пътниците от Сивата хрътка», 1987), «Веселі оповідки про письменників» («Весели разкази за писатели», 1996), «Чарівний пагорб» («Вълшебният хълм», 2000).
Божидар Божилов написав також п’єси «Пробний шлюб Ані» («Пробният брак на Ани», 1964), «Відвідини минулого» («Посещение в миналото», 1964), «Доктор Донкін» («Доктор Донкин», 1964), «Береги любові» («Бреговете на любовта», 1966), «Без обличчя» («Без лице», 1969), «Зателефонуйте мені» («Звънете ми на телефон», 1970). Видав Божидар Божилов також книжку есеїв і статей «Поети зблизька» («Поети отблизо», 1976).
Перекладав Божидар Божилов переважно з грецької мови, зокрема твори М. Анагностакіса, К. Варналіса, К. Кавафіса, К. Паламаса, Н. Папаса, К. Янопулоса.
Коли влітку 1979 року ми з мамою (Оксаною Сенатович) і братом Тарасом були місяць у Будинку відпочинку письменників у Піцунді, був там тоді і Божидар Божилов. Він був доволі високим, худим, довготелесим, часто ходив у парі ще з одним болгарським письменником, приземкуватим і значно повнішим. Я їх обох на жарт охрестив Дон Кіхотом і Санчо Пансою. Тим приземкуватим був, здається Камен Калчев. Але не факт, бо у цьому я можу помилятися.
Коментарі
Останні події
- 23.07.2026|08:09В Ужгороді нагородили переможців VIII Всеукраїнського конкурсу малої прози імені Івана Чендея
- 20.07.2026|10:48Внаслідок ворожого обстрілу Київщини знищено склад видавництва «Книголав» та 250 тисяч книжок
- 20.07.2026|10:24Мережа «Моя книжкова полиця» остаточно закриває офлайн-простори та трансформується у ГО «Почитай мені»
- 20.07.2026|10:16У центрі Львова працює книжковий «Трамвайчик»
- 16.07.2026|17:03Наталка Сняданко: розмова про письмо, переклади, Україну і Європу
- 16.07.2026|10:32На Закарпатті відбудеться «Чендей-фест 2026»
- 16.07.2026|10:30Укрзалізниця запускає інтерсіті до Луцька в дні Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера»
- 14.07.2026|14:39BestsellerFest у Львові: Жан Рено, Артем Чех, Ірена Карпа, Володимир Кличко та інші культові особистості
- 14.07.2026|09:25У Флориді відбудеться творчий вечір відомого письменника Ігоря Павлюка
- 10.07.2026|09:37Інтерактивні читання, творчі майстерки, квести, руханки для дітей: якою буде дитяча програма на фестивалі «Фронтера»
