Re: цензії

15.04.2026|Михайло Жайворон
«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель України
Мандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди
11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
До себе приходимо з рідними
09.04.2026|Анастасія Борисюк
Сонце заходить, та не згасає
08.04.2026|Маргарита Падій
А хто сказав, що наш світ є істинним, реальним?
Бунт проти розуму як антиспоживацький протест
07.04.2026|Віктор Вербич
Ігор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
07.04.2026|Ірина Коваль
На межі нового народження
07.04.2026|Надія Єриш
Лютий, який досі триває
Головна\Авторська колонка\Не даруйте дитині книжки!

Авторська колонка

26.10.2012|18:15|Юля Смаль

Не даруйте дитині книжки!

З дитинства нам вбивають у голову шкідливу, навіть більше, вбивчо шкідливу тезу: «Найкращий подарунок – книжка». І тягнуться з тих пір подарунки і передарунки, що мандрують із полиці на полицю – красиві лаковані обгортки, розкішні малюнки, трішки тексту.

А якщо ж книжка без картинок, то просто полицю прикрашатиме, чого ж, інтер’єрна, таки, штука, добра книжка. А хто їх читав? Часто відкриваєш книжку з уже пожовклими від десятиліть сторінками, а в ній ще сторінки склеєні, після друкарні ніхто жодного разу її не розгортав. Ще з радянських часів ми звикли до передплат на «Класиків і сучасників», Дюма, Булгакова, дитячу енциклопедію і що там іще мало бути у стандартних наборах? Є культ книжки як предмета побуту, немає культу книжкочитання.

Виросло ціле покоління людей, для більшості яких книжка – не спосіб життя, не занурення в інші, кольорові чи чорно-білі світи, для них книжка – подарунок. Не затріпуються кутики, не зачитуються до дірок улюблені сторінки, ця книжка мертва, видана лише в данину моді на книжкову індустрію. Кожного книгоголіка (не бібліофіла) відрізняє те, що хоч би як його з дитинства вчили берегти книжку, хоч би як бережно від до неї ставився, однак – там сторіночка замнеться, там закладка залишиться, а якщо книжка проклеєна, то й розклеїться. В нього книжка з вигляду не нова, а – читана. Вона – не свято, вона – спосіб життя. Бути книгоголіком у середовищі бібліофілів-шляхтичів – це бути білою вороною серед чорних круків.

Я не дарую книжок дітям, особливо своїм. Вони звикли не отримувати книжку на свято у подарунок, а мають її тоді, коли треба, коли виникає інтерес до певного питання. Ніколи не підміняю поняття подарунка книжкою. Вони отримують бажану іграшку, одяг, похід на розваги, мандрівку в якесь цікаве місце, але ніколи не отримують літератури. Як можна дарувати те, що дитина мусить мати не лише у свято? Звісно, буває, і досить часто, коли книжка приходить у подарунок сама. Від хрещених, скажімо, це сприймається як належне, вони ж бо мають теж дбати про духовний розвиток дитини, а стається так, що тільки на свята й бачаться. Буває, книжки дарують друзі та родичі, хтось – письменник, а хтось просто хоче поділитися радістю читання. Тоді книжка теж приємність і задоволення, бо ці, подаровані книжки даруються не для прикрашання полиць, а для читання, вони вибираються з думкою про те, що буде цікаво дитині, чи сподобаються їй ілюстрації, чи захопить її сюжет.

Як ми знайомилися з книжками? Коли діти досягли розвитку пальчиків, які могли гортати сторінки, отримали перші книжки – кольорові, м’які, стійкі до цікавих зубів. Там були букви, цифри, якісь кольорові ягоди, але свою роль ці книжки виконали – діти потроху звикли, що з ними завжди книжка. Вона – і забавка, і читанка, і  про щось цікаве дізнаванка. Потім у нас з’являлися улюблені віршики, ми спали з Наталією Забілою, якраз нещодавно відновився процес її передруку, з Тролями у перекладі Галини Кирпи, з Абабагаламагівськими "Улюбленими віршами". Зараз у хід пішли енциклопедії та документальні розповіді.

Кілька слів про енциклопедії. Почавши це писати, посперечалася з подругою – чи можна дарувати книжки. Вона відстоювала думку, що не лише можна, а й необхідно. Мовляв, коли грошей нема, а дитина хоче дорогущу енциклопедію, то хочеш-не-хочеш, а мусиш відкладати гроші на дорогі томи до свята. Так у мене в дитинстві було. Щоб отримати оксфордський словник, треба було майже півроку про нього посилено мріяти при батьках. Але до цього культура мого споживання книжок уже була сформована, я вже знала, що книжка – не для задоволення потреби у красивості, вона для роботи, для розуму. І ще один визначний подарунок, який я пам’ятаю – ениклопедія для дітей «Хімія», московського видавницnва Аванта+.

Я люблю отримувати книжки у подарунок, але це вже омріяний мною подарунок, обговорений із дарувальником. До того моменту, коли дитина навчиться мріяти про книжку, навчиться заробляти її своєю працею, успіхами, доводити необхідність цієї книжки, вона має звикнути до думки, що це «пишний яр, а не глухе провалля». У перші роки життя книжка має супроводжувати дитину повсюдно, щоб без неї не уявлялося життя, щоб книжка була не подарунком, а одним з основних способів проведення часу, має виробитися смак до доброї казкової історії і гарного кольорового малюнка. І лише тоді, коли книжка стає способом життя, вона по-справжньому може стати найкращим подарунком. У такому разі дарувальник може бути впевнений, що його презент не піде на прикрашання полиць, а буде читаний і перечитаний, дбайливо збережений і з гордістю переданий дітям та онукам.

Читаймо.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

15.04.2026|18:40
Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
15.04.2026|18:25
В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
06.04.2026|11:08
Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
06.04.2026|10:40
Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
03.04.2026|09:24
Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
30.03.2026|13:46
Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі


Партнери