Re: цензії

18.12.2024|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Нотатки мемуарного жанру
17.12.2024|Оксана Тебешевська, заслужений учитель України, письменниця
Володимир Качкан: «З того слова насію довічних пісень…»
14.12.2024|Валентина Семеняк, письменниця
Ключ до послань
10.12.2024|Ігор Зіньчук
Свобода не має ціни
01.12.2024|Ігор Зіньчук
Томас Манн „Будденброки” – роман–сага про занепад однієї родини
20.11.2024|Михайло Жайворон
Слова, яких вимагав світ
19.11.2024|Тетяна Дігай, Тернопіль
Поети завжди матимуть багато роботи
19.11.2024|Олександра Малаш, кандидатка філологічних наук, письменниця, перекладачка, книжкова оглядачка
Часом те, що неправильно — найкращий вибір
18.11.2024|Віктор Вербич
Подзвін у сьогодення: художній екскурс у чотирнадцяте століття
17.11.2024|Василь Пазинич, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Діалоги про історію України, написану в драматичних поемах, к нотатках на полях
Головна\Re:цензії\Що читати?

Re:цензії

27.06.2016|23:23|Буквоїд

Яна Дубинянська: Рекомендую «Мізері» Стівена Кінга і «Бомарше» Фредеріка Гранделя

На традиційне опитування «Що читати?» відповідає українська письменниця Яна Дубинянська.

- Щойно прочитала в рукописі новий роман Олени Захарченко, який має вийти восени – ще достеменно невідомо, під якою назвою. Це «роман про Майдан». Я не маю з чим його порівнювати, бо на нинішній вал книжок «про Майдан» не знайшла в собі моральних сил. До цієї книжки теж ставилася упереджено, відстежуючи, коли ж почнеться неминучий пафос. Побачила гострий сюжет, дуже психологічно достовірну історію жінки з дитиною, купу яскравих персонажів, абсолютно органічний пласт магічного реалізму – а от пафосу так і не знайшла. Тому – рекомендую!

Як завжди, багато читаю для роботи біографічних книжок (бо пишу для журналу «Личности»). Біографії бувають дуже різного рівня, особливо я ненавиджу, коли автор починає гнати «отсебятину» разом із історичними фактами. З гарних знахідок останнього часу – «Бомарше» Фредеріка Гранделя: прискіплива робота з джерелами і блискучий стиль. До речі, ви знали, що коли Бомарше судили нібито за хабар і підробку документів, і йому загрожували довічні галери, все вирішив фактор вулиці, люди, які прийшли його підтримати? Розташувалися біля будівлі суду з дітьми, з вуличною їжею: мирні парижани, нічого начебто не вимагали, але ж не розходилися, і їх було справді багато. Вісімнадцяте століття!.. і вже тоді – майдан.

А ще нещодавно я запитала у френдів, за що вони люблять Стівена Кінга: я його поважаю як профі, але не розумію, в чому кайф. Мені нарадили купу його творів, якими я мушу перейнятися – і я скачала собі «Мізері». Трохи пізніше виявила, що то був не переклад, а оригінал. Тож читаю в оригіналі, принципово без словника – такий собі челендж, я ніколи раніше не читала англійською неадаптованих текстів. Насолоджуватися стилем не виходить, але стежити за сюжетом – поки що так. Кінг таки молодець. Зробити настільки гостру драматургію з двох персонажів в одній кімнаті – це вищий клас.

 



Додаткові матеріали

04.02.2016|07:22|Re:цензії
Валентин Терлецький: Обирайте серцем, і не помилитеся
03.01.2016|20:12|Re:цензії
Найкраща книжка, пісня і фільм 2015 року за версією Порошенка
03.01.2016|19:19|Re:цензії
Юрій Винничук: Раджу почитати «Воїни Карла ХІІ» шведа Вернера фон Гейденстама
13.09.2015|12:09|Re:цензії
Сергій Батурин. "Вакансія для диктатора". Літогляд Максима Сущука
20.08.2015|14:16|Re:цензії
Юрій Романенко: «У мене функціональний підхід – все, що прочитане, повинно бути використане»
05.08.2015|23:16|Re:цензії
ТОП-5 книжок від Макса Кідрука
03.08.2015|11:22|Re:цензії
Євген Кузьменко: Раджу трилогію Патріка Ротфусса "Хроніки вбивці короля"
02.08.2015|19:38|Re:цензії
Віктор Трегубов: Можу рекомендувати до прочитання Біблію та порадник з першої допомоги
10.06.2015|08:03|Re:цензії
Мітя Хопта: Намагаюся не читати нічого зовсім нового, нехай спершу відлежиться на полиці кілька років
08.06.2015|08:13|Re:цензії
Алла Рогашко: Українська література потребує читацької підтримки
04.06.2015|07:23|Re:цензії
Олексій Геращенко: Українська література не стане популярною без читача
08.05.2015|07:43|Re:цензії
Дмитро Савченко: «Книжки обираю за запахом, кольором паперу та заголовками розділів»
03.04.2015|07:39|Re:цензії
Олександр Савчук: Раджу для читання «Мою шевченківську енциклопедію» Леоніда Ушкалова
24.03.2015|07:51|Re:цензії
Матвій Вайсберг: «Постійно перечитую Варлама Шаламова і раджу це робити усім»
05.03.2015|07:37|Re:цензії
Василь Карп’юк: З приємністю читав нову книжку Романа Чихарівського «Мудація»
03.03.2015|07:32|Re:цензії
Тимур Литовченко: «Намітив прочитати «Каву по-польськи» Батурина і «Тенета бажань» Пономаренка»
25.02.2015|07:20|Re:цензії
Лідія Лихач: Улюблене чтиво – спогади, листи, мемуари
10.02.2015|12:31|Re:цензії
Сергій Ухачевський: Останнім часом я читаю мемуаристику. Це не тільки цікаво, а й повчально
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

19.12.2024|11:01
Топ БараБуки: довгий список найкращих дитячих і підліткових видань 2024 року
19.12.2024|07:49
Топ продажів видавництва VIVAT у 2024 році
18.12.2024|13:16
Фонд Східна Європа за підтримки Швейцарії випустив онлайн-курс для підлітків «Не можеш сказати – пиши!»
17.12.2024|19:44
Мирослав Лаюк став лауреатом премії імені Шевельова 2024 року
17.12.2024|19:09
Вийшов трейлер української стрічки «Фрагменти льоду»
10.12.2024|18:36
День народження Видавництва Старого Лева
10.12.2024|10:44
На Оболоні Книгарня "Є" відкриє новий культурний простір “Книгарня “Є”
10.12.2024|10:38
Видавець Віктор Круглов пройшов відбір на навчання в Стенфордській вищій школі бізнесу
10.12.2024|10:35
Ретроспективні фільми «7 психопатів», «Орландо» і «Володарі часу» покажуть узимку в кінотеатрах України
10.12.2024|10:30
У Києві презентують книжку “Спіймати невловиме. Путівник світом есеїстики”


Партнери