
Re: цензії
- 27.06.2025|Ірина Фотуйма"Коні не винні" або Хроніка одного щастя
- 26.06.2025|Михайло ЖайворонЖитомирський текст Петра Білоуса
- 25.06.2025|Віктор ВербичПро що промовляють «Вартові руїни» Оксани Забужко
- 25.06.2025|Ігор ЗіньчукБажання вижити
- 22.06.2025|Володимир ДаниленкоКазка Галини Пагутяк «Юрчик-Змієборець» як алегорія про війну, в якій ми живемо
- 17.06.2025|Ігор ЧорнийОбгорнена сумом смертельним душа моя
- 13.06.2025|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя СтефаникаЗвичайний читач, який став незвичайним поетом
- 12.06.2025|Ігор Зіньчук«Європейський міст» для України
- 07.06.2025|Ігор ЧорнийСни під час пандемії
- 03.06.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськКаміння не мовчить: контур герменевтики
Видавничі новинки
- Вероніка Чекалюк. «Діамантова змійка»Проза | Буквоїд
- Джон Ґвінн. "Голод Богів"Книги | Буквоїд
- Олеся Лужецька. "У тебе є ти!"Проза | Буквоїд
- Крістофер Паоліні. "Сон у морі зірок"Проза | Буквоїд
- Дженніфер Сейнт. "Електра"Книги | Буквоїд
- Павло Шикін. "Пітон та інші хлопці"Книги | Буквоїд
- Книга Анни Грувер «Вільний у полоні» — жива розмова з Ігорем Козловським, яка триває попри смертьКниги | Буквоїд
- Тесла покохав ЧорногоруКниги | Буквоїд
- Тетяна Висоцька. «Увага, ти в ефірі!»Книги | Буквоїд
- Христина Лукащук. «Насіння кмину»Книги | Буквоїд
Події
Львівський Форум видавців: погляд із Ужгорода
18-й Форум видавців у Львові встановив черговий рекорд. Цьогоріч за п’ять днів було проведено 750 акцій. Це значно більше, ніж минулого року і цілком сягає європейського рівня.
Учасниками «головної культурної події країни» як йменують часом цей найбільший літературний форум України стали видавці та письменники з 26 країн. Уперше до Львова завітали літератори з Конго, Нової Зеландії, Австралії, Нігерії, Естонії та Казахстану. Таким чином на Львівському книжковому ярмарку уперше були представлені всі п´ять континентів.
Загальна кількість письменників, які приїхали до Львова, сягнула чотирьох сотень. Головним гостем Форуму став норвезький письменник Ерленд Лу, який вперше побував в Україні. А головний приз конкурсу, що проводиться в рамках ярмарку, здобув розкішний альбом Віти Сусак «Українські мистці Парижа. 1900-1939».
Львівський форум видавців породив таке унікальне явище як «книжковий туризм». На ці дні до столиці Галичини з´їжджаються книгомани з усієї України, в тому числі чимало закарпатців. Загалом книжковий ярмарок відвідало 60 тисяч відвідувачів.
Показовою для Закарпаття є підтримка місцевої влади цього масштабного літературного явища. Так, Львівська обласна рада виділила на проведення форуму 300 тисяч гривень, а міська - 155 тисяч. Загалом, майже півмільйона гривень. І мер Львова, і «губернатор» влаштували для почесний гостей окремі прийоми, де спілкувалися з ними у неформальній обстановці. Це виглядає дуже прикро на закарпатському тлі, де цього року влада взагалі не виділила бібліотекам коштів на закупівлю книжок.
Тим не менше, закарпатці були активними учасниками Львівського форуму. Загалом за їхньою участю відбулося близько тридцяти акцій. Ірися Ликович презентувала свій новий роман «Татцельвурм. Тірольська історія», мала чимало автограф-сесій, виступила у тандемі з Романом Горбиком (Україна/Німеччина) та дискутувала з письменницею-психологом Вікторією Горбуновою з Житомира. Дві свої нові книжки представляла Галина Малик - «Хвацькі вірші» та «Незвичайна книжка», що вийшли у Києві та Тернополі. Андрій Любка декламував свої вірші на пару з Олегом Коцарєвим. Петро Мідянка читав свої твори у тандемі з москвичем Андрієм Василевським. Мирослав Дочинець підписував свої книжки на стенді видавництва «Ярославів вал». Лесь Белей модерував зустрічі з поляком Лукашем Сатурчаком та чехом Петром Плацаком.
Представили свої книжки і «київські» закарпатці. Історик Степан Віднянський видав у співавторстві з Андрієм Мартиновим «Об´єднану Європу: від мрії до реальності», а Марія Маєрчик - давно очікувано монографію «Ритуал і тіло», що побачила світ у поважному київському видавництві «Критика».
На жаль, цього року учасниками Форуму були тільки двоє закарпатських видавництв «Ліра» та «Карпати». Однак обидва повернулися додому задоволені. Директор першого -- Олена Кухарська вважає, що програму виконано на 200%. З успіхом пройшли презентації книжок Вікторії Андрусів, «Абри&Кадабри» Галини Малик та «Словника слов´янських імен українців» Павла Чучки-старшого. Задоволене видавництво і продажами своїх книжок.
Віктор Браславець, директор «Карпат», теж твердить, що виторг був не менший, ніж торік. Найстаріше ужгородське видавництво презентувало на ярмарку книжку Петра Ходанича «Шляхом пізнання», «Зернятка мудрості» Юлії Драгун та «Персональні фінанси» Юрія Кушніра. За останню видавництво навіть отримало спеціальну відзнаку журі конкурсу Львівського форуму видавців.
За словами директора видавництва, найкраще продавалася на їхньому стенді історична література, на другому місці - дитяча.
Дедалі більше помітна присутність Львівському форумі не тільки сусідів-поляків, але й чехів. За перекладами української літератури Чехія впевнено займає друге місце після Польщі у Центральній Європі. Відбулася й одна презентація словацького письменника Валерія Купки, що можна вважати маленьким проривом. Адже літературні стосунки між цими двома сусідніми літературами незрозуміло пасивні.
Не було жодної акції на форумі за участю угорських письменників чи видавців, хоча кількох мадярських авторів останнім часом було видано в престижних українських видавництвах. Очевидно, треба з обох боків будувати мости між сусідами. Це, видається, легшим, ніж встановлювати контакти з нігерійськими чи новозеландськими письменниками.
Загалом на книжковому ярмарку було чітко помітно здорожчання книжки. Ціна новинок в середньому вже перевалила за тридцять гривень. (У книгарнях, ясна річ, буде ще дорожче). Ясна річ, це не робить її доступнішою. За словами Президента ГО «Львівський форум видавців» Олександри Коваль, лише 20% українців прочитують у рік 5 книжок. Інші читають ще менше або не читають взагалі. Це тривожні показники. Бо читання розвиває мислення.
Тому слід докладати максимальних зусиль, аби ми були європейцями не тільки за рівнем доріг чи туалетів, але за кількістю прочитаних книжок. Слава Богу, україномовна книжка дедалі більше завойовує собі популярність. Яскраве цьому свідчення і Львівський форум видавців, який щороку б´є нові рекорди.
Додаткові матеріали
- Підсумки 18-го Міжнародного книжкового форуму видавців
- На 18-му Форумі видавців у Львові відбулася презентація роману «Надія: сплутані пазли»
- Рекорд від Капранових: 1600 книжок за 4 дні Форуму видавців
- Руслана Писанка презентувала на Форумі видавців кулінарну книгу (ФОТО)
- Ірена Карпа: Я сподіваюся, що шматочки, із яких я складаюся, збереглися
- 18-ий Форум видавців у персонах-4. ФОТО
- 18-ий Форум видавців у персонах-3. ФОТО
- 18-ий Форум видавців у персонах-2. ФОТО
- У Львові офіційно стартував 18-ий Форум видавців
- У Львові відкрився 6-ий міжнародний літературний фестиваль (ФОТО)
- 18-ий Форум видавців у персонах. ФОТО
- У Львові обирають найкращу книжку 18-го Форуму видавців (ФОТО)
- «Нора-Друк» на Форумі видавців
- Книгарня «Є»: розклад зустрічей з 12 по 18 вересня
- Книжковий конкурс Форуму видавців: Видавництво «Дух і літера»
- Завтра у Львові стартує Форум видавців. ПРОГРАМА
- Персоналії вестимуть відомі перекладачі в Україні
- У рамках Форуму видавців відбудеться круглий стіл «Роль літературних премій у сучасному літ процесі»
- Книжковий конкурс Форуму видавців: Літературна аґенція «Піраміда»
- Форум видавців у Львові: 250 письменників, 600 видавців, 26 країн
- Книжковий конкурс Форуму видавців: Видавництво Львівської політехніки
Коментарі
Останні події
- 29.06.2025|13:28ВСЛ оголосило передзамовлення на книжку Юлії Чернінької "Бестселер у борг"
- 26.06.2025|19:06Дмитро Лазуткін став лауреатом літературної премії імені Бориса Нечерди
- 26.06.2025|14:27Роман, що повертає емпатію: у Луцьку вийшла книжка Костянтина Коверзнєва
- 26.06.2025|07:43«Антологія американської поезії 1855–1925»
- 25.06.2025|13:07V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголошує фокус-тему та нових учасників
- 25.06.2025|12:47Блискучі рішення для життя і роботи: українською побачив світ комікс всесвітньовідомого поведінкового економіста Дена Аріелі
- 25.06.2025|12:31«Основи» готують до друку «Стан людини» Ханни Арендт
- 25.06.2025|11:57Сьомий Тиждень швейцарського кіно відбувається у липні
- 25.06.2025|11:51Видавництво READBERRY перевидало «Чорну раду» Куліша
- 20.06.2025|10:25«На кордоні культур»: до Луцька завітає делегація митців і громадських діячів із Польщі