Re: цензії
- 22.04.2024|Ігор ЧорнийРозтікаючись мислію по древу
- 08.04.2024|Ігор ЧорнийЗлодії VS Революціонери: хто кращий?
- 04.04.2024|Ігор Бондар-ТерещенкоЛеді й джентльмени, або «Лондонські хроніки» Місіс К
- 03.04.2024|Марта Мадій, літературознавицяФантасмагорія імперського пластиліну
- 28.03.2024|Ігор ЧорнийПрощання не буде?
- 20.03.2024|Наталія Троша, кандидат філологічних наукСвітиться сонячним спектром душа…
- 20.03.2024|Віктор ПалинськийУ роздумах і відчуттях
- 20.03.2024|Валентина Галич, доктор філологічних наук, професорЖиттєве кредо автора, яке заохочує до читання
- 20.03.2024|Віктор ВербичНіна Горик: «Ми всі тепер на полі битви»
- 18.03.2024|Ігор ЗіньчукКумедні несподіванки на щодень
Видавничі новинки
- Клариса Пінкола Естес. "Жінки, що біжать з вовками. Архетип Дикої жінки у міфах та легендах"Психологія/Філософія | Буквоїд
- Станіслав Арсьонов. "Посібник зі щастя. Як наповнити своє життя достатком і радістю"Психологія/Філософія | Буквоїд
- Лев Ребет. "ТЕОРІЯ NАЦІЇ"Книги | Буквоїд
- Дмитро Савченко. "Вовки Да Вінчі"Книги | Буквоїд
- Олеся Лужецька. Чимчикун. "Історії Країни НаДобраніч"Дитяча книга | Буквоїд
- Франц Верфель. "Винен не вбивця… Зустріч випускників"Книги | Буквоїд
- Таня Стус. "Проростання"Проза | Буквоїд
- Дарія Піскозуб. "Машина"Фантастика | Буквоїд
- Стюарт Тертон. "Сім смертей Евелін Гардкасл"Книги | Буквоїд
- Ліндсі Паверс. "Як не зіпсувати життя своїм дітям. Посібник з виховання без стресу та нарікань"Психологія/Філософія | Буквоїд
Події
Літературний інтернет: Сайт Олени Марінічевої
«Буквоїд» продовжує оглядати літературні портали та персональні сайти письменників. Сьогодні ми презентуємо сайт перекладачки та журналістки Олени Марінічевої.
В перекладах Олени Марінічевої російські читачі могли прочитати твори Марії Матіос, Оксани Забужко, Євгенії Кононенко та інших українських письменників.
В окремому розділі Публікації розміщено інтерв’ю, рецензії, статті та радіопередачі, що присвячено українським авторам. «Я зібрала тут мої статті та рецензії, переважно присвячені сучасній українській літературі, публікації, пов´язані з українською історією та сьогоденням»,- пояснює на головній сторінці Олена.
У розділі Автори і переклади можна знайти переклади Олени Марінічевої: «Я з великою цікавістю займаюся перекладом російською українських письменників. Тому що переконана, що нова українська проза є літературним феноменом, чи не найпотужнішим випромінюванням соціально-естетичної енергії, що трапилося на пострадянському просторі…».
«Українська мова складна для адекватного перекладу, і її близькість до російської надзвичайно оманлива», - додає перекладачка.
Постійна адреса сайту: emarinicheva.ru
Додаткові матеріали
- Літературний інтернет: Сайт Анастасії Афанасьєвої
- Літературний інтернет: Сайт Олега Покальчука
- Літературний інтернет: Сайт Галини Вдовиченко
- Літературний інтернет: Сайт журналу «Черновик»
- Літературний інтернет: Сайт Сашка Лірника
- Літературний інтернет: Сайт Максима Кідрука
- Літературний інтернет: Сайт літературного клубу «Маруся»
- Літературний інтернет: Сайт «Читомо»
- Літературний інтернет: Сайт Вікторії Черняхівської
- Літературний інтернет: Сайт «Читанка»
- Літературний інтернет: Сайт Галини Тарасюк
- Літературний інтернет: Сайт Марини та Сергія Дяченків
- Літературний інтернет: Сайт Поетичні майстерні
- Літературний інтернет: Сайт Леся Подерв´янського
- Літературний Інтернет: Мистецько-літературний портал «Захід-Схід»
- Літературний Інтернет: Сайт Міли Іванцової
- Літературний інтернет: Сайт Тетяни Мельник
Коментарі
Останні події
- 03.05.2024|13:07Видавництво "Комубук" відкрило передзамовлення на новий роман Софії Андрухович "Катананхе"
- 02.05.2024|06:31У Києві відкриється виставка фоторобіт Максима Кривцова
- 30.04.2024|08:08100 найкращих книжок фестивалю «Книжкова країна»
- 27.04.2024|18:07Культовий роман Любка Дереша "Культ" вийшов у ВСЛ
- 26.04.2024|22:21Визначено переможців Всеукраїнського конкурсу "Стежками Каменярами"
- 26.04.2024|22:11Фредерік Верно: "Тільки пишучи картину чи роман, втамовується внутрішній голод"
- 26.04.2024|13:27У Конотопі з’явилася вулиця імені Дмитра Капранова
- 26.04.2024|11:17У ВСЛ вийде книжка Сергія Руденка "Анатомія ненависті. Путін і Україна"
- 25.04.2024|12:38Казковий детектив
- 25.04.2024|11:00У "Віхолі" побачила світ книжка Катерини Липи "Історія архітектурних стилів, великих і не дуже"