Re: цензії

08.10.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зазирнути в задзеркалля
06.10.2025|Ігор Зіньчук
Цікаві історії звичайних слів
28.09.2025|Петро Гармасій
Перестати боятися…
24.09.2025|Микола Дмитренко, письменник, доктор філології, професор
Прихисток душі
24.09.2025|Михайло Жайворон
Патріотизм у розстрільному списку
14.09.2025|Тетяна Колядинська, м. Дніпро
За якими правилами “грали” радянські засоби масової інформації
03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро
«Був на рідній землі…»
02.09.2025|Віктор Вербич
Книга долі Федора Литвинюка: ціна вибору
01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. Суми
Одухотворений мегавулкан мезозойської ери
25.08.2025|Ярослав Поліщук
Шалений вертеп

Літературний дайджест

01.08.2014|09:36|Gazeta.ua.

Російські фантасти готувалися до війни з Україною

"Присутність російських видавців визнана небажаною. Тому їх наярмарку небуде".

Таку заяву оприлюднили на сайті Форуму видавців у Львові. Захід відбудеться 11–14 вересня.

— На Форумі не буде бойкоту і навіть пікетування російських книжок, обливання їх червоною фарбою, спалювання, бійок та інших провокацій. Так, не буде й видавництв з Росії. Це була найдешевша ціна за перші два пункти, — пояснює своє рішення президент Форуму видавців Олександра Коваль, 56 років.

Дмитро Капранов, 47 років, видавець:

— Усі російські видавництва несуть відповідальність за інформаційний "бєспрєдєл" проти нас. Брехунам не подають руки навіть у мирний час. Хотілося б запросити на Форум тих російських видавців, які публічно підтримали Україну. Але ми їх там не побачимо, бо таких немає. А значить, продукція їхня заражена. Треба вводити ліцензування російських книжок і дивитися, що вони сюди везуть. У час війни купити навіть хорошу російську книжку — гріх. У мирний час — ні. Уявіть, ми на вулиці бачимо, як двоє гопників ґвалтують жінку. І кажемо: ґвалтують — це погано, але ж хлопці такі красиві. Люди досі не розуміють, що йде війна. Відшумить парад перемоги українських військ у Москві, тоді можна буде їхні книжки читати.

Юрій Володарський, 49 років, літературний критик:

— Мені категорично не подобається, що книгу прирівнюють до консервів та інших продуктів. Українські видавництва не можуть запропонувати російськомовному читачеві в Україні асортимент книжок. Знаю багатьох львів´ян, які чекають Форуму, щоб придбати там твори світової літератури, перекладені російською. Така акція б´є по єднанню російськомовних і україномовних громадян. Те, чого такою працею досягли на Майдані, — під загрозою. Копійки, які російські видавництва приносять у бюджет своєї країни, — ніщо порівняно з репутацією Львівського Форуму. Вже багато російських літераторів негативно розцінили цю акцію. Поет Олексій Цвєтков сказав, якби його зараз запросили на Форум, де він не раз бував, — відмовився б. Російські письменники, які підтримують Україну, відчули себе обдуреними. Звісно, небажано було б бачити на заході серію антиукраїнських фантастичних романів. Але треба відрізняти зерно від полови.

Степан Процюк, 50 років, письменник:

— У країні іде війна. Зараз не час для беззубості і християнської любові до воріженьків. Росія демонструє свою людиноненависницьку суть. Є й інша Росія — прекрасні митці, розумні люди. Я би з радістю купив книжку Новодворської. Ще буде час. Дорікати сьогодні українським видавництвам, що не мають такого асортименту, як російські, — це диверсія. Хай наші прочитають те, що українською видано. Російські фантасти з 2006 року пишуть книжки про війну з Україною. А слово — річ містична, воно притягує. Тому відмова від їхніх книжок — це звичайна гігієна. Треба тільки пильнувати, щоб із водою не вихлюпнути дитини.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

09.10.2025|19:19
Ласло Краснагоркаї — Нобелівський лауреат із літератури 2025 року
07.10.2025|17:37
“Тисяча осяйних сонць”: бестселер про долі жінок в Афганістані вийшов українською
06.10.2025|15:47
«Основи» готують до друку три романи Самюеля Бекета до 120-річчя автора
06.10.2025|15:34
Стартував прийом заявок на Премію Читомо-2025 за видатні досягнення у книговиданні
03.10.2025|10:47
В Ужгороді вийшла книжка відомого українського поета Олександра Олеся про Карпатську Україну
03.10.2025|10:44
Кохання, війна і вибір між двома світами: Ірена Карпа представить свій новий роман у Луцьку
30.09.2025|19:02
Український ПЕН оголосив 20 проєктів-переможців стипендійної програми
30.09.2025|18:58
Вʼятрович на Форумі видавців презентує новинку «Генерал Кук. Біографія покоління УПА»
29.09.2025|09:04
Я матір попросив: – ось тут мене вроди!
29.09.2025|09:01
Що читають українські діти: ТОПи видавництва «Ранок» на «Книжковій країні»


Партнери