Re: цензії

28.03.2024|Ігор Чорний
Прощання не буде?
20.03.2024|Наталія Троша, кандидат філологічних наук
Світиться сонячним спектром душа…
У роздумах і відчуттях
20.03.2024|Валентина Галич, доктор філологічних наук, професор
Життєве кредо автора, яке заохочує до читання
20.03.2024|Віктор Вербич
Ніна Горик: «Ми всі тепер на полі битви»
18.03.2024|Ігор Зіньчук
Кумедні несподіванки на щодень
17.03.2024|Ольга Шаф, м.Дніпро
Коло Стефаника
15.03.2024|Ірина Фотуйма
Дух єства і слова Богдана Дячишина
14.03.2024|Ярослав Калакура, доктор історичних наук
Радянська окупація і змосковлення Буковини: мовою документів і очима дослідника
09.03.2024|Тетяна Дігай, Тернопіль
Інтелектуальна подорож шляхами минулого і сучасності

Літературний дайджест

22.09.2017|10:24|Gazeta.ua.

Автор "Гобіта" сам малював ілюстрації й обкладинки до своїх книжок

21 вересня 1937 рокувийшла друком повість-казка Джона Роланда Руела Толкіна "Гобіт, або Туди і звідти"- один з перших творів у жанрі фентезі.

Це історія пригод ватаги гномів і гобіта Більбо Беггінса, які вирішили відшукати загарбане драконом золото. Сутички з тролями, гоблінами, гномами, ельфами та гігантськими павуками, бесіда з драконом Смоґом, Битва П´ятьох Армій - лише деякі пригоди, що їх довелося пережити Більбо.

Робота над казкою Толкін почав 1930-го, після того як із сім´єю переїхав з Лідсу до Оксфорда. Проте діти Джона Толкіна, Майкл і Джон, згадували, що чули фрагменти казки від батька раніше - 1928 року чи 1929-го. Кілька разів Джон Толкін оповідав її частини, додаючи нові подробиці. Тоді вирішив записати казку, джерелом натхнення для якої стала книга Едварда Августина Вайк-Сміта "Чудесна країна снергів" (1927). Іншим джерелом натхнення стали дві літературні пам´ятки старовини: "Беовульф" та "Старша Едда".

Толкін кілька разів дещо змінював у казці. Дракона Смоґа спершу звали Пріфтан, а чарівника - Бладортін. Ім´я Ґандальфа спочатку носив ватажок гномів, а Беорн мав схоже на запозичене зі слов´янських мов ім´я Мідвед. Спочатку Толкін задумував, що Смоґа повинен був убити Більбо, викрадати гномів повинні були не лісові, а морські ельфи. Першу, умовно завершену версію казки, Толкін дописав до початку 1933 року, але ніде не публікував. 1936-го представниця лондонського видавництва Сьюзен Дагналл дізналася від колишньої студенки Толкіна, Елейн Гріффітс, про дитячу казку "Гобіт". Дагналл поцікавилася, чи може письменник завершити казку. Той взявся за її закінчення. Додатково Толкін вирішив додати ілюстрації і карти, які створював паралельно до тексту. Розробив дизайн обкладинки і суперобкладинки. Таким чином Толкін фактично став одним з перших британських авторів, які ілюстрували власні книжки.

Зусилля лондонського видавництва "Джордж Аллен і Анвін" виправдалися. Книжкаа мала приголомшливий успіх. Її випустили 21 вересня 1937 року невеликим накладом в 1500 примірників, однак вже до початку грудня видавництво зробило додатковий тираж у 2300 екземплярів. "Гобіт" зібрав досить схвальні відгуки в пресі. Друга світова війна завадила подальшому поширенню казки. У Британії ввели жорсткі обмеження на використання паперу, а склад "Аллена і Анвін" розбомбили. Майже на 10 років "Гобіт" зник з ринку, інтерес до казки пожвавився лише з виходом нового твору Толкіна.

Ольга ВАСЬКІВ



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

20.03.2024|14:23
У київському просторі PEN Ukraine відбудеться публічна розмова Мирослава Мариновича з Мирославою Барчук
20.03.2024|14:02
В Україні видадуть продовження серії «Червоний Арлекін» італійського письменника Роберто Річчі
20.03.2024|14:00
У «Видавництві 21» готують до друку перше в Україні гумористичне фентезі про ІТ
15.03.2024|16:37
У Києві презентували епічне фентезі «Кий і морозна орда»
14.03.2024|11:27
Книга Сергія Руденка "Бій за Київ" у фінському перекладі увійшла до короткого списку премії Drahomán Prize 2023 року
09.03.2024|14:20
Оголошено імена лауреатів Шевченківської премії-2024
06.03.2024|18:34
Оголошено претендентів на здобуття Міжнародної премії імені Івана Франка у 2024 році
05.03.2024|11:11
У Львові презентують книжку Олени Чернінької, присвячену зниклому безвісти синові
05.03.2024|11:09
«Сапієнси»: потаємна історія наукової фантастики. Лекція Володимира Аренєва
01.03.2024|13:50
«Маріупольську драму» покажуть в Ужгороді та Києві


Партнери