Re: цензії
- 17.11.2025|Ігор ЗіньчукТемні закутки минулого
- 16.11.2025|Ігор ПавлюкЛірика поліської мавки
- 08.11.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськСвітлойменність
- 05.11.2025|Віктор ВербичКоли життя і як пейзаж, і як смерть
- 04.11.2025|Дана ПінчевськаГаличани та духи мертвих: історія одного порозуміння
- 04.11.2025|Надія Гаврилюк“Перетворює затамування на захват”: поезія Богуслава Поляка
- 03.11.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськІспит на справжність
- 02.11.2025|Богдан СмолякЗахисник Істин
- 31.10.2025|Володимир Краснодемський, журналіст, Лозанна, ШвейцаріяЯк змосковлювали ментальність українців
- 30.10.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськХудожній простір поезії Мирослава Аронця
Видавничі новинки
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
- Христина Лукащук. «Мова речей»Проза | Буквоїд
- Наталія Терамае. «Іммігрантка»Проза | Буквоїд
- Надія Гуменюк. "Як черепаха в чаплі чаювала"Дитяча книга | Буквоїд
- «У сяйві золотого півмісяця»: перше в Україні дослідження тюркеріКниги | Буквоїд
- «Основи» видадуть нову велику фотокнигу Євгена Нікіфорова про українські мозаїки радянського періодуФотоальбоми | Буквоїд
- Алла Рогашко. "Містеріум"Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Тривожне і таємниче: нічні світи сновидінь в іспанській книжці-картинці
“Коли не можеш знайти дорогу додому” (ісп. Cuando no encuentras tu casa, 2010) – книжка-картинка для дітей 5-7 років мадридської письменниці Паломи Санчез Ібарсабаль з олівцевими ілюстраціями від популярної польської ілюстраторки Джоанни Консехо.
Поетичний текст, адресований дітям для самостійного читання, допомагає поринути в казковий – а інколи темний і таємничий – світ ночі, снів і, можливо, страху і тривоги.
«Інколи губишся вночі й не можеш знайти дорогу додому. Блукаєш у незнайомому лісі. Не знаєш, куди йти», – починається книжка. “Сюди, сюди!” – шепоче жовте листя, що падає, наче сльози з гілок».
Так дитина потрапляє в нічні мандри, де дорогу «додому» (вранішнього пробудження від приємного, знайомого голосу) їй вказують осінній вітер, чайки, білі гори неба, хмари, якими вона летить над містом, голова червоного дракона на Краю Землі, фантастичні істоти, Велика Ведмедиця…
Ілюстрації чудово відображають світ невідомих місцин і пошуку «свого будинку» – того комфортного місця, де дитині відоме її оточення і вона почувається в безпеці. Текст сповнений деталей, що розвивають відчуття та уяву: «Ти ножицями вирізаєш дірку в ночі й падаєш в її темряву», «хапаєшся за хмаринку, і туман зволожує твоє волосся», «йдеш через бурхливу річку на інший бік, а там немає нічого. “Сюди, сюди!” – гукає очерет».
Книжка може бути дуже актуальною в розмовах з дітьми про тривожність і страхи.
Тетяна Михайличенко
Коментарі
Останні події
- 17.11.2025|15:32«Основи» готують до друку «Бард і його світ: як Шекспір став Шекспіром» Стівена Ґрінблатта
- 17.11.2025|10:29Для тих, хто живе словом
- 17.11.2025|10:25У «Видавництві 21» вийшла друком збірка пʼєс сучасного класика Володимира Діброви
- 16.11.2025|10:55У Києві провели акцію «Порожні стільці» на підтримку незаконно ув’язнених, полонених та зниклих безвісти журналістів та митців
- 13.11.2025|11:20Фініш! Макс Кідрук завершив роботу над романом «Колапс»
- 08.11.2025|16:51«Поети творять націю»: У Львові стартував II Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
- 05.11.2025|18:42«Столик з видом на Кремль»: до Луцька завітає один із найвідоміших журналістів сучасної Польщі
- 04.11.2025|10:54Слова загублені й віднайдені: розмова про фемінізм в житті й літературі
- 03.11.2025|18:29Оголошено довгий список номінантів на Премію імені Юрія Шевельова 2025: 13 видань змагаються за звання найкращої книжки есеїстики
- 03.11.2025|10:42"Старий Лев" запрошує на майстер-клас з наукових експериментів за книгою "Енергія. Наука довкола нас"



