Re: цензії
- 24.09.2026|Валентина Семеняк, письменницяЧого навчає нова казка Юлії Перегуди?
- 23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені ВасиляГалузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
- 23.09.2026|Дана ПінчевськаПро мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
- 16.09.2026|Валентина Семеняк, письменницяТа, що літає без крил
- 15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікаційСамозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
- 12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменницяКоли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
- 12.09.2026|Буквоїд«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
- 09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-ФранківськРомани Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
- 07.09.2026|Анна-Віталія ПалійІгор Павлюк: Між стражданнями і добром
- 04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на ТернопілліДитяча душа дивиться на світ через казку
Видавничі новинки
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
Літературний дайджест
Страшнувата книга Андрусяка
Іван Андрусяк. Третій сніг. - Київ: Фонтан казок, 2014
Наприкінці повісті-детективу Івана Андрусяка написано, що писалася вона в 2010-му та 2012-му роках. Але в ній можна знайти багато паралелей з українськими подіями останнього року.
Події починаються у лісовій школі, куди ходить їжак Петро. У нього є друг - дрозд Марко (чи все-таки дрізд Марко?).
Дро(і)зд Марко дуже цікавий і пхає свого носа, тобто дзьоба, цілком буквально туди, куди не треба.
Їжак Петро також не промах – він кладе собі підручники під голову під час зимової сплячки і таким чином винаходить азбуку для сліпих тварин, проколюючи там дірочки.
Але попри такі типові для дитячої літератури теми, як школа, друзі, цікавість до світу і таке інше, мене не полишало враження, що книга якась дуже доросла.
Звірі в лісі живуть так, як мають жити звірі, тобто одне одного їдять або одне одному загрожують. Їм, зі свого боку, постійно загрожують люди, серед яких є синок начальника. Зрештою люди влаштовують облаву на ведмедів, стріляють у них снодійним, з батьків-ведмедів ллється кров, ведмежат беруть у полон, а доньку-ведмежа ранять так, що вона сліпне.
Тут і стає в нагоді абетка для сліпих. Дива не стається, ведмедівна не прозріває, але в лісі планують відкрити ще одну школу – для сліпих звірят.
Багато колізій побудовані на мовному питанні. Скажімо, ті ж таки ведмеді – російськомовні, чи радше суржикомовні. Тато-ведмідь змушує називати себе господін Дмітрій, заявляючи, що пани в селі.
Спочатку малих ведмежат звуть Альона, Ігнат і Філіп, а потім, перелякані і травмовані, вони раптом згадують, що вони Оленка, Гнат і Пилип. Цей сюжетний поворот дуже би сподобався Ірині Фаріон.
Мимоволі цікавишся, чи спіткала б ведмедів така сама трагічна доля, якби вони говорили українською від самого початку.
Добре хіба що те, що відкриття азбуки для сліпих дозволить лісовим звірятам навчити читати своїх сусідів-кротів, сліпих від народження. Хоча в природі кроти не сліпі.
Словом, книга нелегка, у ній багато реалізму, і не смішного, а страшнуватого.
Перед тим, як давати її дитині, батькам варто прочитати її самим.
Коментарі
Останні події
- 25.09.2026|10:33Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
- 23.09.2026|14:2230 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
- 23.09.2026|14:107–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
- 22.09.2026|20:42«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
- 22.09.2026|18:04Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
- 19.09.2026|08:38Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
- 16.09.2026|19:20У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
- 15.09.2026|12:37«Крилатий Лев» вручив нагороди
- 12.09.2026|15:01Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
- 11.09.2026|19:50Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
