Этот современный немецкий писатель арабского происхождения уверенно ворвался в европейские книжные топ-листы, принеся с собой новое слово, которое, по мнению критиков, способно вырастить из маленького зернышка ветвистое литературное дерево с ветвями, переплетенными, будто арабская вязь.

Сегодня Шами читают на двадцати трёх языках, и есть веские причины полагать, что «Секрет каллиграфа» займет свое заслуженное место в списках бестселлеров-2013.

История, рассказанная Рафиком Шами в этой книге — это история человека, который пытался выразить всю красоту жизни, используя лишь две краски. Чёрный цвет букв и белый цвет бумаги. Важно помнить, подчеркивает писатель, что каллиграфия – искусство смиренных, и только перед самыми кроткими открывает она свою главную тайну…

Клиент же героя-каллиграфа — напротив, богат и развратен. А ещё у него есть ученик, для которого главным божеством является любовь. Но религия каллиграфа – это всегда только буква, ради которой любовью можно и должно пожертвовать. А любовь богача — это служанка. Что же такое любовь и жизнь для жены каллиграфа?

На этот и много-много других вопросов отвечает скрытый обложкой текст. Пусть и напечатанный в типографии, а не выведенный тушью, но от того не менее красивый!