
Re: цензії
- 08.10.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськЗазирнути в задзеркалля
- 06.10.2025|Ігор ЗіньчукЦікаві історії звичайних слів
- 28.09.2025|Петро ГармасійПерестати боятися…
- 24.09.2025|Микола Дмитренко, письменник, доктор філології, професорПрихисток душі
- 24.09.2025|Михайло ЖайворонПатріотизм у розстрільному списку
- 14.09.2025|Тетяна Колядинська, м. ДніпроЗа якими правилами “грали” радянські засоби масової інформації
- 03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро«Був на рідній землі…»
- 02.09.2025|Віктор ВербичКнига долі Федора Литвинюка: ціна вибору
- 01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. СумиОдухотворений мегавулкан мезозойської ери
- 25.08.2025|Ярослав ПоліщукШалений вертеп
Видавничі новинки
- Христина Лукащук. «Мова речей»Проза | Буквоїд
- Наталія Терамае. «Іммігрантка»Проза | Буквоїд
- Надія Гуменюк. "Як черепаха в чаплі чаювала"Дитяча книга | Буквоїд
- «У сяйві золотого півмісяця»: перше в Україні дослідження тюркеріКниги | Буквоїд
- «Основи» видадуть нову велику фотокнигу Євгена Нікіфорова про українські мозаїки радянського періодуФотоальбоми | Буквоїд
- Алла Рогашко. "Містеріум"Проза | Буквоїд
- Сергій Фурса. «Протистояння»Проза | Буквоїд
- Мар’яна Копачинська. «Княгиня Пітьми»Книги | Буквоїд
- "Моя погана дівчинка - це моя частина"Книги | Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
- Джон Ґвінн. "Лють Богів"Проза | Буквоїд
Події
Україна вперше була представлена в «серці» Франкфурту
Цього року агенція MSBrand Corporation стала першим українським учасником найважливішого робочого центру Франкфуртського книжкового ярмарку – Центру літературних агентів (the Literary Agent Centre – LitAg).
Агенція MSBrand Corporation є одним з восьми дебютантів Франкфурт-LitAg, серед яких агенції з США, Німеччини, Мексики та Сербії.
LitAg – це головний осередок торгівлі правами й ліцензіями Франкфурту, спеціальний зал для агенцій з окремими робочими місцями для кожного з агентів, де вони можуть проводити переговори чи дискусії з редакторами та видавцями в тихій, спокійній обстановці. Цей зал особливий: вхід до LitAg, навіть для видавців чи авторів, можливий лише за наявності попередньо домолених зустрчей з агенціями та агентами, представленими тут. А це – близько 300 світових літературних агенцій та більше 500 агентів.
Frankfurter Buchmesse: Сьогодні… the Literary Agent Centre (LitAg) став справжнім “серцем ярмарку”.
Вперше Україну у серці Франкфуртського книжкового ярмарку представляли Оксана Янчук – керівник департаменту прав агенції MSBrand Corporation і менеджер з прав цієї агенції Наталя Білюк. Молоді агенти привезли до Франкфурту каталог «Contemporary Ukrainian Writers. Foreign&Translation Right», у якому представлено 35 авторів і більше 100 їхніх книжок. За попередніми домовленностіями було проведено близько 40 переговорів щодо видання перекладів українських авторів із редакторами та видавцями з 18 країн, серед яких Велика Британія, Китай, Норвегія, Німеччина, Польща, Франція, Нідерланди, Греція, Іспанія, Італія тощо. Залишається лише чекати на рішення іноземних колег.
Для довідки
Франкфуртський книжковий ярмарок – найбільший книжковий ярмарок у світі – більше 7000 експонентів зі 100 країн. Видавці, книготорговці, автори та читачі зустрічаються тут, щоб обговорити новітні тенденції на світовому книжковому ринку, провести переговори щодо купівлі-продажу ліцензій на право перекладу тощо. Сайт Ярмарку www.book-fair.com.
Агенція MSBrand Corporation заснована у 2004 році фізико-історичним альянсом PR-експертів і видавців — Петром Мацкевичем і Ксенією Сладкевич. Сьогодні MSBrand Corporation — це: PR-агенція (PR-консалтинг, менеджмент PR); Літературна агенція (оперування правами в Україні та закордоном, консультації з авторського права, експертиза та відбір текстів для видавництв); Культурницька агенція (промоція авторів, культурницькі проекти); Видавництво (підготовка та видання власних книжок, замовних видань і спеціалізованої преси, видавничий консалтинг); Проектні групи для проведення досліджень і реалізації власних проектів.
Оксана Янчук – керівник департаменту прав агенції MSBrand Corporation, спеціаліст з міжнародних відносин з поглибленим знанням англійської та арабської мов, експерт-reader сучасної української літератури. Проходила стажування в Міністерстві закордонних справ України (Відділ Близького Сходу). Організовувала роботу всеукраїнської громадської організації «Українська ліга зі зв’язків із громадськістю». Координувала роботу Оргкомітету Міжнародного конкурсу проектів в сфері зв’язків із громадськістю «Срібна Чайка - 2008». Член Оргкомітету VII Міжнародного фестивалю громадських комунікацій. З червня 2008 року працює в агенції MSBrand Corporation, де проводить дослідження міжнародного літературного ринку, бере участь у розробці та підготовці промоційних матеріалів про сучасну українську літературу, вивчає специфіки попиту на літературні твори в різних країнах і пошуку ніш для української літератури, встановлює нові контакти на міжнародному літературному ринку.
Коментарі
Останні події
- 13.10.2025|12:48«Гетьманіана Старицького»: Унікальна виставка відкриває зв´язок між Козацькою добою та сучасною боротьбою
- 13.10.2025|12:40«Крилатий Лев – 2025»: У Львові назвали найкращих авторів прозових рукописів
- 13.10.2025|12:35Завершується прийом зголошень на Премію імені Юрія Шевельова-2025
- 13.10.2025|12:2112 топових видавництв, десятки книжкових новинок та фігура-гігантка Лесі Українки: Україна вдруге на LIBER
- 11.10.2025|13:07Засновник Ukraїner Богдан Логвиненко мобілізувався до ЗСУ: "Не бути пліч-о-пліч - емоційно складніше"
- 11.10.2025|13:02Вероніка Чекалюк презентує у Відні унікальні "метафоричні карти" для спілкування за столом
- 09.10.2025|19:19Ласло Краснагоркаї — Нобелівський лауреат із літератури 2025 року
- 07.10.2025|17:37“Тисяча осяйних сонць”: бестселер про долі жінок в Афганістані вийшов українською
- 06.10.2025|15:47«Основи» готують до друку три романи Самюеля Бекета до 120-річчя автора
- 06.10.2025|15:34Стартував прийом заявок на Премію Читомо-2025 за видатні досягнення у книговиданні