Re: цензії
- 08.04.2024|Ігор ЧорнийЗлодії VS Революціонери: хто кращий?
- 04.04.2024|Ігор Бондар-ТерещенкоЛеді й джентльмени, або «Лондонські хроніки» Місіс К
- 03.04.2024|Марта Мадій, літературознавицяФантасмагорія імперського пластиліну
- 28.03.2024|Ігор ЧорнийПрощання не буде?
- 20.03.2024|Наталія Троша, кандидат філологічних наукСвітиться сонячним спектром душа…
- 20.03.2024|Віктор ПалинськийУ роздумах і відчуттях
- 20.03.2024|Валентина Галич, доктор філологічних наук, професорЖиттєве кредо автора, яке заохочує до читання
- 20.03.2024|Віктор ВербичНіна Горик: «Ми всі тепер на полі битви»
- 18.03.2024|Ігор ЗіньчукКумедні несподіванки на щодень
- 17.03.2024|Ольга Шаф, м.ДніпроКоло Стефаника
Видавничі новинки
- Фредерік Верно, "Рейвах"Книги | Буквоїд
- Ніна Горик. "Лінії оборони"Книги | Буквоїд
- Олег Крот. "Комунікації"Книги | Буквоїд
- Таіс Золотковська. "Лінія зусилля"Книги | Буквоїд
- У Vivat вийшла нова книжка Марка ЛівінаКниги | Буквоїд
- Юрій Яновський. "Майстер корабля"Проза | Буквоїд
- Ольга Кобилянська. "За ситуаціями"Проза | Буквоїд
- Іван Франко. "Маніпулянтка"Проза | Буквоїд
- Анатолій Дністровий. "Битва за життя: щоденник 2022 року"Історія/Культура | Буквоїд
- Павло Паштет Белянський. "Я працюю на цвинтарі"Проза | Буквоїд
Події
У Києві відбулась презентація серії книжок "Кримськотатарська проза українською"
У Києві презентували серію книжок "Кримськотатарська проза українською"
Про перші два видання із серії розповів її ініціатор - директор видавництва "Майстер книг" Павло Сачек під час прес-конференції в Укрінформі.
"Сама ідея перекладів кримськотатарської прози виникла років два-три тому. До цього часу було видано лише дві книжки перекладів кримськотатарської прози українською мовою... Виник спочатку перший збірник творів 11-ти авторів "І народився день" (за твором Ісмаїла Гаспирнського). Друга книжка, "Мердивен" - це перший прозовий твір класика кримськотатарської літератури Шаміля Алядіна", - зазначив він.
Книга "Мердивен" завдяки підтримці Українського культурного фонду доступна в електронному вигляді, вільно звантажити її можна на платформі GooglePlay.Books. Крім того, фрагменти книги будуть доступні й в аудіозапису на сайті проекту "Крим.Реалії".
"Завдяки підтримці УКФ ми змогли забезпечити розповсюдження накладу книжки Шаміля Алядіна по університетах всієї України, по бібліотеках, школах, де вивчається кримськотатарська мова, по осередках, які займаються популяризацією кримськотатарської культури", - зазуважила редактор і перекладач Надія Гончаренко.
Серія "Кримськотатарська проза українською має на меті представити українському читачеві широку палітру кримськотатарської літератури: від класики до сучасних письменників.
Інформація: Укрінформ
Додаткові матеріали
- Наслуховуючи «Дзвін». Суб᾿єктивно-об᾿єктивні нотатки
- Володимир Панченко презентує свою книгу «Повість про Миколу Зерова»
- В Ужгороді презентували нову книгу Олександра Гавроша «Музей пригод»
- У Ватикані презентували книжку «Йосиф Сліпий. Спомини»
- У Кропивницькому презентували нову книгу про сторіччя Української революції
Коментарі
Останні події
- 19.04.2024|19:24"Бородатий Тамарин" готує до друку книжку Роберта Пíрі "Північний полюс"
- 19.04.2024|18:17Галину Крук номіновано на Griffin Poetry Prize
- 18.04.2024|16:40Автор дитячого фентезі «Кий і морозна орда» розповість про новий мультивсесвіт за мотивами української міфології
- 18.04.2024|15:19Сьогодні у Тернополі Юлія Чернінька презентує "Барні 613"
- 18.04.2024|15:15Відкрито передзамовлення на книгу Вікторії Амеліної «Свідчення»
- 16.04.2024|18:08Помер Дмитро Капранов
- 16.04.2024|18:05Електронні книжки: що і як читають українці?
- 14.04.2024|20:47«Видавництво Старого Лева» започатковує цикл подій про Схід та Південь України
- 10.04.2024|14:36Переклади книжок Асєєва та Жадана номінували на PEN America Translation Prize
- 08.04.2024|17:579 квітня у Івано-Франківську Юлія Чернінька презентує книгу "Барні 613"
