Захід приурочений до 20-річчя незалежності України і присвячений країні, яка через 10 років відзначатиме 200-річчя своєї державної незалежності.

У церемонії відкриття Днів літератури Греції візьмуть участь Надзвичайний і Повноважний Посол Греції в Україні Георгіос Георгунтзос,  Надзвичайний і Повноважний Посол Грузії в Україні Григол Катамадзе, представник посольства Польщі, а також українські письменники Олексій Довгий, Петро Засенко, Петро Перебийніс, Віктор Баранов; перекладачі з грецької літератури Олександр Пономарів, Анатолій Чердаклі, Андрій Савченко, Василь Степаненко; художники, які ілюстрували книги-переклади грецької літератури.

У програмі свята:

відкриття виставки книг українських видавництв («Основи», «Дніпро», «Мистецтво», «Епсілон» тощо), які здійснили переклади грецької літератури - від Гомера до сучасних письменників;

відкриття виставки ілюстрацій до книг-перекладів з грецької;

круглий стіл «Правда перекладу» за участю викладачів та студентів кафедри грецької філології Київського національного університету імені Т.Шевченка.

Інформація: Прес-служба Держкомтелерадіо