Re: цензії

07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей
04.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Йдімо до свого виднокола, мріймо!
01.09.2026|Василь Кузан
Вибір оптики
31.08.2026|Ігор Зіньчук
Відшукати втрачений сенс
29.08.2026|Наталія Кулинич
Душа митця на кривавому тлі доби
28.08.2026|Тетяна Граб
Три жінки: три долі
28.08.2026|Анна-Віталія Палій
Постелимо дорогу правді
28.08.2026|Тетяна Мороз, м Івано-Франківськ, письменниця, бібліотекарка, фотографиня
Восени життя починається заново
Головна\Події\Книжковий ринок

Події

16.01.2019|17:44|Буквоїд

Роман Олексія Нікітіна «Victory Park» переклали італійською

Італійське видавництво Voland переклало роман Олексія Нікітіна «Victory Park».

Італійське видавництво Voland переклало роман Олексія Нікітіна «Victory Park». Про це повідомляє прес-служба видавництва «Фабула».

Роман вийшов у перекладі Лаури Пагліари та з післяслямовою від викладача Болонського університету Марко Пулері. Це вже не перша книжка автора, яка була перекладена італійською. Раніше італійські читачі вже мали змогу прочитати роман Нікітіна «Istemi».

«Victory Park» — це своєрідний зріз минулого київського часу. Надворі 1984 рік. Не за горами — розвал Радянського Союзу. Ще трохи, і Велика Історія радикально змінить устрій повсякденності, міський пейзаж, навіть звучання мови на вулицях. А поки… життя вирує. Кияни закохуються, одружуються, влаштовують життя, вишукують у перекупників дефіцит…  А в цей час у парку «Перемога» вже зароджуються майбутні потужні кримінальні структури.  

Нагадаємо, що українською роман Олексія Нікітіна «Victory Park» вийшов друком у видавництві «Фабула» у 2016 році.

Раніше повідомлялося, що дві книжки «Аґрафки» вийшли італійською.

Інформація: Читомо



Додаткові матеріали

15.01.2019|14:21|Події
Нобелівська лауреатка 1933 року Тоні Морісон видасть новину книгу
15.01.2019|09:10|Події
У Львові презентували книжку з малюнками для незрячих дітей
13.01.2019|09:24|Події
Сенцов завершив роботу над своїм романом
12.01.2019|17:34|Події
Обсяг україномовної літератури у книгарнях сягнув 78%
10.01.2019|10:21|Події
Літературні скандали 2018-го року
09.01.2019|19:29|Події
У Токіо відкрили книгарню з платним входом
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

07.09.2026|19:59
На Волині відбудеться ХХІ Міжнародний літературно-мистецький фестиваль "Лісова пісня"
07.09.2026|19:50
«Видавництво 21» – один із трьох українських видавців на міжнародній платформі Babel Matrix
04.09.2026|08:34
Стартував прийом заявок на здобуття премії імені Олександра Білецького в галузі літературної критики
28.08.2026|10:24
Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка – 2026
27.08.2026|12:43
До 170-річчя від дня народження Івана Франка: Павло Табаков презентує пісню на пронизливу лірику Каменяра
27.08.2026|12:39
«Сталінка. Богемна рапсодія» — Старий Лев перевидає культові романи Олеся Ульяненка
26.08.2026|21:59
«Літературна дегустація» до Дня Незалежності України
23.08.2026|14:30
Видавці просять Зеленського скликати РНБО через критичний стан книжкової галузі
19.08.2026|13:05
Василь Терещук: «Поезія - це завжди вихід поза рамки»
17.08.2026|13:18
Дівчина, яка не витримала власного життя: Гейден Панеттьєр, Кличко і Україна


Партнери