Погода
Погода у Києві

вологість:

тиск:

вітер:

Головна\Події\Книжковий ринок

Події

30.12.2009|14:22|Буквоїд

Світлана Скляр: «Роботи стало більше, але від того й працювати цікавіше»

«Буквоїд» продовжує знайомити читачів із думками основних гравців книжкового ринку України про рік, що минає, та їхніми прогнозами для галузі на 2010 рік. Сьогодні слово – головному редактору Книжкового клубу «Клуб сімейного дозвілля» Світлані Скляр.

- Яким був рік, що минає для книжкового ринку?
- Звісно, минулий рік був складнішим за попередній, бо з економічними ускладненнями довелося шукати нові форми пропозиції, нові шляхи реалізації. Роботи стало більше, але від того й працювати цікавіше. Для Клубу цей рік мав гарний кінцевий акорд — вихід довгоочікуваної шостої книги Дена Брауна «Втрачений символ» в перекладі українською.

- Який проект, на Вашу думку, був найбільш вдалим (невдалим)?
- Найвдалішої, на мою думку, була співпраця з Юрком Іздриком. Його збірка оповідань «Таке» була суперечливим проектом, але викликала чималий інтерес у читачів, критиків, посідає перші місця у рейтингах книгарень. І премія «Книга року ВВС» (яку Клуб отримує другий рік поспіль) була гідною відзнакою, сподіваюсь, не останньою.

- Чи позначилась економічна криза на Вашому бізнесі (роботі)? Як саме?
- Позначилась, було б дивно не звертати на неї. Питання в тому, як до цього ставитись — опустити руки й нарікати на зовнішні чинники чи засукати рукава і працювати.

- Ваш особистий вибір: книга року-2009.
- Якщо можна, то розділила б на дві номінації: книга українського автора — Люко Дашвар «Рай.центр», не втомлююсь дивуватися таланту й творчому зростанню цього автора; і переклад з іспанської роману Карлоса Руїса Сафона «Ігри янгола» — радила б усім письменникам читати цю книжку: прекрасна мова, непересічний сюжет, чудові ідеї.

- Ваші прогнози для книжкової галузі на 2010 рік?
- Подальша поступова українізація галузі: видавці, що не злякалися економічних негараздів й облишили сподівання дочекатися від когось там допомоги, шукають нові імена, відкривають нові напрямки, щоб бути ближчими до читача.



Додаткові матеріали

24.12.2009|07:17|Події
Анетта Антоненко: Думаю, у 2010 році деякі гравці зникнуть з ринку, наприклад, мережа книжкових супермаркетів «Буква»
17.12.2009|13:52|Події
Сергій Пантюк: Криза вдарила мене дуже відчутно – поетична серія «Двітисячідесятники» – поки що підвисла
16.12.2009|07:26|Події
Брати Капранови: Минулий рік був поганим. Прогнози на наступний рік сумні
28.12.2009|07:18|Події
Діана Клочко: Для українського книжкового ринку 2009 рік був майже провальним
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга
Книги від Bookzone

Коментарі  

comments powered by Disqus


Партнери