Re: цензії

28.04.2025|Ігор Зіньчук
Заборонене кохання
24.04.2025|Вероніка Чекалюк, науковець, кандидат наук із соціальних комунікацій
«До співу пташок» Олега Кришталя як наука одкровення
21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови
Джерела мови російського тоталітаризму
18.04.2025|Ігор Зіньчук
Роман про бібліотеку, як джерело знань
18.04.2025|Валентина Семеняк, письменниця
За кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів
12.04.2025|Андрій Содомора
І ритмів суголосся, й ран...
06.04.2025|Валентина Семеняк
Читаю «Фрактали» і… приміряю до себе
05.04.2025|Світлана Бреславська, Івано-Франківськ
«Ненаситність» Віткація
30.03.2025|Ігор Чорний
Лікарі й шарлатани
Пісня завдовжки у чотири сотні сторінок

Літературний дайджест

02.04.2015|17:50|Папмамбук

Весна в воздухе

Константин Паустовский в своей знаменитой книге «Золотая роза» рассказывает о том, как рождается сказка: «Писать ее большей частью так же трудно, как передать словами слабый запах травы.

Сказку пишешь почти не дыша – чтобы не сдуть тончайшую пыльцу, которой она покрыта». Пожалуй, теперь чтение сказок Паустовского требует усилий, особого настроя. По нынешним временам они слишком поэтичны, слишком пронзительны. Но дети 6-9 лет «входят» в эти сказки естественно, с радостной легкостью. Вот, например, «Стальное колечко».

Сказка часто предполагает волшебство. Что же волшебного в этой сказке? «Чудесный перстенек» – простенькое стальное колечко, в крошках махорки и соли, доставшееся главной героине, деревенской девочке Варюше, от старого сапёра (говорят, он колдун – на войне «его даже мина не брала»). Будто бы наденешь кольцо на средний палец – и принесет оно здоровье, на безымянный – «большущую радость», а если носить его на указательном – повидаешь «белый свет со всеми его чудесами».

Да вот беда – затерялось колечко в глубоком снегу, посреди огромного леса. Ох и горевала Варюша… Тихонько плакала от жалости к больному деду Кузьме, которому, как ей казалось, перстенек мог бы помочь, и ругала себя за баловство. Вздумалось ей посмотреть, что будет, если примерить кольцо на мизинец. Вот и соскользнуло оно с худенького пальца и «нырнуло на самое снежное дно».

1 Иллюстрация Геннадия Епишина к сказке Константина Паустовского «Стальное колечко» 2 Иллюстрация Геннадия Епишина к сказке Константина Паустовского «Стальное колечко»

Пришла весна, и перстенек нашелся – под прелыми листьями, коричневой хвоей и ворохом пустых шишек…

И все-таки настоящей волшебной силой, дающей радость и исцеление, Паустовский наделяет природу (глядите: вон дед Кузьма вышел из избы на солнышко, дымит махоркой и даже грозится испечь ржаные лепешки).

Но эта сила действует только тогда, когда нам удается, по словам автора, «войти в природу», пропустить через себя всё, что происходит вокруг.

«“Пять часов! – подумала Варюша. – Рань-то какая! И тишь!”

Тотчас высоко на ветвях в золотом зоревом свете запела иволга.

Варюша стояла, приоткрыв рот, слушала, улыбалась. Ее обдало сильным, теплым, ласковым ветром, и что-то прошелестело рядом. Закачалась лещина, из ореховых сережек посыпалась желтая пыльца. Кто-то прошел невидимый мимо Варюши, осторожно отводя ветки. Навстречу ему закуковала, закланялась кукушка.

“Кто же это прошел? А я и не разглядела!” – подумала Варюша.

Она не знала, что мимо нее прошла весна».

4 Иллюстрация Геннадия Епишина к сказке Константина Паустовского «Стальное колечко» 3 Иллюстрация Геннадия Епишина к сказке Константина Паустовского «Стальное колечко»

Сказка «Стальное колечко» написана Паустовским сразу после войны, в 1946 году, – поэтому она такая пронзительная. Позднее он расскажет, как на фронте с нетерпением ждал ночи, чтобы где-нибудь в кузове грузовой машины, укрывшись шинелью, в мыслях вернуться в родные леса, на берега Пры или к Черному озеру. «Я думал обо всех этих местах с такой саднящей болью, как будто больше никогда в жизни их не увижу. И, очевидно, от этого чувства они приобретали в моем сознании необыкновенную прелесть» («Золотая роза»).

Большая удача – познакомить ребенка с этой сказкой по книге в оформлении Геннадия Епишина. Его рисунки помогают читателю найти правильную интонацию, уловить настроение сказки. Художник искусно изобразил и прозрачную синеву неба, и голые деревья с уже подлатанными грачиными гнездами, и первые неброские цветы по краям слежавшихся сугробов, и тот особенный «легкий воздух», который бывает только ранней весной.

5 Иллюстрация Геннадия Епишина к сказке Константина Паустовского «Стальное колечко»

И хочется верить, что маленький читатель почувствует, почему Варюша так и не надела колечко на указательный палец. Успеется.

Ксения Зернина



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

02.05.2025|13:48
В’ятрович розкаже, як перемогли «велику вітчизняну» в Україні
01.05.2025|16:51
V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголошує старт продажу квитків та імена перших учасників
01.05.2025|10:38
В Ужгороді презентували «гуцул-фентезі» Олександра Гавроша
30.04.2025|09:36
Андрій Зелінський презентує нову книгу «Мапа»
29.04.2025|12:10
Новий фільм класика італійського кіно Марко Белоккьо: історична драма «Викрадений» виходить на екрани у травні
29.04.2025|11:27
«Основи» готують оновлене англомовне видання «Катерини» Шевченка, тепер — з перекладом Віри Річ
29.04.2025|11:24
Що читають українці: топи продажів видавництв «Ранок» і READBERRY на «Книжковій країні»
29.04.2025|11:15
Митці й дослідники з 5 країн зберуться в Луцьку на дводенний інтенсив EcoLab 2.0
24.04.2025|19:16
Ееро Балк – лауреат премії Drahomán Prize за 2024 рік
24.04.2025|18:51
Гостини у Германа Гессе з українськомовним двотомником поезії нобелівського лауреата


Партнери