Re: цензії
- 08.04.2024|Ігор ЧорнийЗлодії VS Революціонери: хто кращий?
- 04.04.2024|Ігор Бондар-ТерещенкоЛеді й джентльмени, або «Лондонські хроніки» Місіс К
- 03.04.2024|Марта Мадій, літературознавицяФантасмагорія імперського пластиліну
- 28.03.2024|Ігор ЧорнийПрощання не буде?
- 20.03.2024|Наталія Троша, кандидат філологічних наукСвітиться сонячним спектром душа…
- 20.03.2024|Віктор ПалинськийУ роздумах і відчуттях
- 20.03.2024|Валентина Галич, доктор філологічних наук, професорЖиттєве кредо автора, яке заохочує до читання
- 20.03.2024|Віктор ВербичНіна Горик: «Ми всі тепер на полі битви»
- 18.03.2024|Ігор ЗіньчукКумедні несподіванки на щодень
- 17.03.2024|Ольга Шаф, м.ДніпроКоло Стефаника
Видавничі новинки
- Фредерік Верно, "Рейвах"Книги | Буквоїд
- Ніна Горик. "Лінії оборони"Книги | Буквоїд
- Олег Крот. "Комунікації"Книги | Буквоїд
- Таіс Золотковська. "Лінія зусилля"Книги | Буквоїд
- У Vivat вийшла нова книжка Марка ЛівінаКниги | Буквоїд
- Юрій Яновський. "Майстер корабля"Проза | Буквоїд
- Ольга Кобилянська. "За ситуаціями"Проза | Буквоїд
- Іван Франко. "Маніпулянтка"Проза | Буквоїд
- Анатолій Дністровий. "Битва за життя: щоденник 2022 року"Історія/Культура | Буквоїд
- Павло Паштет Белянський. "Я працюю на цвинтарі"Проза | Буквоїд
Re:цензії
Якби Селінджер був українець …
Дж. Д. Селінджер. Ловець у житі. Х.: «Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля». 2015, - 256 с.
Переглядаючи минулорічну кінопрем’єру "За прірвою у житі", пройнявшись народженням першого роману Джерома Селінжера, а радше становленням самого письменника і його тернистим шляхом у світ Літератури, нарешті дістала із закапелків своєї бібліотечки цю книжку. Хоча прочитати хотіла вже давно, та після перегляду фільму з особливою цікавістю за це взялась.
Про значення цього роману, рейтинги, шалену популярність і геніальність знають усі, хто хоч трохи цікавиться літературою. А ось про те, як важко автору було знайти видавця для свого творіння – певно, лише ті, хто вивчав біографію письменника чи принаймні подивився фільм.
Роман у формі сповіді дійсно цікавий, оригінальний. Потік свідомості підлітка, його дещо хворобливе, а може, просто надто відверте і цинічне світосприйняття, абсолютне і цілковите заглиблення у його внутрішній світ – це направду геніально. Читаючи, проживаєш разом із ним той короткий і критичний період. Ти ніби ВІН. Певно, то через деталізацію, мало не покрокову, щохвилинну, описану Ним; через почуття цього хлопця, передані тонко і виразно. Його надмірна чутливість, самотність, неприйняття ним лицемірства, брехні, пристосуванства, передбачуваності довколишнього світу мені якоюсь мірою близька, хоч мої підліткові кризи вже далеееко позаду. Мабуть, тому й пройнялась ним, Голденом Колфілдом. Його Історією.
P.S. Якщо на мить уявити, що цей роман написав не Селінджер у минулому столітті, а невідомий український автор у наші дні – його би ніколи не побачив світ. Не пройнялися би наші видавці цим рукописом. Кілька перших сторінок проглянули б – і по всьому. Це стовідсотково і беззаперечно.
Коментарі
Останні події
- 18.04.2024|16:40Автор дитячого фентезі «Кий і морозна орда» розповість про новий мультивсесвіт за мотивами української міфології
- 18.04.2024|15:19Сьогодні у Тернополі Юлія Чернінька презентує "Барні 613"
- 18.04.2024|15:15Відкрито передзамовлення на книгу Вікторії Амеліної «Свідчення»
- 16.04.2024|18:08Помер Дмитро Капранов
- 16.04.2024|18:05Електронні книжки: що і як читають українці?
- 14.04.2024|20:47«Видавництво Старого Лева» започатковує цикл подій про Схід та Південь України
- 10.04.2024|14:36Переклади книжок Асєєва та Жадана номінували на PEN America Translation Prize
- 08.04.2024|17:579 квітня у Івано-Франківську Юлія Чернінька презентує книгу "Барні 613"
- 08.04.2024|13:56Війна та нові співбесідники для України
- 08.04.2024|13:54Польською вийшов друком роман Олександра Клименка «Орфей і Соломія»