Re: цензії
- 05.11.2024|Михайло ЖайворонСлова, мов цвяхи, вийняті з долонь
- 05.11.2024|Ігор ПавлюкПароль до вирію
- 30.10.2024|Михайло ЖайворонВоскресіння у слові
- 30.10.2024|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови«Хотіла б я піснею стати...»
- 28.10.2024|Олена Даниліна, філологиня, письменниця, арттерапевтиняУ війни не дитяче обличчя
- 27.10.2024|Євгенія ЮрченкоДраматично-поетичний світ Ігоря Павлюка
- 25.10.2024|Ігор ЧорнийПримари минулого
- 20.10.2024|Євгенія ЮрченкоПан на своїй землі
- 19.10.2024|Антоніна Царук, м. КропивницькийВидобувач поезії з буднів
- 17.10.2024|Альона Радецька, поетеса, літературна критикиняТрансформація життєвих істин — шлях до самопізнання
Видавничі новинки
- Корупція та реформи. Уроки економічної історії АмерикиКниги | Буквоїд
- У "НІКА-Центр" виходять книги Ісама Расіма "Африканський танець" та Карама Сабера "Святиня"Проза | Буквоїд
- Ігор Павлюк. "Бут. Історія України у драматичних поемах"Поезія | Буквоїд
- У Чернівцях видали новий роман Галини ПетросанякПроза | Буквоїд
- Станіслав Ігнацій Віткевич. «Ненаситність»Проза | Буквоїд
- Чеслав Маркевич. «Тропи»Поезія | Буквоїд
- Легенда про ВільнихКниги | Буквоїд
- Нотатник Вероніки Чекалюк. «Смачна комунікація: гостинність – це творчість»Книги | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Небо, ромашки і ти»Поезія | Буквоїд
- Володимир Жупанюк. «З подорожнього етюдника»Книги | Буквоїд
Події
У Львові відбудеться Бруно-фест
12-16 вересня у Львові відбудеться Бруно-фест, присвячений 120-річчю від дня народження Бруно Шульца.
Виставка «Бруно Шульц» у Львівській галереї мистецтв
Виставка «Бруно Шульц» відбувається в рамках V. Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца «Ковчег уяви Бруно Шульца» (Дрогобич, 04-12.09.2012), підготовлена спільними зусиллями Товариства Фестиваль Бруно Шульца (Люблін), Львівської галереї мистецтв і Музею літератури ім. А.Міцкевича в Варшаві. Куратори виставки: Наталія Філевич (Львів, Львівська галерея мистецтв) і Ґжеґож Юзефчик (Люблін, Товариство Фестиваль Бруно Шульца).
Це перша масштабна виставка Бруно Шульца в Україні, де буде представлено близько 30 графічних робіт і рисунків митця з колекції Музею літератури ім. А.Міцкевича в Варшаві, Львівської галереї мистецтв і приватних осіб.
Рисунки та графічні роботи Шульца будуть супроводжуватися образами М.Ґотліба, Марселя Гарасимовича, Фрица Кляйнмана, Ярослави Музики, Анджея Пронашка, Вільгельма Вахтеля та інших сучасних Шульцові митців з колекції Львівської галереї мистецтв, будуть показані незнані шульцівські документи та історична іконографія в мультимедійному аранжуванні. Частина виставки буде театралізована: Лешек Мондзік і Театр «Сцена Пластична Люблінського Католицького Університету» влаштовують мистецьку інсталяцію «Кімнати пам´яті Бруно Шульца», а також проводитимуть перфоманси в центрі Львова.
Виставка мистецьких інсталяцій «Інстальована графіка РИБОТЕРАПІЯ» Влодка Кауфмана
Це третя частина виставки, перша була відкрита в Познані 11 травня 2012 року, а друга - в Харкові 17 травня 2012 року. В інсталяції буде використано відео документацію попередніх перфомансів минулих 10 років, а також Особливий Об´єкт - Книгу, примірник оповідань Бруно Шульца, з яким художник активно працював упродовж минулого п´ятнадцятиліття, трансформувавши в нову якість.
Виставка кераміки «Магічний світ Шульца»
Погляд на сучасну львівську кераміку крізь призму творчості Бруно Шульца.
Учасники виставки: Ігор і Тамара Береза, Людмила Богуславська, Ігор Ковалевич, Анна Лисик, Юрій Мусатов, Тетяна Павлишин-Святун, Роман Петрук, Олександр і Леся Росі.
Відкриття VII Львівського міжнародного літературного фестивалю «Подорож від Сковороди до Шульца», урочиста промова Адама Загаєвського (Польща), П´єра ДіБіСі (Велика Британія), Олега Лишеги (Україна). Концерт за участі Тараса Компаніченка і Тріо Марініта.
У програмі: давня українська і клезмерська музика.
Презентація перекладу прози Бруно Шульца Юрієм Андруховичем (видавництво «А-БА-БА -ГА-ЛА-МА-ГА»). Учасники Ю. Андрухович, І. Малкович, Б. Матіяш, В. Махно.
Презентація перекладу «Книги листів» Бруно Шульца Андрієм Павлишиним і «Книги есеїв» Бруно Шульца Вірою Меньок (видавництво "Дух і Літера"). Учасники А. Павлишин, К. Сігов, Л. Фінберг, А. Рєпа.
Презентація українського перекладу книжки «Дрогобич, Дрогобич» Г. Ґринберґа за участі автора, перекладача Андрія Павлишина та видавця Т.Возняка.
«Автобіографічне та фантасмагоричне, або реальність як простір уяви. Шульц як джерело натхнення для південнослов´янських літератур».Панельна дискусія про вплив творчості Шульца на південнослов´янські літератури. Учасники: І. Шамія, , М. Пантіч, І. Мароєвич, Н.Гашич, Д.Шодан, Ю.Павічіч. Модератор А.Татаренко
Публічний виступ письменника Віктора Єрофеєва: «Бруно Шульц, письменник як жертва».
Панельна дискусія про переклад прози Бруно Шульца Ю. Андруховичем.
Учасники: Ю. Андрухович, Тетяна Малярчук, Василь Махно, Юрій Винничук, Наталка Сняданко, Андрій Любка, Юрко Прохасько. Модератор Олександр
Презентація повного академічного зібрання творів Б.Шульца та Шульцівської енциклопедії. Представляє директор видавництва "слово/образ територія" (Ґданськ) Станіслав Росєк, один зі співавторів енциклопедії. - Історичний музей, королівська зала
Демонстрація і обговорення фільму В. Гаса «Санаторій Під Клепсидрою»(оновлена, цифрована і споряджена українськими титрами копія, надана для одноразового показу Товариством Фестивалю Бруно Шульца в Любліні) за участі кіноклубу Олега Яськіва.
Публічна дискусія «Як розповісти нащадкам про епоху терору?» за участі Г.Ґринберґа, Арсенія Рогінського (Москва, «Меморіал»), Войцеха Пестки (Люблін, Польща, автор книги «До пробачення у пеклі», де описано долі поляків, українців, білорусів, розкиданих війнами та терором по цілому світі).
Дискусія про фільм «Місце народження» Г. Ґринберґа про представлення проблематики Шоа в американській та світовій культурі.
Зустріч з Генриком Ґринберґом в ВЄБФ «Хесед-Ар´є» - шабат у Львові (за запрошеннями).
Бруно Шульц між листом і текстом. Прем´єра драми «Юна» (польською мовою) у виконанні Сцени-студії «Галіціана» (Олександр Оверчук і Зоф´я Іванова).
Спектакль Театру Хесед Ар´є «Яніна» за книгою Я.Гешелес «Очима дванадцятирічної дівчинки» та авторський вечір Генрика Ґринберґа із представленням життєвого та творчого шляху актора й письменника уже післявоєнного театру Іди Камінської.
Презентація книжки Тараса Возняка «Бруно Шульц» за участі Станіслава Росєка.
Презентація документальної книжки Войцеха Пестки (Люблін, Польща) «До пробачення у пеклі» («Астролябія»), де описано долі поляків, українців, білорусів, розкиданих війнами та терором по цілому світі, в т.ч. Альфреда Шраєра з Дрогобича.
Дискусія про російські переклади Бруно Шульца (І.Клех, Л.Цив´ян та інші) та про рецепцію магічного реалізму в Росії (Ігор Сід, Катерина Дайс, Даніїл Файзов, Юрій Цвєтков, Глєб Шульпяков, Захар Прілєпін, Андрій Дмітрієв).
«Паралельний Шульц». П´ятнадцять років діалогу із творчістю майстра - інтерпретація мистецької спадщини Бруно Шульца, її осмислення Влодком Кауфманом.
Монолог митця про пізнане й відчуте на тлі виставки його графічної інсталяції, відео перфомансів і привітності через скайп у світовій мережі фанатів та просто безмежно закоханих у твори Бруно Шульца.
Інформація: Форум видавців
Коментарі
Останні події
- 30.10.2024|14:38У просторі ПЕН відбудеться зустріч із письменницею Оксаною Мороз у межах Кіноклубу Docudays UA
- 30.10.2024|13:4410 причин відвідати Фестиваль “Земля Поетів” у Львові 9-10 листопада
- 28.10.2024|13:51Оголошено довгі списки Книги року ВВС-2024
- 25.10.2024|09:29Книгарня біля Софіївського парку: "Книгарня "Є" відкрила магазин в Умані
- 19.10.2024|09:56Названі лавреати Міжнародного літературного конкурсу прози рукописів «Крилатий Лев»
- 17.10.2024|12:48У видавництві “Чорні вівці” розпочався передпродаж підліткового зимового фентезі “Різдвяний експрес” Карін Ерландссон
- 17.10.2024|11:55Розпочався конкурс на здобуття премії Drahomán Prize за 2024 рік
- 17.10.2024|11:33Що читає Україна?: аналітика по областям
- 17.10.2024|11:27«Liber 24»: як Україна вперше взяла участь у книжковому ярмарку в Барселон
- 11.10.2024|18:46Киян запрошують обміняти російськомовні книжки на українські по “шокуючій знижці”