Re: цензії

11.12.2025|Ольга Мхитарян, кандидат педагогічних наук
Привабливо, цікаво, пізнавально
08.12.2025|Василь Кузан
Крик відчаю
02.12.2025|Василь Кузан
Ні краплі лукавства
27.11.2025|Василь Кузан
Nobilis sapientia
27.11.2025|Віталій Огієнко
Розсекречені архіви
24.11.2025|Наталія Богданець-Білоскаленко, доктор педагогічних наук, професор
«Казки навиворіт»: Майстерне переосмислення народної мудрості для сучасної дитини
23.11.2025|Ігор Зіньчук
Світло, як стиль життя
21.11.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук
Світлотіні свободи
18.11.2025|Ігор Чорний
У мерехтінні зірки Алатир
17.11.2025|Ігор Зіньчук
Темні закутки минулого

Події

08.05.2010|19:21|Буквоїд

Пішов з життя Соломон Апт

Помер російський філолог Соломон Апт, видатний перекладач античної та німецької літератури. Про це у своєму блозі повідомляє письменник Юрій Буйда.

Обставини смерті поки невідомі.

Соломон Костянтинович Апт народився 9 вересня 1921 року в Харкові. Закінчив філологічний факультет МДУ, там же захистив кандидатську дисертацію. З початку 1950-х присвятив себе літературній перекладу.

Крім німецької Соломон Апт перекладав з латині, старогрецької, англійської. У його перекладах в Росії виходили твори Есхіла, Евріпіда, Арістофана, Платона.

Крім того, Соломон Апт написав біографію Томаса Манна (серія «ЖЗЛ», 1972) і книгу нарисів «Над сторінками Томаса Манна» (1980), був членом громадської редради журналу «Иностранная литература».

Серед нагород Соломона Апта - премія Германа Гессе (1982), австрійська державна премія (1986), премія фонду «Знамя» (1995), премія ім. В. Жуковського (2000), почесний хрест «За заслуги в галузі науки і мистецтва» (Австрія, 2001).

Інформація: Openspace.ru



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

11.12.2025|20:26
Книга року ВВС 2025 оголосила переможців
09.12.2025|14:38
Премія імені Юрія Шевельова 2025: Оголошено імена фіналістів та володарки Спецвідзнаки Капітули
02.12.2025|10:33
Поетичний вечір у Києві: «Цієї ночі сніг упав» і теплі зимові вірші
27.11.2025|14:32
«Хто навчив тебе так брехати?»: у Луцьку презентують дві книжки про гнів, травму й силу історій
24.11.2025|14:50
Коли архітектура, дизайн і книги говорять однією мовою: вечір «Мода шаблонів» у TSUM Loft
17.11.2025|15:32
«Основи» готують до друку «Бард і його світ: як Шекспір став Шекспіром» Стівена Ґрінблатта
17.11.2025|10:29
Для тих, хто живе словом
17.11.2025|10:25
У «Видавництві 21» вийшла друком збірка пʼєс сучасного класика Володимира Діброви
16.11.2025|10:55
У Києві провели акцію «Порожні стільці» на підтримку незаконно ув’язнених, полонених та зниклих безвісти журналістів та митців
13.11.2025|11:20
Фініш! Макс Кідрук завершив роботу над романом «Колапс»


Партнери