Утім, новітні видавничі технології, спрямовані на те, щоб навіть розкішне подарункове видання було зручним для читача, - це лише, так би мовити, прелюдія. Далі естетичні відкриття чекають на вас буквально на кожній сторінці...

А як же інакше - це ж класика. А класика безсмертна, тому що завжди актуальна. Ось і поема «Корабель дурнів», написана німецьким сатириком Себастіаном Брантом у XV столітті, гостро й злободенно звучить і нині, за більш ніж півтисячі років. Бо хоч світ за цей час нібито й став зовсім іншим - однак людина з її вадами, гризотами, химерами й демонами, виявляється, змінилася дуже мало. Розпізнати цих демонів у довколишньому світі, а може, й у собі, - а відтак відправити їх у вічне плавання на Кораблі дурнів допоможуть вам неперевершені ілюстрації Юрія Чаришнікова.

Зрештою, актуалізація класики - це вже фірмова «фішка» «Граней-Т». Так само, як і актуалізація творчого спадку незаслужено призабутих вітчизняних митців - таких як Феофан Скляр, про якого нині напрочуд мало відомо, хоча його переклад «Корабля дурнів» просто розкішний.

Інформація: Грані-Т