Re: цензії

11.12.2025|Ольга Мхитарян, кандидат педагогічних наук
Привабливо, цікаво, пізнавально
08.12.2025|Василь Кузан
Крик відчаю
02.12.2025|Василь Кузан
Ні краплі лукавства
27.11.2025|Василь Кузан
Nobilis sapientia
27.11.2025|Віталій Огієнко
Розсекречені архіви
24.11.2025|Наталія Богданець-Білоскаленко, доктор педагогічних наук, професор
«Казки навиворіт»: Майстерне переосмислення народної мудрості для сучасної дитини
23.11.2025|Ігор Зіньчук
Світло, як стиль життя
21.11.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук
Світлотіні свободи
18.11.2025|Ігор Чорний
У мерехтінні зірки Алатир
17.11.2025|Ігор Зіньчук
Темні закутки минулого
Головна\Події\Презентації

Події

23.01.2012|16:42|Буквоїд

«Грані-Т» видали Сіда Флейшмана – «українського» класика американської дитячої літератури

У видавництві «Грані-Т» побачила світ «Чарівна ферма пана Мак-Брума» Сіда Флейшмана – один із найулюбленіших творів американських дітлахів.

Це напрочуд веселі історії про великого оптиміста - найбільшого з усіх, якого ви тільки могли зустріти! І до того ж, неабиякого «багатія» - адже пан Мак-Брум має дружину та одинадцятеро рудих дітлахів. Знаєте, як важко за кожним устежи т и, коли діти висипаються з автомобіля, мов горох із торбинки, і їх вишикувати й порахувати - неможливо, хіба що прив´язати мотузком одне до одного!  

І, звісно, кожного з дітлахів Мак-Брум учить, що в будь-якій ситуації неодмінно можна знайти щось добре. Гуртом, усією родиною, не страшно шукати нове житло, не важко обробляти землю, не сумно рятуватися від шахрая-пройдисвіта і ніколи не нудно. Можна здолати і несправедливість, і вітрище, і нахабну сарану...Та чи знаєте ви, що автор цієї напрочуд веселої книжки Сід Флейшман (до речі, володар Медалі Джона Ньюбері - першої і однієї з найпрестижніших у світі премії в галузі літератури для дітей) - мав безпосередній стосунок до України? Атож - він народився в родині еміґрантів із Львівщини, і його батько так пристрасно змальовував юному Сідові свій рідний край, зокрема річку Олик, що майбутній письменник просто не міг не залюбитися в нього - хоч і не мав змоги його відвідати...«Україна і моя уява перетворили мене на письменника», - написав 90-річний письменник у передмові до українського видання своєї «Чарівної ферми Мак-Брума». Видання, якого він уже, на жаль, не побачить...

Інформація: Грані-Т



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

11.12.2025|20:26
Книга року ВВС 2025 оголосила переможців
09.12.2025|14:38
Премія імені Юрія Шевельова 2025: Оголошено імена фіналістів та володарки Спецвідзнаки Капітули
02.12.2025|10:33
Поетичний вечір у Києві: «Цієї ночі сніг упав» і теплі зимові вірші
27.11.2025|14:32
«Хто навчив тебе так брехати?»: у Луцьку презентують дві книжки про гнів, травму й силу історій
24.11.2025|14:50
Коли архітектура, дизайн і книги говорять однією мовою: вечір «Мода шаблонів» у TSUM Loft
17.11.2025|15:32
«Основи» готують до друку «Бард і його світ: як Шекспір став Шекспіром» Стівена Ґрінблатта
17.11.2025|10:29
Для тих, хто живе словом
17.11.2025|10:25
У «Видавництві 21» вийшла друком збірка пʼєс сучасного класика Володимира Діброви
16.11.2025|10:55
У Києві провели акцію «Порожні стільці» на підтримку незаконно ув’язнених, полонених та зниклих безвісти журналістів та митців
13.11.2025|11:20
Фініш! Макс Кідрук завершив роботу над романом «Колапс»


Партнери