Головна\Події\Презентації

Події

21.10.2011|18:01|Буквоїд

«Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» презентувала в Києві серію дитячих книжок

21 жовтня представництво австрійського видавництва G&G в Україні - «Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» презентувало дві серії дитячих книжок, перекладених українською.

Як повідомив Георг Гльоклер, засновник віденського видавництва «G&G Verlagsgesellschaft mbH», австрійське видавництво було засновано 1998 року. На даний момент там працює 15 чоловік, які працюють із 800 назв книжок для дітей віком від до 16 років.

«Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» з´явилося у 2009 році, як літературна агенція, а п´ять місяців тому зареєструвалась як видавництво. Відтоді воно видало чотири книжки трьома мовами (українською, німецькою та російською) - «Що таке справжня дружба?», «Вся на борт!», «Сьогодні йду я сам до туалету» та «Сьогодні я сердита». Авторами книжко є відомі австрійські письменники Міра Лобе, Анжеліка Кауфманн, Зуза Геммерле та Мартіна Гольнік.

Переклав їх українською Ігор Андрущенко.

Найближчим часом, як каже директор «Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» Вікторія Каденко, буде видано книжка із серії «Мої улюблені історії про тварин» та «Софія і Ярик».

 

За словами президента Української асоціації видавців та книго розповсюджувачів Олександр Афонін, «Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» стало першим видавництвом Західної Європи, котре зареєстровано в Україні.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

31.05.2026|06:35
Стартував прийом заявок на Премію імені Романа Гамади 2026
31.05.2026|06:21
Українська стрічка «Паляниця» здобула престижну нагороду на американському фестивалі ETHOS Film Awards
30.05.2026|15:00
Ніна Мюррей – лауреатка премії Drahoman Prize за 2025 рік
29.05.2026|07:54
Гуцули, цимбали і гори: музикант hOsT представляє сингл-ремікс Hutsuly
29.05.2026|07:50
«Японські книги дітям України»: велика гуманітарна ініціатива «Ранку» та Shikosha
25.05.2026|17:00
Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
23.05.2026|04:17
Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
23.05.2026|04:11
Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті
21.05.2026|13:07
В Ужгороді оголосили короткий список VIІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея
21.05.2026|13:04
«Межі причетності» та митці з 7 країн: фестиваль «Фронтера» оголосив фокусну тему


Партнери