Re: цензії

22.07.2026|Юрій Горблянський, Львів–Зашків
«ХТО ТАМ ПОВИС ТІМ’ЯЧКОМ ВНИЗ…»: про «діточі» вірші-«хулігани» для шибайголовних непосидюх…
21.07.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Бути Небом ― це любити всіх
20.07.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Різьба на долонях
20.07.2026|Олександр Козинець, письменник, педагог та музикант
Бути переможцем — це вибір
18.07.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Промені любові осонцюють життя
18.07.2026|Михайло Жайворон
Червона нитка крові нового роману Петра Білоуса
14.07.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, журналістка
Коли тіло каже «Ні»: книга, що навчає «слухати себе»
14.07.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Ліричний щоденник Роксолани Жаркової
10.07.2026|Ігор Чорний
Коли магія поза законом
10.07.2026|Олександр Козинець, письменник, педагог та музикант
Сміливість бути собою
Головна\Події\Презентації

Події

21.10.2011|18:01|Буквоїд

«Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» презентувала в Києві серію дитячих книжок

21 жовтня представництво австрійського видавництва G&G в Україні - «Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» презентувало дві серії дитячих книжок, перекладених українською.

Як повідомив Георг Гльоклер, засновник віденського видавництва «G&G Verlagsgesellschaft mbH», австрійське видавництво було засновано 1998 року. На даний момент там працює 15 чоловік, які працюють із 800 назв книжок для дітей віком від до 16 років.

«Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» з´явилося у 2009 році, як літературна агенція, а п´ять місяців тому зареєструвалась як видавництво. Відтоді воно видало чотири книжки трьома мовами (українською, німецькою та російською) - «Що таке справжня дружба?», «Вся на борт!», «Сьогодні йду я сам до туалету» та «Сьогодні я сердита». Авторами книжко є відомі австрійські письменники Міра Лобе, Анжеліка Кауфманн, Зуза Геммерле та Мартіна Гольнік.

Переклав їх українською Ігор Андрущенко.

Найближчим часом, як каже директор «Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» Вікторія Каденко, буде видано книжка із серії «Мої улюблені історії про тварин» та «Софія і Ярик».

 

За словами президента Української асоціації видавців та книго розповсюджувачів Олександр Афонін, «Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» стало першим видавництвом Західної Європи, котре зареєстровано в Україні.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

23.07.2026|08:09
В Ужгороді нагородили переможців VIII Всеукраїнського конкурсу малої прози імені Івана Чендея
20.07.2026|10:48
Внаслідок ворожого обстрілу Київщини знищено склад видавництва «Книголав» та 250 тисяч книжок
20.07.2026|10:24
Мережа «Моя книжкова полиця» остаточно закриває офлайн-простори та трансформується у ГО «Почитай мені»
20.07.2026|10:16
У центрі Львова працює книжковий «Трамвайчик»
16.07.2026|17:03
Наталка Сняданко: розмова про письмо, переклади, Україну і Європу
16.07.2026|10:32
На Закарпатті відбудеться «Чендей-фест 2026»
16.07.2026|10:30
Укрзалізниця запускає інтерсіті до Луцька в дні Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера»
14.07.2026|14:39
BestsellerFest у Львові: Жан Рено, Артем Чех, Ірена Карпа, Володимир Кличко та інші культові особистості
14.07.2026|09:25
У Флориді відбудеться творчий вечір відомого письменника Ігоря Павлюка
10.07.2026|09:37
Інтерактивні читання, творчі майстерки, квести, руханки для дітей: якою буде дитяча програма на фестивалі «Фронтера»


Партнери