Re: цензії

25.04.2026|Галина Новосад, книжкова оглядачка, блогерка, волонтерка
«Містеріум»: простір позачасся і прихованих зв’язків
Магія дитинства, або Початок великої дороги
23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУ
Римована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»
23.04.2026|Ігор Зіньчук
Пізнати глибше, щоб відновити цілісність
16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, Львів
Дух щемливого чекання
16.04.2026|Олексій Стельмах
Майбутнє приходить зненацька
15.04.2026|Михайло Жайворон
«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель України
Мандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди
11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
До себе приходимо з рідними
Головна\Події\Презентації

Події

21.10.2011|18:01|Буквоїд

«Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» презентувала в Києві серію дитячих книжок

21 жовтня представництво австрійського видавництва G&G в Україні - «Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» презентувало дві серії дитячих книжок, перекладених українською.

Як повідомив Георг Гльоклер, засновник віденського видавництва «G&G Verlagsgesellschaft mbH», австрійське видавництво було засновано 1998 року. На даний момент там працює 15 чоловік, які працюють із 800 назв книжок для дітей віком від до 16 років.

«Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» з´явилося у 2009 році, як літературна агенція, а п´ять місяців тому зареєструвалась як видавництво. Відтоді воно видало чотири книжки трьома мовами (українською, німецькою та російською) - «Що таке справжня дружба?», «Вся на борт!», «Сьогодні йду я сам до туалету» та «Сьогодні я сердита». Авторами книжко є відомі австрійські письменники Міра Лобе, Анжеліка Кауфманн, Зуза Геммерле та Мартіна Гольнік.

Переклав їх українською Ігор Андрущенко.

Найближчим часом, як каже директор «Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» Вікторія Каденко, буде видано книжка із серії «Мої улюблені історії про тварин» та «Софія і Ярик».

 

За словами президента Української асоціації видавців та книго розповсюджувачів Олександр Афонін, «Дж.Дж. Агенція ГМБХ Україна» стало першим видавництвом Західної Європи, котре зареєстровано в Україні.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

23.04.2026|09:27
Французький джаз в «Книгарня «Є»
22.04.2026|09:51
Стали відомі імена лавреатів Літературної премії імені Ірини Вільде 2026 року
22.04.2026|07:08
«Архіпедагогіка»: у Києві презентують дослідження про фундаментальні коди західної освіти
17.04.2026|09:16
Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
15.04.2026|18:40
Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
15.04.2026|18:25
В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах


Партнери