Re: цензії
- 22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськЗробити вибір
- 20.10.2026|БуквоїдКоли Попелюшка обирає бунт, а не принца
- 20.10.2026|Ірина ГолубІсторія, яку не розповідають без суперечок
- 20.10.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоДві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт
- 19.10.2026|Євген Баран«Несолодкий дим деформованої війної Вітчизни»
- 19.10.2026|Юлія МанякінаАбсурд без крайнощів
- 15.10.2026|Ігор ЧорнийПро що не розповів Гомер
- 06.10.2026|Валентина Семеняк, письменницяКоли поет торкається незвіданого…
- 06.10.2026|Ірина ФотуймаМіж словом і правдою - гріх
- 03.10.2026|Василь КузанАлхімія комп’ютерних слів
Видавничі новинки
- Юлія Судус. «Переливи»Поезія | Буквоїд
- “Читай про рідний край”Книги | Буквоїд
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
Події
«Спадщина-Інтеграл» про конфлікт навколо видання книги Ірен Роздобудько «Останній ескорт у пастку»
Заява видавництва «Спадщина-Інтеграл» стосовно відкритого листа видавництва про видання творів «Останній ескорт у пастку»Ірен Роздобудько«Кальварія»
Вельмишановне панство!
Після численних публікацій щодо начебто порушеного видавництвом «Спадщина-Інтеграл» авторського права та образливих заяв пана Мацкевича, хочемо прояснити ситуацію.
У вересні 2012 р. видавництво «Спадщина-Інтеграл» видало книжку Ірен Роздобудько «Останній ескорт у пастку». Згідно угоди між авторкою та видавництвом всі права на твори, що увійшли до книжки, належать авторці, яка гарантує, що жодна третя сторона не має жодних претензій на авторські права щодо згаданих творів.
Починаючи з вересня 2012 р. у приватних розмовах із працівниками видавництва «Спадщина-Інтеграл» пан Мацкевич, пан Красовицький та інші особи згадували про начебто порушене авторське право. Видавництво звернулося за роз´ясненням до пані Роздобудько і отримало відповідь.
Так в 2005 р. між пані Роздобудько і ТОВ «Кальварія» було укладено договір про передачу «Кальварії» прав на видання деяких творів, які пізніше увійшли до книжки «Спадщини-Інтеграл».
Професійна думка юристів щодо цього документу є такою:
- в договорі не вказаний термін його дії, що надало
підстави панові Мацкевичу вважати договір довічним;
- договір містить низку зобов´язань з боку «Кальварії», в тому числі фінансових, які не були виконані видавцем;
- договір містить пункти, які роблять документ скоріше дружнім жартом, аніж юридичним документом. Як то, наприклад (зі слів пані Роздобудько) зобов´язання сторін розпити пляшку коньяку, яке, до речі, теж не було виконано.
Зі слів пані Роздобудько, документ був підписаний в режимі жартівливих дружніх стосунків, і сама пані Роздобудько жодного разу не апелювала до цього документу, хоча саме її права неодноразово порушувалися шляхом невиконання фінансових зобов´язань, передачі прав третім особам та фальшуванням даних про наклади виданих книжок.
В цих умовах видавництво «Спадщина-Інтеграл» прийняло для себе рішення не відсторонюватися від конфлікту, хоча мало на це всі підстави, бо претензії ТОВ «Кальварія» може мати тільки до пані Роздобудько.
Ми вважаємо, що практика 90-х років минулого століття, коли видавець, користуючись ситуацією, змушував автора підписати незрозумілий для нього документ, який довічно позбавляв його прав на власні твори, має бути припинена.
Вважаємо, що за наявної документальної бази ТОВ «Кальварія» не в змозі довести свої претензії в судовому розгляді і маємо намір надати юридичну підтримку пані Роздобудько в цій справі.
Свою позицію ми повідомляли в приватних розмовах всім зацікавленим особам. Але пан Мацкевич вирішив діяти не через суд, а здійняти галас у ЗМІ, висвітлюючи свою особисту думку з приводу конфлікту, як остаточний вердикт. До того ж пан Мацкевич дозволив собі публічно псувати репутацію видавництва «Спадщина-Інтеграл», вишукуючи, як йому здалося, компромат в статистичних даних підприємства за минулі роки, та закликаючи книгарні не працювати з даною книгою.
Отже, вважаємо неприпустимими спроби довічно експлуатувати авторку, не несучи при цьому жодних зобов´язань щодо неї, на підставі сумнівного документу майже 10-ти річної давнини.
Вважаємо неприпустимим виносити на суд громади сумнівні заяви про правопорушення, не підтверджені жодною офіційною інституцією. Вважаємо неприпустимим звертатися до книготорговельних установ із закликом не працювати з книжкою видавництва «Спадщина-Інтеграл», не маючи на це жодних офіційних підстав.
Вважаємо цей скандал банальною спробою пана Мацкевича отримати «відступні» за свою лояльність до начебто порушення авторського права.
Стосовно же знаків копірайту, які за словами пана Мацкевича не правильно оформлені у книжці - Книжкова палата України повністю підтвердила правильність оформлення вихідних даних цього видання.
Отже, запрошуємо ТОВ «Кальварія» довести свою правоту у суді, а вже потім повідомляти громаді про чиїсь порушення. Також залишаємо за собою право звернутися до суду з позовом про наклеп та псування ділової репутації ТОВ «Спадщина-Інтеграл» та пані Роздобудько.
З повагою, редакційна рада видавництва «Спадщина Інтеграл»
Додаткові матеріали
- «Спадщина-Інтеграл» про конфлікт навколо видання книги Ірен Роздобудько «Останній ескорт у пастку»
- Видавництво «Спадщина-Інтеграл» звинуватили у піратстві
- Фальшивий діамант міледі або Рецепт порозуміння від Ірен Роздобудько
- Панночка виросла. А видавці?
- Якби це була не Ірен
- Пастка для автора
Коментарі
Останні події
- 20.10.2026|15:253-го листопада піаніст-віртуоз Євген Хмара запрошує у Львівську оперу на «Піано Терапію»
- 15.10.2026|16:58У Будапешті відбувся міжнародний книжковий фестиваль за участі України
- 13.10.2026|17:08Павло Коробчук презентує нову поетичну збірку «Сажа» на фестивалі «Земля Поетів»
- 13.10.2026|12:08Дмитро Лазуткін анонсував вихід нової поетичної збірки у «Видавництві Старого Лева»
- 13.10.2026|11:59Видавництво «Бородатий Тамарин» готує перевидання культових «Мексиканських хронік» Макса Кідрука
- 13.10.2026|11:47Автором тексту Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності-2026 став Артур Дронь, а читатиме його Даша Астаф’єва
- 12.10.2026|06:12Бембі. Література стала модою: від будинку Фелікса Зальтена до подіуму
- 08.10.2026|21:11Оголошено довгі списки премії «Книга року ВВС-2026»: хто увійшов до переліку номінантів
- 08.10.2026|16:19Від класики до сучасної прози та теми війни на 31-му книжковому фестивалі в Будапешті
- 08.10.2026|16:13Літературний Нобель 2026 року дістався канадській письменниці
