Re: цензії

11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди
11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
До себе приходимо з рідними
09.04.2026|Анастасія Борисюк
Сонце заходить, та не згасає
08.04.2026|Маргарита Падій
А хто сказав, що наш світ є істинним, реальним?
Бунт проти розуму як антиспоживацький протест
07.04.2026|Віктор Вербич
Ігор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
07.04.2026|Ірина Коваль
На межі нового народження
07.04.2026|Надія Єриш
Лютий, який досі триває
06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагент
Світло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
06.04.2026|Віктор Вербич
У парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії

Літературний дайджест

28.04.2010|08:54|Сумно

«Цинамон» у Львові: 25-річчю Бу-Ба-Бу присвячується

«17 квітня літературне угруповання Бу-Ба-Бу святкує свій двадцятип’ятирічний ювілей. Концерт присвячений цій визначній даті. У залі присутній Олександр Ірванець і відсутній Віктор Неборак», – прокоментував подію Юрій Андрухович.

Пунктуальні львів’яни у зазначений час зібралася у Палаці Хоткевича, однак змоги потрапити до зали якийсь час не було. Народ розважав себе у різний спосіб. Частина юрмилася коло імпровізованої ятки із книжковим товаром, ті ж, котрі завчасно не подбали про купівлю квитка, обступили щільним кільцем двох продавчинь у надії відхопити кращі місця, решта сновигала коридорами Палацу чи підпирала стіни знадвору. За 20 хвилин двері зали прочинилися і натовп посунув усередину. На вході їх зустрічав усміхнений парубок у вишиваній сорочці.

Цинамонову презентацію відкрила сюїта під назвою «Індія». Інтелігентна львівська публіка була дещо стриманою у своїх емоціях, тому Андрухович про всяк випадок перепитав: «Вам сподобалось?». Люди заплескали у долоні і лише після цього концерт продовжився.

До слова, на вітання з публікою Юркові також знадобилося дві спроби. Будова концертної програми була доволі незвичною – композиції виконувалися парно, по дві за раз. У нечисленних паузах автор текстів ділився з присутніми історіями із життя диваків, образи яких були запозичені ним для віршів «Старий Олійник», «Доктор Дутка» і «Пані Капітанова». Слідом прозвучали чотири кримінальних сонети із однойменного циклу. Сонет під назвою «Мафія» був виконаний польською мовою – за аналогією із цинамоновим туром містами Польщі, коли  «Танго «Біла троянда» там виконувалася українською. Пристрасне «Танго» львів’яни зустріли бурхливими оплесками і під задоволені вигуки із залу. Його Андрухович присвятив пам’яті видатного коломийського композитора Анатолія Кос-Анатольського.

Окремо варто відзначити гру польського гурту Карбідо. Музиканти звучали бездоганно і, незважаючи на недосипання, активно били по струнах, гримали в барабани, сурмили у саксофон і віртуозно перебирали пальцями по клавішах. У складі гурту відбулися зміни. На місце попередника, Павела Чепулковського, прийшов перкусіоніст із Швейцарії Петер Конрадин Цумтор. Ігор з Мареком, окрім як виконувати гітарні партії, також вправлялися у вокалі. І маю визнати – на трьох з Андруховичем у них це добре виходило.

Виступ супроводжували відео від івано-франківської VJ-групи «КУБ». Чудернацький відеоряд викликав радше містичні асоціації («…як і мої тексти», – додасть опісля у приватній розмові Андрухович). Відчуття, ніби під час перегляду якогось фільму жахів, на кшталт американського «Дзвінка», коли є чергування картинок на екрані, ось-ось задзвонить телефон і голос у слухавці сповістить про щось лихе і невідворотне.

На завершення Андрухович з Карбідо зіграли на біс ще дві композиції із «Самогону» – «Козак Ямайка» та «Зеленая ліщинонька».

Зал плескав стоячи. 

«У Львові публіка любить поаплодувати стоячи» (Ю. Андрухович, «Таємниця»)

Тетяна Марчак



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
06.04.2026|11:08
Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
06.04.2026|10:40
Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
03.04.2026|09:24
Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
30.03.2026|13:46
Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
30.03.2026|11:03
Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
30.03.2026|10:58
У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»


Партнери