Лі Бардуґо «Шістка воронів», VivatЛі Бардуґо за останні чотири роки прославилася на весь світ завдяки дебютній фентезі-трилогії The Grisha (2012-2014). Продюсер Девід Хейман, який подарував світові кінофраншизу про Гаррі Поттера, викупив права на її екранізацію.

У 2015 році авторка випустила першу книгу наступної запланованої трилогії «Шістка воронів» про шістьох відчайдухів, які об’єднуються в команду для порятунку світу. Вони намагаються виконати нездійсненну місію. Банді покидьків необхідно викрасти рецепт магічного препарату, щоб не дати безладу та хаосу запанувати у світі.

Літературні критики та численні фанати порівнюють «Шістку воронів» із детективними трилерами «Ілюзія обману» та «11 друзів Оушена», прогнозуючи авторці нову хвилю шаленого успіху.

Ден Сіммонс «Гіперіон», Навчальна книга — Богдан

«Гіперіон» вважають «щонайбільш амбітним епосом у жанрі космічної опери». Ден Сіммонс — володар найпрестижніжих премій у жанрі фантастики.

Мине якихось вісімсот років, і до загадкових Гробниць часу, що порушують закони Ньютона та загальну теорію відносності, на абсолютно провінційну планету Гіперіон вирушить дивна делегація дивного культу, який боготворить невблаганного монстра. Католицький священник, полковник військово-космічних сил, геніальний поет-лихослов, тамплієр, що водить зореліт-дерево, тихий філософ, приватний детектив табезіменний дипломат — кожен із них має заповітне бажання і потаємну ціль, від яких може залежати майбутнє не тільки кільканадцяти мільярдів людей на двох сотнях планет, а й штучних інтелектів та загадкової постлюдської раси Вигнанців.

Роджер Желязни «Знак Єдинорога» та «Рука Оберона», Навчальна книга — Богдан

Цієї осені виходять третя й четверта книги циклу «Хроніки Амбера»: «Знак Єдинорога» та «Рука Оберона».

Цикл американського фантаста Роджера Желязни складається з десяти книжок, об’єднаних у два п’ятикнижжя. У перших 5 книгах оповідь ведеться від імені Корвіна — одного з членів царської в Амбері сім’ї. Він, власник міфічного меча Грейсвандір, володіючи вищим майстерністю фехтування і достатнім розумом і підступністю, має всі шанси стати правителем Амбера. Але після низки перемог і поразок йому судилося дізнатися, що його роль в історії Амбера — дійсно колосальна, але не в якості короля.

Рей Бредбері “Все літо наче ніч одна”. Том 2. Навчальна книга — Богдан

У вересні 2015 року вийшла друком книга “Все літо наче день один” – перший том вибраних оповідань Рея Бредбері.

До другого тому також увійшли 50 відібраних самим автором оповідань, більшість із яких українською мовою друкується вперше. Значний інтерес для любителів фантастики становитимуть передмова Рея Бредбері, у якій він розповідає про причини «появи» того чи іншого твору, а також ґрунтовні примітки та «паспорти» кожного оповідання. 

Станіслав Лем. Едем, Соляріс, Повернення із зірок, Непереможний. Навчальна книга — Богдан

Друга книга серії «П’ятикнижжя Лемове» з ілюстраціями Ростислава Крамара і шкіцом білоруського лемолога Віктора Язневіча.

Нагадаємо, в першій частині п’ятикнижжя вийшли «Казки роботів» та «Кіберіада».

«Непереможний» — науково-фантастичний роман про те, як під час космічної експедиції земляни зіткнулися з представниками позаземної цивілізації, нащадками найпростіших роботів. У романі «Едем» також ідеться про зіткнення екіпажу космічного корабля землян з розумними істотами на планеті Едем, цивілізація якої істотно відрізняється від Земної.

«Повернення з зірок» — роман, у якому описуються відчуття людини, яка потрапила в інше суспільство. Це історія астронавта, який повернувся з космічної експедиції, яка тривала близько 10 років. Проте на Землі за цей час минуло 127 років. І суспільство має тепер геть нові цінності.

«Соляріс» оповідає про пошуки контакту з мислячим Океаном екзопланети Соляріс. Водночас у романі осмислено проблеми пізнання світу, антропоцентризму, людяності та відповідальності за все, що робить людина, як на Землі, так і за її межами.

Дуґлас Адамс «Ресторан „Кінець світу“», Навчальна книга — Богдан

Продовження «Путівника по Галактиці для космотуристів». Як і першу книгу, «Ресторан „Кінець світу“» було створено за мотивами гумористичної радіопостановки про космічні мандри Артура Дента й Форда Префекта, яка з 1978 року лунала на хвилях BBC Radio 4.

За багату неологізмами мову та неперевершену гру слів журнал The Guardian порівняв Адамса з Льюїсом Керролом. Такий літературний стиль дає перекладачам широке поле для творчості.

«Ресторан „Кінець світу“» переклав із англійської Олексій Антомонов. На сайті Світ Фентезі можна прочитати уривок із роману.

Роберт Гайнлайн «Чужинець на чужій землі», КСД

В англо-американській літературі Гайнлайна, разом із Артуром Кларком та Айзеком Азімовим, відносять до «Великої трійки» фантастів.

У книзі описано життя «космічного Мауглі» Валентайна Майкла Сміта (Майка): чоловіка, якого виховали марсіани, і який повернувся на Землю найбагатшою людиною й став новим месією. Два світи — земний і марсіанський — зустрінуться, щоб неодноразово викликати сміх у читача. Проте Майк знає: сміх у землян — це ознака болю.

У видавництві “Клуб Сімейного Дозвілля” виходить оригінальне видання, саме таке, яким Роберт Гайнлайн його від початку задумав і виклав на папері. Книжка відрізняється від тієї, яку продавали широкому загалу 1961 року. Тоді редактори вимагали від письменника скоротити та викинути кілька сцен, які в той час могли бути неприйнятними для смаків суспільства. 

Валентин Терлецький «Кілька років зими», Кальварія

Роман про світ, де заборонено фантазувати. Тут казкарство карається, а бути письменником — це не тільки безглузде, але й небезпечне для життя заняття. Де непокірних засилають в страшну «Зону Мороку» або катують перед загадковим «Сірим екраном». Але не все так безнадійно, як здається, коли з’являються однодумці.

Головний герой Іван — письменник-казкар, який давно кинув писати. Розчавлений системою, зневірений у житті, він випадково зустрічає жінку з волоссям кольору помаранча. З її допомогою він згадує забутий присмак чуда та своє призначення писати. Та знаходить в собі сили подолати систему. З цього моменту, власне, і починається справжня історія героя.

Роман іще в рукописі став лауреатом спеціальної відзнаки Всеукраїнського об’єднання любителів фантастики «ВОЛФ». 

Андрій Крижевський «Евотон: Трансформація», Кальварія

Андрій Крижевський — одеський юрист і письменник-фантаст, автор трилогії «Лабіринти Евотона».

«Евотон: Трансформація» — друга книга серії, гостросюжетний роман, у якому на тлі безперервних терористичних актів консерваторів, конфлікту світоглядів старого і нового Покоління на Землю насувається загроза повторного вторгнення абсідеумів. Але Земля непомітно опиняється ще перед однією фатальною загрозою, яка, однак, дає ключ до розуміння таємниці походження нашої цивілізації.